Bizen-Keramik Blumenvase — Mit Tomobako - Steinzeug - Inomata Masaaki - Japan - 20. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 133888 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Bizen Steinzeug-Blumenvasen von Inomata Masaaki, signiert und echt, 25,8 cm hoch mit 6,4 cm Öffnung und 11,6 cm Grundfläche, aus dem 20. Jahrhundert, mit dem Tomobako des Künstlers.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Produktdetails
Bizen-Keramik glasi-los gebrannt. Der Ton allein — eisenreiches Hiyose, aus Reisfeldern rund um Okayama gegraben — tritt in den Ofen und begegnet der Flamme direkt. Was entsteht, hängt ganz davon ab, wo das Stück im Ofen stand, wie die Asche fiel und wie lange das Feuer brannte.
Diese Vase trägt diese Begegnung über ihre gesamte Oberfläche hinweg. Hi-iro — der warme Hauch, der dort hinterlassen wird, wo die Flamme am längsten drückte — zieht sich vom Schulterbereich bis zum Bauch in tiefem Bernsteinrot und rötlich-braun. Weiter unten am Körper wechselt die Farbe ins Grau und aschblau, die Rückstände schwergemachter Verbrennung. Zwei kleine Ohren sitzen an der Mittelschulter und verankern die Silhouette leise.
Die Form selbst ist eine klassische Kürbisform: ein anschwollender Bauch, der am Hals schrumpft, bevor der Rand nach außen öffnet. Horizontale Drehschnitte ziehen sich über die Oberfläche. Der Boden ist breit und flach, mit konzentrischen Kratzkreisen vom Finish-Weratl markiert, im Zentrum das vom Künstler eingedrückte Siegel.
Der Tomobako-Deckel ist von Hand mit Bizen Hanaire vom Künstler signiert und mit der Ein-Zeichen-Marke Shuku versiegelt.
Künstlerprofil
Inomata Masaaki (猪俣政昭, geb. 1948, Osaka) betreibt den Saizoubou-Ofen (西蔵坊窯) in Setouchi City, Präfektur Okayama — im historischen Bizen-Erzeugungsgebiet.
Er trainierte an der Aichi-Präfektur Keramik-Ausbildungsschule, absolvierte anschließend eine Lehre in einem Otani-Warenofen in Shikoku und trat 1973 in die Toshouen-Werkstatt in Bizen ein. 1975 gründete er seinen eigenen Ofen. Seine Arbeiten wurden für die Japan Traditional Crafts Exhibition, die Traditional Crafts Chugoku District Exhibition ausgewählt und mit einem Preis bei der Bizen Geikaiten ausgezeichnet. Im Jahr 2008 ernannte ihn der Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie zu einem Traditional Craftsman der Bizen-Ware — die höchste formale Anerkennung des Handwerks.
Sein erklärtes Ziel: Werke zu schaffen, die Präsenz ausstrahlen, ohne Aufmerksamkeit zu fordern.
Über Bizen-Ware und Schlüsselbegriffe
Was ist Bizen-Ware? Eine der sechs alten Keramikkammereien Japans, Bizen-Ware stammt aus der Präfektur Okayama und blickt auf eine Geschichte von über tausend Jahren zurück. Sie wird glasi-los gebrannt — die Tonschicht verwandelt sich allein durch Hitze und Asche eines holzfeuernden Ofens und erzeugt Effekte, die kein zweites Brennen identisch reproduzieren kann.
Yakishime bezieht sich auf die dichte, unglasierte Oberfläche, die durch Hochtemperatur-Holzbrand entsteht. Bizens eisenreicher Ton verglast im Ofen, schafft einen harten, resonanten Körper mit einer taktil-warmen Wärme, die sich von glasierten Keramiken unterscheidet.
Hi-iro ist die Flammenrötung, die entsteht, wenn direktes Feuer den Ton berührt. Sie erzeugt warme Rottöne, Bernstein- und Orangebraun, die sich über die Oberfläche ausbreiten und wie Spuren des Feuers allmählich verblassen.
Shizen-yu beschreibt die natürliche Aschglausur, die entsteht, wenn Holzasche auf dem Ton während des Brennens niederfällt und sich zu einer dünnen, glasartigen Schicht schmilzt — ein Effekt, der ohne Eingreifen des Töpfers erfolgt.
Keshiki bedeutet „Landschaft“ — der Begriff für das gesamte Spektrum der Oberflächenwirkungen, die durch ein Holzbrand entstehen: Farben, Markierungen, Texturunterschiede. Die Keshiki jedes Stücks ist unausensbar.
Kodai ist der Fußrand am Boden eines Keramikgefäßes. Bei Bizen-Ware wird der Kodai oft rau und unglasiert belassen, um die rohen Tonspuren und die Spuren des Finishing-Werkzeugs des Töpfers zu zeigen.
Tomobako ist die Holzaufbewahrungsbox, von dem Künstler für ein spezifisches Stück gefertigt und signiert. Ihre Präsenz bestätigt die Autorschaft und gilt als wichtiger Teil der Provenienz des Werks.
Zustand & Spezifikationen
Zustand: Hervorragend für das Alter. Keine Absplitterungen, Risse oder Restaurierungen. Obwohl es sich um ein Vintage-Stück handelt, sind keine sichtbaren Gebrauchsspuren vorhanden und es behält sein ursprüngliches Erscheinungsbild in ausgezeichnetem Zustand.
Höhe: 25,8 cm
Breite: 11,6 cm
Mündungsdurchmesser: 6,4 cm
Gewicht: 1.522 g (mit Tomobako: 2.032 g)
Kommt mit dem originalen Tomobako (Holzaufbewahrungsbox des Künstlers), beschrieben als Bizen Hanaire und vom Künstler versiegelt.
Versandinformationen
Dieser Artikel wird per Japan Post EMS als Standardversand verschickt.
Je nach Bestimmungsland und Logistiklage können wir DHL oder FedEx für die schnellste und sicherste Lieferung verwenden.
Alle Artikel enthalten eine Sendungsverfolgungsnummer und Versicherung.
Jeder Artikel wird sorgfältig in Schutzpolsterungen eingewickelt und in einem doppeltwandigen Karton verpackt, um einen sicheren internationalen Transport zu gewährleisten.
Lieferzeit
In der Regel dauert es etwa eine Woche.
Bitte beachten Sie, dass Lieferzeiten je nach Land, Region und Zollabwicklung variieren können.
Zölle und Steuern
Bitte beachten Sie, dass Einfuhrzölle, Steuern und Mehrwertsteuer nicht im Produktpreis oder Versandkosten enthalten sind.
Diese Gebühren werden in der Regel im Bestimmungsland erhoben und liegen in der Verantwortung des Käufers.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Schäden / Verlust
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Artikel während des Versands beschädigt wird oder verloren geht, bewahren Sie bitte alle Verpackungsmaterialien auf und kontaktieren Sie uns umgehend mit Fotos des Produkts und der Box, um eine Versicherungsforderung zu stellen.
Rücksendungen
Da alle Artikel einzigartige Antiquitäten oder Kunstwerke sind, nehmen wir Rücksendungen nur dann vor, wenn der erhaltene Artikel erheblich von der Beschreibung abweicht.
In solchen Fällen kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt.
Produktbeschreibungen & Bilder
Jeder Artikel wird persönlich ausgewählt und mit akribischer Detailgenauigkeit beschrieben.
Wir bemühen uns, jedes Stück so genau wie möglich durch Fotos und schriftliche Beschreibungen darzustellen.
Bitte beachten Sie, dass Farben und Texturen je nach Bildschirmeinstellungen und Lichtverhältnissen leicht abweichen können.
Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Artikel haben, können Sie uns vor dem Bieten gerne kontaktieren.
Über unseren Shop
Mit Sitz in Tobé Town, Präfektur Ehime — der 250 Jahre alten Geburtsstadt der Tobé-Ware — wurde unser Shop mit dem klaren Zweck gegründet: Die tiefe Kunst der japanischen Keramik weltweit Sammlern näherzubringen.
Von Meisterwerken bekannter Kunsthandwerker bis hin zu einzigartigen Ausdrucksformen, die in verborgenen Werkstätten entstanden, liefern wir sorgfältig ausgewählte Stücke, die die Qualität und Würde der Arbeit selbst betonen, statt Ruhm.
Aus Tobé Town, einer historischen Volkskunststadt, bringen wir die wahre Schönheit der japanischen Keramik und ihren überliefer ten Geist direkt zu Ihnen nach Hause.
Produktdetails
Bizen-Keramik glasi-los gebrannt. Der Ton allein — eisenreiches Hiyose, aus Reisfeldern rund um Okayama gegraben — tritt in den Ofen und begegnet der Flamme direkt. Was entsteht, hängt ganz davon ab, wo das Stück im Ofen stand, wie die Asche fiel und wie lange das Feuer brannte.
Diese Vase trägt diese Begegnung über ihre gesamte Oberfläche hinweg. Hi-iro — der warme Hauch, der dort hinterlassen wird, wo die Flamme am längsten drückte — zieht sich vom Schulterbereich bis zum Bauch in tiefem Bernsteinrot und rötlich-braun. Weiter unten am Körper wechselt die Farbe ins Grau und aschblau, die Rückstände schwergemachter Verbrennung. Zwei kleine Ohren sitzen an der Mittelschulter und verankern die Silhouette leise.
Die Form selbst ist eine klassische Kürbisform: ein anschwollender Bauch, der am Hals schrumpft, bevor der Rand nach außen öffnet. Horizontale Drehschnitte ziehen sich über die Oberfläche. Der Boden ist breit und flach, mit konzentrischen Kratzkreisen vom Finish-Weratl markiert, im Zentrum das vom Künstler eingedrückte Siegel.
Der Tomobako-Deckel ist von Hand mit Bizen Hanaire vom Künstler signiert und mit der Ein-Zeichen-Marke Shuku versiegelt.
Künstlerprofil
Inomata Masaaki (猪俣政昭, geb. 1948, Osaka) betreibt den Saizoubou-Ofen (西蔵坊窯) in Setouchi City, Präfektur Okayama — im historischen Bizen-Erzeugungsgebiet.
Er trainierte an der Aichi-Präfektur Keramik-Ausbildungsschule, absolvierte anschließend eine Lehre in einem Otani-Warenofen in Shikoku und trat 1973 in die Toshouen-Werkstatt in Bizen ein. 1975 gründete er seinen eigenen Ofen. Seine Arbeiten wurden für die Japan Traditional Crafts Exhibition, die Traditional Crafts Chugoku District Exhibition ausgewählt und mit einem Preis bei der Bizen Geikaiten ausgezeichnet. Im Jahr 2008 ernannte ihn der Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie zu einem Traditional Craftsman der Bizen-Ware — die höchste formale Anerkennung des Handwerks.
Sein erklärtes Ziel: Werke zu schaffen, die Präsenz ausstrahlen, ohne Aufmerksamkeit zu fordern.
Über Bizen-Ware und Schlüsselbegriffe
Was ist Bizen-Ware? Eine der sechs alten Keramikkammereien Japans, Bizen-Ware stammt aus der Präfektur Okayama und blickt auf eine Geschichte von über tausend Jahren zurück. Sie wird glasi-los gebrannt — die Tonschicht verwandelt sich allein durch Hitze und Asche eines holzfeuernden Ofens und erzeugt Effekte, die kein zweites Brennen identisch reproduzieren kann.
Yakishime bezieht sich auf die dichte, unglasierte Oberfläche, die durch Hochtemperatur-Holzbrand entsteht. Bizens eisenreicher Ton verglast im Ofen, schafft einen harten, resonanten Körper mit einer taktil-warmen Wärme, die sich von glasierten Keramiken unterscheidet.
Hi-iro ist die Flammenrötung, die entsteht, wenn direktes Feuer den Ton berührt. Sie erzeugt warme Rottöne, Bernstein- und Orangebraun, die sich über die Oberfläche ausbreiten und wie Spuren des Feuers allmählich verblassen.
Shizen-yu beschreibt die natürliche Aschglausur, die entsteht, wenn Holzasche auf dem Ton während des Brennens niederfällt und sich zu einer dünnen, glasartigen Schicht schmilzt — ein Effekt, der ohne Eingreifen des Töpfers erfolgt.
Keshiki bedeutet „Landschaft“ — der Begriff für das gesamte Spektrum der Oberflächenwirkungen, die durch ein Holzbrand entstehen: Farben, Markierungen, Texturunterschiede. Die Keshiki jedes Stücks ist unausensbar.
Kodai ist der Fußrand am Boden eines Keramikgefäßes. Bei Bizen-Ware wird der Kodai oft rau und unglasiert belassen, um die rohen Tonspuren und die Spuren des Finishing-Werkzeugs des Töpfers zu zeigen.
Tomobako ist die Holzaufbewahrungsbox, von dem Künstler für ein spezifisches Stück gefertigt und signiert. Ihre Präsenz bestätigt die Autorschaft und gilt als wichtiger Teil der Provenienz des Werks.
Zustand & Spezifikationen
Zustand: Hervorragend für das Alter. Keine Absplitterungen, Risse oder Restaurierungen. Obwohl es sich um ein Vintage-Stück handelt, sind keine sichtbaren Gebrauchsspuren vorhanden und es behält sein ursprüngliches Erscheinungsbild in ausgezeichnetem Zustand.
Höhe: 25,8 cm
Breite: 11,6 cm
Mündungsdurchmesser: 6,4 cm
Gewicht: 1.522 g (mit Tomobako: 2.032 g)
Kommt mit dem originalen Tomobako (Holzaufbewahrungsbox des Künstlers), beschrieben als Bizen Hanaire und vom Künstler versiegelt.
Versandinformationen
Dieser Artikel wird per Japan Post EMS als Standardversand verschickt.
Je nach Bestimmungsland und Logistiklage können wir DHL oder FedEx für die schnellste und sicherste Lieferung verwenden.
Alle Artikel enthalten eine Sendungsverfolgungsnummer und Versicherung.
Jeder Artikel wird sorgfältig in Schutzpolsterungen eingewickelt und in einem doppeltwandigen Karton verpackt, um einen sicheren internationalen Transport zu gewährleisten.
Lieferzeit
In der Regel dauert es etwa eine Woche.
Bitte beachten Sie, dass Lieferzeiten je nach Land, Region und Zollabwicklung variieren können.
Zölle und Steuern
Bitte beachten Sie, dass Einfuhrzölle, Steuern und Mehrwertsteuer nicht im Produktpreis oder Versandkosten enthalten sind.
Diese Gebühren werden in der Regel im Bestimmungsland erhoben und liegen in der Verantwortung des Käufers.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Schäden / Verlust
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Artikel während des Versands beschädigt wird oder verloren geht, bewahren Sie bitte alle Verpackungsmaterialien auf und kontaktieren Sie uns umgehend mit Fotos des Produkts und der Box, um eine Versicherungsforderung zu stellen.
Rücksendungen
Da alle Artikel einzigartige Antiquitäten oder Kunstwerke sind, nehmen wir Rücksendungen nur dann vor, wenn der erhaltene Artikel erheblich von der Beschreibung abweicht.
In solchen Fällen kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt.
Produktbeschreibungen & Bilder
Jeder Artikel wird persönlich ausgewählt und mit akribischer Detailgenauigkeit beschrieben.
Wir bemühen uns, jedes Stück so genau wie möglich durch Fotos und schriftliche Beschreibungen darzustellen.
Bitte beachten Sie, dass Farben und Texturen je nach Bildschirmeinstellungen und Lichtverhältnissen leicht abweichen können.
Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Artikel haben, können Sie uns vor dem Bieten gerne kontaktieren.
Über unseren Shop
Mit Sitz in Tobé Town, Präfektur Ehime — der 250 Jahre alten Geburtsstadt der Tobé-Ware — wurde unser Shop mit dem klaren Zweck gegründet: Die tiefe Kunst der japanischen Keramik weltweit Sammlern näherzubringen.
Von Meisterwerken bekannter Kunsthandwerker bis hin zu einzigartigen Ausdrucksformen, die in verborgenen Werkstätten entstanden, liefern wir sorgfältig ausgewählte Stücke, die die Qualität und Würde der Arbeit selbst betonen, statt Ruhm.
Aus Tobé Town, einer historischen Volkskunststadt, bringen wir die wahre Schönheit der japanischen Keramik und ihren überliefer ten Geist direkt zu Ihnen nach Hause.

