Judaica (2) - Porzellan - 1950-1960 - Europäischer jüdischer Feiertag

1. Platte
Vintage Bareuther Waldsassen, Bayern, Deutschland Obst- und Nuss-Dekorationsplatte mit hebräischen Inschriften, vermutlich für jüdische Feiertage verwendet.
Design-Details: Die Platte zeigt ein Obstmotiv — typischerweise Äpfel oder Quitten und Haselnüsse — gepaart mit einem Goldrand.
Hebräische Inschriften: Die Oberinschrift lautet „בורא פרי העץ“ (Wer das Obst des Baumes erschafft).
Feiertage: Sets mit diesen Motiven und Phrasen werden üblicherweise für Rosch HaSchana verwendet.
Größe: 25 × 3 cm

2. Honigschale
Vintage Hutschenreuther Porzellan Honigschale, hergestellt in Deutschland, mit „Shana Tova Oometukah“ (bedeutet „Gutes und süßes Jahr“) in hebräischem Text auf dem Deckel.
Design-Details: Die Schale mit Deckel verfügt über einen blauen Band mit Goldrand, ein Blumenmotiv (wahrscheinlich Vergissmeinnicht) und einen Knaufgriff auf dem Deckel.
Kulturelle Bedeutung: Der Text auf der Schale ist ein traditioneller Gruß zum Rosch HaSchana, dem jüdischen Neujahr.
Artikeltyp: Sie wird typischerweise als Deckelschale zum Servieren von Honig verwendet, oft als Honigschale oder Zuckerdose bezeichnet.
Material: feines Porzellan
Dekoration: Rand, Goldakzente, Blumenmotiv
Inschrift: Hebräisch „שנה טובה ומתוקה“
Größe: 10,5 × 9,5 cm
Zustand:
Sehr guter vintage Zustand.
Keine Risse oder Reparaturen.