Kasten - Buchform - Kupfer-Gold-Legierung - Sawasa-Ware / Tonkin-Ware

Eine seltene Sawasa-Ware Buchform-Box und Deckel.
Edo-Zeit, frühes 18. Jahrhundert.

Die buchförmige Box mit integriertem Klappdeckel und breiter Innenkante. Die Front und Rückseite sind mit Bäumen, Pavillons und Vögeln in hochglänzenden schwarzen Reliefverzierungen auf einem vergoldeten granulierten Hintergrund dekoriert, eingefasst in einen Doppelrahmen. Der Rücken des Buches zeigt Spuren von Vergoldung. Das Innere ist ebenfalls vergoldet. Die Box öffnet sich scheinbar auf der falschen Seite, wahrscheinlich weil der asiatische Handwerker mit Büchern dieser Art nicht vertraut war.

Maße:
Länge 7,5 cm, Breite 4,5 cm, Tiefe 1,5 cm.

Lit:
Zwei identische Boxen sind abgebildet in Sawasa: Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800 (Rijksmuseum Amsterdam, 1998), S. 77-78, Nr. B.19.1 und B.19.2

Zustand:
Etwas Vergoldung abgetragene Stellen, eine der Scharniere leicht lose und eine der Verbindungen mit kleinem Schaden (siehe letzte Bilder).

Hinweis:
Die luxuriösen Sawasa-Tabak- und Schnupfboxen, nach europäischem Geschmack geformt, wurden von der Dutch East India Company in Auftrag gegeben. Solche Aufträge von ausländischen Kunden stellten für chinesische und japanische Handwerker keine Neuheit dar, da sie bereits daran gewöhnt waren, auch andere asiatische Märkte zu bedienen. Obwohl die Boxen europäischer Form waren, wurden sie dennoch im orientalischen Stil dekoriert.

Es ist schwierig zu bestimmen, ob eine Tabakdose von einem chinesischen oder japanischen Handwerker hergestellt wurde, da die Japaner die Chinesen kopierten. Sawasa-Ware galt lange Zeit als chinesischer Herkunft und wurde ursprünglich als Tonkin-Ware bezeichnet. Heute wird jedoch angenommen, dass diese Objekte, hergestellt bis Mitte des 18. Jahrhunderts, in Nagasaki produziert und über Deshima exportiert wurden. Die meisten erhaltenen Sawasa-Ware-Beispiele nehmen die Form niederländischer Originale an, wie Tabakdosen, Teesets, Tassen und Untertassen, Teekannen und Kaffeekannen.

Für weitere Beispiele von Sawasa-Ware siehe die Sammlungen des Rijksmuseum, Amsterdam, des Victoria and Albert Museum, London, und des Metropolitan Museum of Art, New York.

Weltweit registrierter und versicherter Versand.