Dino Gavina - Dino Gavina - Lampe (2) - Albertina - Textil, Stahl, Aluminium, Glas

Paar "Albertina" Hängeleuchten – Design von Dino Gavina (Simongavina) – WIE NEU
​BESCHREIBUNG (Englisch):
Für die Versteigerung steht ein atemberaubendes und seltenes Paar von "Albertina"-Hängeleuchten zum Verkauf, hergestellt von Simongavina im Jahr 2006, basierend auf dem ursprünglichen historischen Archivprojekt von Dino Gavina (1969/1971). Dieses ikonische Design ist eine anspruchsvolle Hommage an die formale Sprache von Josef Hoffmann.
​Zustand:
Beide Objekte befinden sich in neuwertigem Zustand (wie neu). Sie wurden noch nie in einer häuslichen Umgebung installiert und seit dem Kauf sorgfältig zerlegt gelagert. Eine Leuchte wurde speziell für die Auktion-Fotografie montiert, während die andere in ihren Originalkomponenten verpackt bleibt. Die Diffusoren aus Polyethylenfaser sind strahlend weiß, und der Stahlrahmen ist makellos.
​Technische Details:
​Designer: Dino Gavina (Hommage an J. Hoffmann).
​Hersteller: Simongavina (Jahr 2006).
​Provenienz: Bei einem renommierten High-End-Design-Showroom in Turin gekauft (Originaltechnische Unterlagen für beide Leuchten enthalten).
​Materialien: Weiß lackierter Stahlrahmen, Diffusoren aus hochwertiger Polyethylenfaser.
​Abmessungen: 38 x 48 cm, Höhe 75 cm (jeweils).
​Versandhinweis:
Aufgrund des nicht abnehmbaren starren Arms (75 cm Höhe) werden die Leuchten mit professionellem, übergroßem und verstärktem Verpackungsmaterial versendet, um die Integrität der Stahlstruktur und der empfindlichen Diffusoren zu gewährleisten.
​BESCHREIBUNG (Italienisch):
In der Auktion eine außergewöhnliche Kopplung von Hängeleuchten Modell "Albertina", produziert von Simongavina im Jahr 2006 nach dem Originalprojekt des historischen Archivs von Dino Gavina (1969/1971). Dieses Modell stellt eine raffinierte Hommage an die formale Sprache von Josef Hoffmann dar.
In der Fotoserie habe ich versucht, den Kronleuchter zerlegt und dann fertig zu zeigen. Das Titelbild ist das Endbild. Wie erwähnt, gibt es zwei identische; ich habe nur eines montiert, um es zu präsentieren.

Zustände:
Die Objekte sind neuwertig. Sie wurden nie in einem Haushalt installiert und seit dem Kauf mit größter Sorgfalt zerlegt gelagert. Eine Lampe wurde ausschließlich montiert, um den Korb der Fotoserie dieser Auktion zu realisieren, während die zweite noch originalverpackt in ihren Komponenten ist. Die Tücher aus Polyethylenfaser sind hellweiß und die Struktur aus Stahl ist makellos.
Dettagli Tecnici:
Designer: Dino Gavina (Omaggio a J. Hoffmann).
Produzione: Simongavina (Anno 2006).
Provenienza: Bei einem bekannten und prestige showroom di design torinese gekauft (Original-Schede incluse).
Materiali: Struktur aus weiß lackiertem Stahl, Diffusoren aus hochwertiger Polyethylenfaser.
Dimensioni: cm 38 x 48, Höhe cm 75 (jeweils).
Nota sulla spedizione:
Aufgrund des starren, nicht abbaubaren Stiels (75 cm Höhe) wird der Versand mit professioneller, voluminöser und verstärkter Verpackung erfolgen, um den vollständigen Schutz der Stahlstruktur und der empfindlichen Diffusoren zu gewährleisten.
Nella sequenza fotografica ho cercato di mostrare il lampadario smontato e poi finito . l'immagine di copertina è quella finale. come detto sono due identici ne ho montato solo uno per presentarlo
#japandi