Kircher - Lingua Aegyptiaca - 1643

Kircher Athanasius

Lingua Aegyptiaca Restituita opus tripartitum

Roma - 1643 -
Ludovicum Grignanum

(76), 622, (1)p.
In 4o - 23,5 X 18 cm. -

DIE ÄLTESTE BEKANNTEN WESTLICHEN TRANSKRIPTIONEN VON MUSIK IN DER COPTHAUSSPRACHE.

Dedicata all’ imperatore del Sacro Romano Impero, Ferdinando III, e pubblicata a Roma da Herman Scheuss.

Opera fondamentale, composta dal gesuita Kircher, che rappresenta ein Pfeiler in den koptischen Studien und ägyptologischen Arbeiten des XVII. Jahrhunderts.

Der Band präsentiert eine Grammatik, ein Lexikon und eine umfassende Analyse des Kopten, basierend auf arabischen mittelalterlichen Handschriften und den Interaktionen von Kircher mit koptischen Informanten in Europa, um die pharaonische Antike mit der modernen Linguistik zu verbinden.

Sì sosteneva che der Kopte die direkte sprachliche Nachfahrin der alten Ägypter sei.
Kircher nutzte den Text als Gelegenheit, umfassende Revisionen zu seinem „Prodromus Coptus“ zu berücksichtigen: Mehrere Gelehrte hatten Fehler in seinem früheren Werk gemeldet.
Die „Lingua Aegyptiaca Restituita“ galt wiederum über viele Jahre als eine maßgebliche Arbeit: Noch im Jahr 1775 wurden einige Teile in das Lexicon Aegyptiaco-Latinum von Scholtz und Woide aufgenommen.

Die Arbeit enthält auch Tabellen der koptischen und arabischen Namen der Sternzeichen und der 28 Gruppen der äquinaktisch-ekliptischen Sternbilder.
Kircher behauptet, dass die alten ägyptischen Namen, im Copto beibehalten, die Grundlage der babylonischen und indischen Bezeichnungen für dieselben äquinaktisch-ekliptischen Sterne bildeten.

Schöne Einbandgestaltung der Epoche in Halbleder mit Ecken.
Vorder- und Rückdeckel mattiertes Pergament.
Aufwändige goldene Verzierungen am Rücken, mit Fütterung aus havana-Leder, darauf der Autor und der Titel in Gold.
Ausgezeichnete Erhaltung.

Auch der Innenraum in sehr gutem Zustand, mit frischen und sauberen Karten.
Es sind einige leichte Bräunungen und Feuchtigkeitsflecken vorhanden, aber der Text ist vollständig konsultierbar.
Streifenschnitt mit Minie-Anstrich.
Original Vorsatzblätter erhalten.

In dieser Ausgabe (Variante B) ist der Titelvortitel nicht vorgesehen.
Seltenes und wichtiges kircherianisches Werk, gut erhalten und vollständig.