Euclide - De gli Elementi d’Euclide libri quindici - 1619

Einordnung des Werks
Die Elemente von Euclid bilden den grundlegenden Text der klassischen Geometrie und gehören zu den tragenden Säulen der Ausbildung in den Naturwissenschaften im Westen: ein organisches System aus Definitionen, Postulaten, Sätzen und Beweisen, das von der Antike über die Renaissance bis zum 17. Jahrhundert die Entwicklung der deduktiven Methode leitete und Architektur, Ingenieurwesen, Perspektive, Befestigungen und die „mathematischen“ Künste direkt beeinflusste. Das hier vorgestellte Exemplar gehört zur großen Tradition annotierter und illustrierter italienischer Ausgaben, konzipiert für das Studium und die praktische Nutzung.

Historischer und kultureller Kontext des Werks
Im frühen 17. Jahrhundert erlebt Europa eine Phase intensiven Austauschs technischer und wissenschaftlicher Kenntnisse: Die angewandten Disziplinen verlangen solide geometrische Grundlagen, und der euclidische Text bleibt der unentbehrliche Bezugspunkt. In Italien erhält die Übertragung in die Volkssprache einen besonderen Wert: Sie macht ein hochstrukturiertes Wissen auch für Studierende und Fachleute zugänglich, die nicht im Lateinischen geschult sind, ohne die Strenge der Beweisführung zu vernachlässigen.

Inhalt und Aufbau
Das Werk umfasst die fünfzehn Bücher der euclidischen Tradition, mit den alten Scholien und einem Beilagenapparat, der die Lektüre begleitet. Die Bücher I–VI behandeln die Ebene Geometrie (Längenstücke, Winkel, Dreiecke, Vielecke, Parallelität, Flächen und geometrische Proportionen); die Bücher VII–X befassen sich mit Zahlentheorie und Proportionen, einschließlich der komplexen Materie der Unmessbaren; die Bücher XI–XV sind der räumlichen Geometrie und den Polyedern gewidmet und gipfeln in der Behandlung regelmäßiger Körper. Die Textanordnung ist deutlich didaktisch: Definitionen und Sätze mit Beweisen, stets unterstützt durch Abbildungen.

Der Autor (Übersetzer und Kommentator)
Federico Commandino (1509–1575), Mathematiker und Humanist aus Urbino, ist eine zentrale Figur der Wiedergeburt der mathematischen Studien im 16. Jahrhundert. Seine Tätigkeit als Übersetzer, Revisor und Kommentator der klassischen griechischen Texte zielte darauf ab, zuverlässige und gut lesbare Werke zu schaffen, indem er philologische Kompetenz mit anschaulicher Darstellung kombinierte. Die commandinische Version der Elemente galt als eine der beliebtesten wegen ihrer Präzision und didaktischen Klarheit, und ihr Erfolg spiegelt sich in den Ausgaben des 17. Jahrhunderts wider.

Ausgabe
Pesaro, bei Flaminio Concordia, 1619 (MDCXIX), „ad instanza di Gio. Antonio Ingegneri da Fossombrone“, mit Widmung an Don Federico Feltrio della Rovere, Fürst von Urbino. Es handelt sich um die zweite commandinische Ausgabe in der Volkssprache: eine hochwertige Neuauflage, Ausdruck der wissenschaftlichen Kultur Italiens im frühen 17. Jahrhundert und der ständigen Nachfrage nach autoritativen geometrischen Handbüchern.

Bibliografische Beschreibung
Autor: Euclid.
Titel: De gli Elementi d’Euclide libri quindici. Con gli scholii antichi… volgarizzati… e con commentarij illustrati.
Ort der Veröffentlichung: Pesaro.
Drucker-Verleger: Flaminio Concordia.
Jahr: 1619.
Format: Folio / 2°.
Sprache: Italienisch.
Umfang: 8 cc. nn. + 278 cc. num.
Exemplar: vollständig in allen Teilen mit Ausnahme des weißen Vor- und Nachworts.

Frontispiz und illustratives Arrangement
Frontispiz in einer schönen typografischen Rahmung, mit dem Wappen des Dedicatorius, getragen von zwei Putten, und vollständigen typografischen Hinweisen. Das illustrativ-arrangement ist von außergewöhnlichem Nutzen: geometrische Figuren praktisch auf jeder Seite, Diagramme der Ebene Geometrie (Kreise, Dreiecke, Vielecke, Winkel, Proportionen) sowie der Raumgeometrie (Konstruktionen und Schemata der Körper). Die ständige Präsenz der Abbildungen erleichtert das Lesen und macht es „operativ“, wie es die beste Tradition mathematischer Texte der neueren Zeit verlangt.

Einband
Ökonomiealter Einband in Blau, Rücken in Halbleder mit Vergoldungen und Titel („De gli Elementi d’Euclide“). Solider und ansprechender Zustand, typisch für einen gutkategorisierten Dienst-Einband des 19. Jahrhunderts.

Zustand der Erhaltung
Allgemein guter Zustand. Das Papier mit Vergilbungen und Flecken/Oxidationen vereinzelt, abwechselnd zu saubereren Blättern; übliche Patina der Zeit. Text und Abbildungen scharf und gut lesbar. Ränder und Faltungen stimmen mit der Nutzung und dem Alter überein; insgesamt ein Exemplar, das sowohl zur Lektüre als auch zur Sammlung geeignet ist.

Sammlerwert
Exemplar von bedeutendem Interesse für Sammler und Wissenschaftshistoriker der Mathematik, der Wissenschaft und des technisch-didaktischen Verlagswesens in Italien. Die zweite commandinische Ausgabe in der Volkssprache verbindet historischen Ruhm, hohe Benutzerfreundlichkeit (durch die durchgehende Bildausstattung) und einen starken dokumentarischen Wert zur Verbreitung der Euclidischen Geometrie im 17. Jahrhundert. Titel auch von Bibliophilen geschätzt, die mit der Urbiner- und Roveresca-Kultur verbunden sind, und allgemein von Sammlern klassischer wissenschaftlicher Werke in alter Ausgabe.