Altes Ägypten, Spätzeit Fayence Außergewöhnlich feines Ushabti für Tius, 19,5 cm -Ex Ifergan Collection-
08
Tage
18
Stunden
56
Minuten
39
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Ruth Garrido Vila ausgewählt
Leitete das Ifergan Collection Museum, spezialisiert auf phönizische Archäologie.
Schätzung € 7.200 - € 8.000
15 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 | 1 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 132849 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Diese ushabti-Figur ist als Arbeiter dargestellt, da er zwei Hacken führt, um auf den Feldern des Osiris des Jenseits zu arbeiten. Er ist mit dem dreiteiligen Scheitel geküsst, der zwischen den Schultern herabgeht, trägt einen lockigen Osiriskopfbart, der in einer geschlossenen Kurve nach vorne beendet wird. Aus seinem mumienartigen Wandbezug, der den ganzen Körper bedeckt, ragen nur die Hände heraus, die, über der Brust gekreuzt, die bereits genannten landwirtschaftlichen Werkzeuge halten.
Auf dem Körper befinden sich neun horizontale Register mit Hieroglypheninschriften, die einer dorsalen Säule ohne Inschrift zugeordnet sind. Und die ganze Figur ruht auf einem kleinen Sockel, der sie erhöht.
Übersetzung des Textes: „Möge der Osiris von Tius erleuchtet, gerechtfertigt werden. Geboren von Tayderek, gerechtfertigt. Er spricht: Oh! Diese Uschebtis. Wenn ich gebraucht werde. Der Osiris von Tius soll alle Arbeiten tun, die im Jenseits zu erledigen sind, Hier bin ich! Man wird sagen, um Hindernisse abzubauen, Felder zu bestellen, Überschwemmungsgebiete zu bewässern und Sand von Westen nach Osten und umgekehrt zu transportieren. Hier bin ich! Man wird sagen.
*Guter Zustand. Knie restauriert. Leichter Verlust von Nase und Bart.
Provenienz: Privatsammlung, Europa, erworben 1980 / Archäologische Galerie, Spanien, 2015
Ausgestellt: Feriarte, IFEMA (Madrid, 16.–24. November 2019)
Aussage gesehen von Catawiki. Der Verkäufer garantiert, dass er berechtigt ist, dieses Los zu versenden. Der Verkäufer wird dafür sorgen, dass alle notwendigen Genehmigungen veranlasst werden. Der Verkäufer wird den Käufer darüber informieren, falls dies mehr als ein paar Tage dauert.
Nach spanischem Recht unterliegen Gegenstände, die außerhalb der Europäischen Union versendet werden, Exportsteuern und werden der Rechnung hinzugefügt, auf Kosten des Käufers.
Diese Exportgebühren richten sich nach dem endgültigen Auktionspreis und der Steuersatz wird nicht direkt auf den Gesamtwert des zu exportierenden Gegenstandes angewendet, sondern die verschiedenen Prozentsätze werden anteilig darauf angewendet:
- Bis 6.000 Euro: 5%.
- Von 6.001 bis 60.000 Euro: 10%.
Aufgrund der Zollvorschriften der Schweiz für Antiquitäten über 100 Jahre kann dieses Los nicht an Kunden in der Schweiz verkauft werden.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ifergan Gallery – Ancient Art ist eine Antiquitätenkunstgalerie in Málaga mit mehr als zehn Jahren Erfahrung, spezialisiert auf antike Kunst und Archäologie. Die Stücke, die wir anbieten, stammen aus dem Ifergan Collection Museum, das ihren historischen Wert und ihre Qualität garantiert. Unser Ziel ist es, authentische archäologische Stücke sowohl an Sammler als auch an diejenigen zu vermitteln, die mit dem Sammeln beginnen möchten, und originale Werke für unterschiedliche Budgets anzubieten – stets mit den größten Garantien. Alle unsere Stücke wurden rechtmäßig erworben und werden mit einem Echtheitszertifikat und einer Ausfuhrgenehmigung geliefert, ausgestellt vom spanischen Ministerium für Kultur, mit schnellem und sicherem Versand via DHL Express.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDiese ushabti-Figur ist als Arbeiter dargestellt, da er zwei Hacken führt, um auf den Feldern des Osiris des Jenseits zu arbeiten. Er ist mit dem dreiteiligen Scheitel geküsst, der zwischen den Schultern herabgeht, trägt einen lockigen Osiriskopfbart, der in einer geschlossenen Kurve nach vorne beendet wird. Aus seinem mumienartigen Wandbezug, der den ganzen Körper bedeckt, ragen nur die Hände heraus, die, über der Brust gekreuzt, die bereits genannten landwirtschaftlichen Werkzeuge halten.
Auf dem Körper befinden sich neun horizontale Register mit Hieroglypheninschriften, die einer dorsalen Säule ohne Inschrift zugeordnet sind. Und die ganze Figur ruht auf einem kleinen Sockel, der sie erhöht.
Übersetzung des Textes: „Möge der Osiris von Tius erleuchtet, gerechtfertigt werden. Geboren von Tayderek, gerechtfertigt. Er spricht: Oh! Diese Uschebtis. Wenn ich gebraucht werde. Der Osiris von Tius soll alle Arbeiten tun, die im Jenseits zu erledigen sind, Hier bin ich! Man wird sagen, um Hindernisse abzubauen, Felder zu bestellen, Überschwemmungsgebiete zu bewässern und Sand von Westen nach Osten und umgekehrt zu transportieren. Hier bin ich! Man wird sagen.
*Guter Zustand. Knie restauriert. Leichter Verlust von Nase und Bart.
Provenienz: Privatsammlung, Europa, erworben 1980 / Archäologische Galerie, Spanien, 2015
Ausgestellt: Feriarte, IFEMA (Madrid, 16.–24. November 2019)
Aussage gesehen von Catawiki. Der Verkäufer garantiert, dass er berechtigt ist, dieses Los zu versenden. Der Verkäufer wird dafür sorgen, dass alle notwendigen Genehmigungen veranlasst werden. Der Verkäufer wird den Käufer darüber informieren, falls dies mehr als ein paar Tage dauert.
Nach spanischem Recht unterliegen Gegenstände, die außerhalb der Europäischen Union versendet werden, Exportsteuern und werden der Rechnung hinzugefügt, auf Kosten des Käufers.
Diese Exportgebühren richten sich nach dem endgültigen Auktionspreis und der Steuersatz wird nicht direkt auf den Gesamtwert des zu exportierenden Gegenstandes angewendet, sondern die verschiedenen Prozentsätze werden anteilig darauf angewendet:
- Bis 6.000 Euro: 5%.
- Von 6.001 bis 60.000 Euro: 10%.
Aufgrund der Zollvorschriften der Schweiz für Antiquitäten über 100 Jahre kann dieses Los nicht an Kunden in der Schweiz verkauft werden.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ifergan Gallery – Ancient Art ist eine Antiquitätenkunstgalerie in Málaga mit mehr als zehn Jahren Erfahrung, spezialisiert auf antike Kunst und Archäologie. Die Stücke, die wir anbieten, stammen aus dem Ifergan Collection Museum, das ihren historischen Wert und ihre Qualität garantiert. Unser Ziel ist es, authentische archäologische Stücke sowohl an Sammler als auch an diejenigen zu vermitteln, die mit dem Sammeln beginnen möchten, und originale Werke für unterschiedliche Budgets anzubieten – stets mit den größten Garantien. Alle unsere Stücke wurden rechtmäßig erworben und werden mit einem Echtheitszertifikat und einer Ausfuhrgenehmigung geliefert, ausgestellt vom spanischen Ministerium für Kultur, mit schnellem und sicherem Versand via DHL Express.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Kultur
Altes Ägypten, Spätzeit
Jahrhundert/ Zeitraum
27th-30th dinasty, 525-341 B.C.
Name of object
exceptionally fine ushabti for Tius, 19,5 cm -Ex Ifergan Collection-
Erworben von
Galerie/Antiquitätenhändler
Jahr des Erwerbs
2015
Material
Fayence
Erwerbsland
Spanien
Zustand
Gut
Vorbesitzer erworben von
Privatsammlung
Vorbesitzer – Jahr des Erwerbs
1980
Vorbesitzer – Erwerbsland
Europa
Ich bestätige, dass ich dieses Objekt legal erworben habe und berechtigt bin, es zu verkaufen.
Ja
Verkauft von
Disclaimer
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
