Tenmoku-Glasur Kugelvase — Träger des immateriellen Kulturerbes — Mit Tomobako - Steinzeug - Kato Jin (加藤仁) - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 134559 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Signierter Steinzeug- Tenmoku-Glasur Kugelvasen von Kato Jin, tama-gata, 24,8 cm hoch und 25,8 cm Durchmesser, Shōwa-Periode, Träger der Intangible Cultural Property von Toki, mit original signierter Tomobako.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Produktdetails
Zwei Glasuren treffen auf dieser Kugel und stimmen nicht überein. Der dunkle Eisengrund behält seine Tiefe; die aschhaltige Oberglasur weicht der Kilnhitze und beginnt sich zu bewegen, fließt herab in zerfetzte Vorhänge und feine Tropfen, die in der Abwärtsbewegung einfrieren, sobald die Temperatur sinkt. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die gelesen werden kann wie eine Landschaft, die durch Regen gesehen wird — dunkler Himmel oben, blasse Streifen lösen sich nach unten zur Erde auf.
Dies ist nagashi-gusuri — fließende Glasur — eine der unberechenbarsten Effekte in der Tenmoku-Tradition. Der Töpfer trägt zwei chemisch unterschiedliche Glasuren der Reihe nach auf und schenkt sich ein gewisses Maß an Kontrolle dem Ofen. Temperatur, Atmosphäre und der Winkel des Stücks im Brennraum bestimmen, wo die Oberglasur laufen wird und wo sie sich festhalten wird. Keine zwei Brennprozesse ergeben dasselbe Resultat.
Die Form ist eine breite, niedrige Kugel — tama-gata, kugelförmig — mit einem schmalen, kompakt geschlossenen Mund am Scheitel. Mit einer Breite von fast 26 cm besitzt das Stück eine echte physische Präsenz: substanziell in der Hand, stabil auf einer Fläche, der runde Körper fängt Licht rundum ein, während es gedreht wird. Der unglasierte Fußring enthüllt die warme sandige Steinzeugunterlage, und der Kodai trägt das gravierte Siegelzeichen von Kato Jin.
Im April 1987 designierte die Stadt Toki Kato Jin offiziell zu einem Träger des immateriellen Kulturerbes, in Anerkennung seiner Meisterschaft der Mino-Keramiktechnik. Das Stück kommt zusammen mit der ursprünglichen signierten Holzkiste (Tomobako), deren Deckel mit dem Titel Tenmoku in der Hand des Künstlers beschriftet ist.
Künstlerprofil
加藤仁 — Kato Jin ist ein Mino-Keramiker mit Sitz in Shimo-ishi-cho, Toki-Stadt, Präfektur Gifu, der im Studio Namen Shino-fu Tobo (志野阜陶房) arbeitet. Im April 1987 wurde er zu einem Träger einer immateriellen Kulturerbestellung der Stadt Toki (Toki-shi Shitei Mukei Bunkazai Hojisha) ernannt — eine formale Anerkennung seiner Beherrschung traditioneller Keramiktechniken und seines Beitrags zum lebendigen Erbe der Mino-Keramik.
Katōs Ausbildung war ungewöhnlich rigoros und breit gefächert. 1946 trat er in das Studio von Hineno Sakuzo ein, einem der einflussreichsten japanischen Keramikdesigner, der sein Leben lang zwischen Japans wichtigsten Brennerei-Bezirken pendelte und moderne Handwerksprinzipien in traditionelle Produktionszentren brachte. Anschließend führte er Forschungen am Sanagei Ceramic Research Institute, dem Ceramics Testing Centre der Präfektur Mie, dem Kotani Ceramics Research Institute und dem Toki City Ceramics Testing Centre durch.
Ab 1961 widmete sich Kato voll dem Studioleben, zeigte dreimal bei der Nitten (Japan Fine Arts Exhibition), dreimal bei der Contemporary Japanese Ceramics Exhibition und nahm an der Japan-Deutschland-Austausch-Ausstellung teil. Auf seiner Karriere verfolgte er fünfzehn Einzelausstellungen.
Der Studiosname Shino-fu Tobo kodiert sein doppeltes Erbe: Shino bezieht sich auf die große Mino-Tradition der Shino-Keramik, während fu (阜) das Herzzeichen von Gifu (岐阜) ist — ein Name, der einen Keramiker verankert in Ort und Geschichte signalisiert.
Über Mino-Keramik und Schlüsselbegriffe
Was ist Mino-Keramik? Mino-Keramik (Mino-yaki) bezieht sich auf Keramik, die in den Gebieten um Toki, Tajimi und umliegende Regionen der Präfektur Gifu hergestellt wird — eine Region mit über tausend Jahren durchgehender Brennaktivität. Zur Momoyama-Periode brachten Mino-Brennöfen einige der berühmtesten Werke der japanischen Keramikgeschichte hervor: Shino, Oribe, Yellow Seto und Black Seto. Heute bleibt Mino eine der produktivsten Keramikregionen Japans, und seine lebendige Tradition der Atelierkeramik schöpft weiterhin aus diesen tief verwurzelten historischen Grundlagen.
Tenmoku (天目) ist der japanische Name für eine Familie eisenverglaster Keramik, die in den Brennöfen der Song-Dynastie Chinas entstand. Der Name stammt vom Tianmu-Berg in der Provinz Zhejiang, wo japanische Zen-Mönche glasierte Teeschalen nach Japan brachten. Bei hohen Temperaturen gebrannte, eisenhaltige Glasuren verwandeln sich in eine Vielzahl von Effekten — von tiefem Schwarz über Bernstein bis Rost — abhängig von der Ofenumgebung, dem Eisengehalt und der Glasurdicke.
Nagashi-gusuri (流し釉) bezieht sich auf die Technik, eine sekundäre Glasur über einer Grundglasur aufzutragen und sie während des Brennens frei fließen zu lassen. Die Bewegung der Oberglasur wird durch Ofentemperatur, atmosphärische Bedingungen und den Winkel des Stücks bestimmt — wodurch jedes Ergebnis einzigartig und nicht wiederholbar wird.
Träger des Tenmoku-Immateriellen-Kultur-Produkts ist eine Bezeichnung der Stadt Toki — dem administrativen Kern der Mino-Keramikproduktionsregion — für Keramiker, deren Beherrschung einer traditionellen Technik ein Niveau erreicht hat, das die Stadt für essenziell hält, um es zu bewahren. Träger werden als lebende Hüter einer Handwerkslinie anerkannt, verantwortlich für die Weitergabe ihres Wissens an kommende Generationen.
Tomobako bezieht sich auf eine Holzkassette, die vom Künstler selbst gefertigt und signiert wurde. Ihre Gegenwart bestätigt direkte Zuschreibung und erhöht deutlich den dokumentarischen Wert des Stücks.
Zustand & Spezifikationen
Zustand: Ausgezeichnet. Keine Chips, Risse oder Restaurierungen am keramischen Stück selbst. Die Tomobako (Original-Holzkiste) zeigt altersbedingten Verschleiß: Der Fußboden wurde repariert und der Deckel hat eine leichte Verformung entwickelt. Diese entsprechen dem Alter des Stücks und beeinträchtigen die Keramik nicht.
Höhe: 24,8 cm
Durchmesser: 25,8 cm
Gewicht: 3.740 g
Gewicht inklusive Tomobako: 4.920 g
Kodai: Unglasiert; graviertes Siegelzeichen Jin
Tomobako: Vom Künstler signiert; Deckel mit Tenmoku beschriftet
Versandinformationen
Dieser Artikel wird über Japan Post EMS als unsere Standardversandmethode versendet.
Je nach Bestimmungsort und logistischer Situation können wir DHL oder FedEx für die schnellste und sicherste Lieferung nutzen.
Alle Artikel enthalten eine Sendungsnummer und Versicherung.
Jeder Artikel wird sorgfältig in schützendes Polstermaterial eingewickelt und in einen doppeltwandigen Karton gelegt, um einen sicheren internationalen Transport zu gewährleisten.
Lieferzeit
In der Regel dauert es etwa eine Woche.
Bitte beachten Sie, dass die Lieferzeiten je nach Land, Region und Zollbestimmungen variieren können.
Zölle und Steuern
Bitte beachten Sie, dass Einfuhrzölle, Steuern und Mehrwertsteuer im Produktpreis oder Versandkosten nicht enthalten sind.
Diese Gebühren werden typischerweise im Bestimmungsland erhoben und liegen in der Verantwortung des Käufers.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Schäden / Verlust
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Artikel während des Versands beschädigt wird oder verloren geht, bewahren Sie bitte jegliches Verpackungsmaterial auf und kontaktieren Sie uns umgehend mit Fotos des Produkts und der Box, um einen Versicherungsanspruch geltend zu machen.
Rückgaben
Da alle Artikel einzigartige Antiquitäten oder Kunstwerke sind, akzeptieren wir keine Rückgaben, es sei denn, der erhaltene Gegenstand weicht erheblich von der Beschreibung ab.
In solchen Fällen kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Empfang.
Produktbeschreibungen & Bilder
Jeder Artikel wird persönlich ausgewählt und mit akribischer Detailgenauigkeit beschrieben.
Wir bemühen uns, jedes Stück so genau wie möglich durch Fotos und schriftliche Beschreibungen darzustellen.
Bitte beachten Sie, dass Farben und Texturen je nach Monitor-Einstellungen und Lichtverhältnissen leicht unterschiedlich erscheinen können.
Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Artikel haben, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Bieten.
Über unseren Laden
Mit Sitz in Tobe Town, Präfektur Ehime — die 250 Jahre alte Geburtsstätte des Tobe-Geschirrs — wurde unser Laden mit einem einzigen Zweck gegründet: die tiefe Kunst der japanischen Keramik Sammlern weltweit zugänglich zu machen.
Von Meisterwerken, geschaffen von renommierten Künstlern, bis hin zu einzigartigen Ausdrucksformen, die in versteckten Werkstätten entstehen, liefern wir sorgfältig ausgewählte Stücke, die die Qualität und Würde der Arbeit selbst betonen, statt Ruhm.
Aus Tobe Town, einer historischen Volkskunststadt, bringen wir die wahre Schönheit der japanischen Keramik und ihren überlieferten Geist direkt in Ihr Zuhause.
Produktdetails
Zwei Glasuren treffen auf dieser Kugel und stimmen nicht überein. Der dunkle Eisengrund behält seine Tiefe; die aschhaltige Oberglasur weicht der Kilnhitze und beginnt sich zu bewegen, fließt herab in zerfetzte Vorhänge und feine Tropfen, die in der Abwärtsbewegung einfrieren, sobald die Temperatur sinkt. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die gelesen werden kann wie eine Landschaft, die durch Regen gesehen wird — dunkler Himmel oben, blasse Streifen lösen sich nach unten zur Erde auf.
Dies ist nagashi-gusuri — fließende Glasur — eine der unberechenbarsten Effekte in der Tenmoku-Tradition. Der Töpfer trägt zwei chemisch unterschiedliche Glasuren der Reihe nach auf und schenkt sich ein gewisses Maß an Kontrolle dem Ofen. Temperatur, Atmosphäre und der Winkel des Stücks im Brennraum bestimmen, wo die Oberglasur laufen wird und wo sie sich festhalten wird. Keine zwei Brennprozesse ergeben dasselbe Resultat.
Die Form ist eine breite, niedrige Kugel — tama-gata, kugelförmig — mit einem schmalen, kompakt geschlossenen Mund am Scheitel. Mit einer Breite von fast 26 cm besitzt das Stück eine echte physische Präsenz: substanziell in der Hand, stabil auf einer Fläche, der runde Körper fängt Licht rundum ein, während es gedreht wird. Der unglasierte Fußring enthüllt die warme sandige Steinzeugunterlage, und der Kodai trägt das gravierte Siegelzeichen von Kato Jin.
Im April 1987 designierte die Stadt Toki Kato Jin offiziell zu einem Träger des immateriellen Kulturerbes, in Anerkennung seiner Meisterschaft der Mino-Keramiktechnik. Das Stück kommt zusammen mit der ursprünglichen signierten Holzkiste (Tomobako), deren Deckel mit dem Titel Tenmoku in der Hand des Künstlers beschriftet ist.
Künstlerprofil
加藤仁 — Kato Jin ist ein Mino-Keramiker mit Sitz in Shimo-ishi-cho, Toki-Stadt, Präfektur Gifu, der im Studio Namen Shino-fu Tobo (志野阜陶房) arbeitet. Im April 1987 wurde er zu einem Träger einer immateriellen Kulturerbestellung der Stadt Toki (Toki-shi Shitei Mukei Bunkazai Hojisha) ernannt — eine formale Anerkennung seiner Beherrschung traditioneller Keramiktechniken und seines Beitrags zum lebendigen Erbe der Mino-Keramik.
Katōs Ausbildung war ungewöhnlich rigoros und breit gefächert. 1946 trat er in das Studio von Hineno Sakuzo ein, einem der einflussreichsten japanischen Keramikdesigner, der sein Leben lang zwischen Japans wichtigsten Brennerei-Bezirken pendelte und moderne Handwerksprinzipien in traditionelle Produktionszentren brachte. Anschließend führte er Forschungen am Sanagei Ceramic Research Institute, dem Ceramics Testing Centre der Präfektur Mie, dem Kotani Ceramics Research Institute und dem Toki City Ceramics Testing Centre durch.
Ab 1961 widmete sich Kato voll dem Studioleben, zeigte dreimal bei der Nitten (Japan Fine Arts Exhibition), dreimal bei der Contemporary Japanese Ceramics Exhibition und nahm an der Japan-Deutschland-Austausch-Ausstellung teil. Auf seiner Karriere verfolgte er fünfzehn Einzelausstellungen.
Der Studiosname Shino-fu Tobo kodiert sein doppeltes Erbe: Shino bezieht sich auf die große Mino-Tradition der Shino-Keramik, während fu (阜) das Herzzeichen von Gifu (岐阜) ist — ein Name, der einen Keramiker verankert in Ort und Geschichte signalisiert.
Über Mino-Keramik und Schlüsselbegriffe
Was ist Mino-Keramik? Mino-Keramik (Mino-yaki) bezieht sich auf Keramik, die in den Gebieten um Toki, Tajimi und umliegende Regionen der Präfektur Gifu hergestellt wird — eine Region mit über tausend Jahren durchgehender Brennaktivität. Zur Momoyama-Periode brachten Mino-Brennöfen einige der berühmtesten Werke der japanischen Keramikgeschichte hervor: Shino, Oribe, Yellow Seto und Black Seto. Heute bleibt Mino eine der produktivsten Keramikregionen Japans, und seine lebendige Tradition der Atelierkeramik schöpft weiterhin aus diesen tief verwurzelten historischen Grundlagen.
Tenmoku (天目) ist der japanische Name für eine Familie eisenverglaster Keramik, die in den Brennöfen der Song-Dynastie Chinas entstand. Der Name stammt vom Tianmu-Berg in der Provinz Zhejiang, wo japanische Zen-Mönche glasierte Teeschalen nach Japan brachten. Bei hohen Temperaturen gebrannte, eisenhaltige Glasuren verwandeln sich in eine Vielzahl von Effekten — von tiefem Schwarz über Bernstein bis Rost — abhängig von der Ofenumgebung, dem Eisengehalt und der Glasurdicke.
Nagashi-gusuri (流し釉) bezieht sich auf die Technik, eine sekundäre Glasur über einer Grundglasur aufzutragen und sie während des Brennens frei fließen zu lassen. Die Bewegung der Oberglasur wird durch Ofentemperatur, atmosphärische Bedingungen und den Winkel des Stücks bestimmt — wodurch jedes Ergebnis einzigartig und nicht wiederholbar wird.
Träger des Tenmoku-Immateriellen-Kultur-Produkts ist eine Bezeichnung der Stadt Toki — dem administrativen Kern der Mino-Keramikproduktionsregion — für Keramiker, deren Beherrschung einer traditionellen Technik ein Niveau erreicht hat, das die Stadt für essenziell hält, um es zu bewahren. Träger werden als lebende Hüter einer Handwerkslinie anerkannt, verantwortlich für die Weitergabe ihres Wissens an kommende Generationen.
Tomobako bezieht sich auf eine Holzkassette, die vom Künstler selbst gefertigt und signiert wurde. Ihre Gegenwart bestätigt direkte Zuschreibung und erhöht deutlich den dokumentarischen Wert des Stücks.
Zustand & Spezifikationen
Zustand: Ausgezeichnet. Keine Chips, Risse oder Restaurierungen am keramischen Stück selbst. Die Tomobako (Original-Holzkiste) zeigt altersbedingten Verschleiß: Der Fußboden wurde repariert und der Deckel hat eine leichte Verformung entwickelt. Diese entsprechen dem Alter des Stücks und beeinträchtigen die Keramik nicht.
Höhe: 24,8 cm
Durchmesser: 25,8 cm
Gewicht: 3.740 g
Gewicht inklusive Tomobako: 4.920 g
Kodai: Unglasiert; graviertes Siegelzeichen Jin
Tomobako: Vom Künstler signiert; Deckel mit Tenmoku beschriftet
Versandinformationen
Dieser Artikel wird über Japan Post EMS als unsere Standardversandmethode versendet.
Je nach Bestimmungsort und logistischer Situation können wir DHL oder FedEx für die schnellste und sicherste Lieferung nutzen.
Alle Artikel enthalten eine Sendungsnummer und Versicherung.
Jeder Artikel wird sorgfältig in schützendes Polstermaterial eingewickelt und in einen doppeltwandigen Karton gelegt, um einen sicheren internationalen Transport zu gewährleisten.
Lieferzeit
In der Regel dauert es etwa eine Woche.
Bitte beachten Sie, dass die Lieferzeiten je nach Land, Region und Zollbestimmungen variieren können.
Zölle und Steuern
Bitte beachten Sie, dass Einfuhrzölle, Steuern und Mehrwertsteuer im Produktpreis oder Versandkosten nicht enthalten sind.
Diese Gebühren werden typischerweise im Bestimmungsland erhoben und liegen in der Verantwortung des Käufers.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Schäden / Verlust
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Artikel während des Versands beschädigt wird oder verloren geht, bewahren Sie bitte jegliches Verpackungsmaterial auf und kontaktieren Sie uns umgehend mit Fotos des Produkts und der Box, um einen Versicherungsanspruch geltend zu machen.
Rückgaben
Da alle Artikel einzigartige Antiquitäten oder Kunstwerke sind, akzeptieren wir keine Rückgaben, es sei denn, der erhaltene Gegenstand weicht erheblich von der Beschreibung ab.
In solchen Fällen kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach Empfang.
Produktbeschreibungen & Bilder
Jeder Artikel wird persönlich ausgewählt und mit akribischer Detailgenauigkeit beschrieben.
Wir bemühen uns, jedes Stück so genau wie möglich durch Fotos und schriftliche Beschreibungen darzustellen.
Bitte beachten Sie, dass Farben und Texturen je nach Monitor-Einstellungen und Lichtverhältnissen leicht unterschiedlich erscheinen können.
Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Artikel haben, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Bieten.
Über unseren Laden
Mit Sitz in Tobe Town, Präfektur Ehime — die 250 Jahre alte Geburtsstätte des Tobe-Geschirrs — wurde unser Laden mit einem einzigen Zweck gegründet: die tiefe Kunst der japanischen Keramik Sammlern weltweit zugänglich zu machen.
Von Meisterwerken, geschaffen von renommierten Künstlern, bis hin zu einzigartigen Ausdrucksformen, die in versteckten Werkstätten entstehen, liefern wir sorgfältig ausgewählte Stücke, die die Qualität und Würde der Arbeit selbst betonen, statt Ruhm.
Aus Tobe Town, einer historischen Volkskunststadt, bringen wir die wahre Schönheit der japanischen Keramik und ihren überlieferten Geist direkt in Ihr Zuhause.

