Tablett - Wajima-nuri Süßes Tablett von Meister Mitani Goichi (三谷吾一) – Gold-Maki-e-Vogel auf Vermillion, mit
Beginnt morgen
Startgebot
€ 1
Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.
Experte
Von Giovanni Bottero ausgewählt
Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Schätzung € 150 - € 200
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 133802 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen alle Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und nicht Einfuhrabgaben oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können ggf. weitere Gebühren von den örtlichen Zollbehörden festgesetzt werden, die Sie zahlen müssen.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) verschickt. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung Ihrer örtlichen Post gemeldet werden und zeitnah uns und den Catawiki-Support.
【Produktdetails】
Diese elegante Wajima-Lackwaren-Süßigkeiten-Schale (Wagashi-Verkostungsschale) wurde um 1981 von Mitani Goichi geschaffen, einem der großen Meister der japanischen Lackkunst des 20. Jahrhunderts. Mitani Goichi war Mitglied der Japan Art Academy und als Volkskulturträger (Person of Cultural Merit) anerkannt, was seine Bedeutung für die moderne japanische Lackwarenkunst widerspiegelt.
Die Außenseite ist in tiefem, glänzend schwarzer Lackierung fertiggestellt, während das Innere mit lebhaftem Karminrot-Lack überzogen ist, was einen auffälligen Kontrast erzeugt. Im Zentrum befindet sich ein charmantes stilisiertes Vogelmotiv, dargestellt in extrem feinem Gold-Maki-e-Stichwerk. Der Original-Text auf der hölzernen Box, „Tori Fukiage“ („Bird Rising in the Wind“), evoziert poetisch einen Vogel, der gegen die Brise nach oben fliegt, und verbindet raffinierte traditionelle Handwerkskunst mit einem modernen, verspielten Design.
Maki-e ist eine traditionelle japanische Dekorationstechnik, bei der Gold- oder Silberpulver auf nassen Lack gestreut wird, um ausgefeilte Muster zu erzeugen.
Wajima-Lackware ist bekannt für ihre Haltbarkeit und Eleganz aufgrund sorgfältig vorbereiteter Grundlagenlagen und sorgfältiger Lackanwendung. Der Herstellungsprozess umfasst 23 Stufen und mehr als 124 einzelne Arbeitsschritte und gehört damit zu einer der feinsten Lacktraditionen Japans, die Kraft mit raffiniertem Ästhetik verbindet. Die Handwerkskunst ist durchgängig außerordentlich zart und präzise.
Die Holzbox ist vom Künstler handschriftlich beschriftet, signiert und versiegelt. Die Originalbühne mit Siegel und die Originalfaltblätter sind ebenfalls enthalten.
Die Süßigkeiten-Schale befindet sich in einem sehr guten vintage Zustand mit minimalem Verschleiß. Die begleitende Holaufbewahrungsbox weist altersbedingte Flecken und eine sehr feine Rissbildung am Deckel auf. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 4 cm B 21 cm T 21 cm
・Bitte überprüfen Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder, bevor Sie Ihre Gebot abgeben.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich wiederzugeben. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Gebotsabgabe!
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen bei Yorozuya Arinsu!
Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Unsere Sammlung umfasst ein breites Spektrum an Gegenständen, von echten Antiquitäten bis hin zu zeitgenössischen Kunstwerken. Wir sind stolz darauf, einzigartige, hochwertige Objekte anzubieten, die Japans reiches kulturelles Erbe sowie moderne Kreativität widerspiegeln. Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen, können Sie uns gerne über Instagram kontaktieren: 【yorozuya_arinsu】
Vielen Dank für Ihren Besuch in unserem Shop. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Suche nach Ihrem nächsten besonderen Stück behilflich zu sein!
Übersetzt mit Google Übersetzer【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer tragen alle Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und nicht Einfuhrabgaben oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Bei der Lieferung können ggf. weitere Gebühren von den örtlichen Zollbehörden festgesetzt werden, die Sie zahlen müssen.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) verschickt. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung Ihrer örtlichen Post gemeldet werden und zeitnah uns und den Catawiki-Support.
【Produktdetails】
Diese elegante Wajima-Lackwaren-Süßigkeiten-Schale (Wagashi-Verkostungsschale) wurde um 1981 von Mitani Goichi geschaffen, einem der großen Meister der japanischen Lackkunst des 20. Jahrhunderts. Mitani Goichi war Mitglied der Japan Art Academy und als Volkskulturträger (Person of Cultural Merit) anerkannt, was seine Bedeutung für die moderne japanische Lackwarenkunst widerspiegelt.
Die Außenseite ist in tiefem, glänzend schwarzer Lackierung fertiggestellt, während das Innere mit lebhaftem Karminrot-Lack überzogen ist, was einen auffälligen Kontrast erzeugt. Im Zentrum befindet sich ein charmantes stilisiertes Vogelmotiv, dargestellt in extrem feinem Gold-Maki-e-Stichwerk. Der Original-Text auf der hölzernen Box, „Tori Fukiage“ („Bird Rising in the Wind“), evoziert poetisch einen Vogel, der gegen die Brise nach oben fliegt, und verbindet raffinierte traditionelle Handwerkskunst mit einem modernen, verspielten Design.
Maki-e ist eine traditionelle japanische Dekorationstechnik, bei der Gold- oder Silberpulver auf nassen Lack gestreut wird, um ausgefeilte Muster zu erzeugen.
Wajima-Lackware ist bekannt für ihre Haltbarkeit und Eleganz aufgrund sorgfältig vorbereiteter Grundlagenlagen und sorgfältiger Lackanwendung. Der Herstellungsprozess umfasst 23 Stufen und mehr als 124 einzelne Arbeitsschritte und gehört damit zu einer der feinsten Lacktraditionen Japans, die Kraft mit raffiniertem Ästhetik verbindet. Die Handwerkskunst ist durchgängig außerordentlich zart und präzise.
Die Holzbox ist vom Künstler handschriftlich beschriftet, signiert und versiegelt. Die Originalbühne mit Siegel und die Originalfaltblätter sind ebenfalls enthalten.
Die Süßigkeiten-Schale befindet sich in einem sehr guten vintage Zustand mit minimalem Verschleiß. Die begleitende Holaufbewahrungsbox weist altersbedingte Flecken und eine sehr feine Rissbildung am Deckel auf. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 4 cm B 21 cm T 21 cm
・Bitte überprüfen Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder, bevor Sie Ihre Gebot abgeben.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich wiederzugeben. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Gebotsabgabe!
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen bei Yorozuya Arinsu!
Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Unsere Sammlung umfasst ein breites Spektrum an Gegenständen, von echten Antiquitäten bis hin zu zeitgenössischen Kunstwerken. Wir sind stolz darauf, einzigartige, hochwertige Objekte anzubieten, die Japans reiches kulturelles Erbe sowie moderne Kreativität widerspiegeln. Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen, können Sie uns gerne über Instagram kontaktieren: 【yorozuya_arinsu】
Vielen Dank für Ihren Besuch in unserem Shop. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Suche nach Ihrem nächsten besonderen Stück behilflich zu sein!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Material
Wajima-nuri Sweet Tray by Master Mitani Goichi (三谷吾一 ) - Gold Maki-e Bird on Vermilion, with Signed
Herkunftsland
Japan
Zustand
Hervorragender Zustand - kaum gebraucht, mit minimalen Altersspuren & Verschleißerscheinungen
Höhe
4 cm
Breite
21 cm
Tiefe
21 cm
Geschätzter Zeitraum
1980-1990
Verkauft von
