Matthaeus Platearius - Herbolaire Estense - 2008

Herbolaire Estense o Grant Herbier - Est. 28 = alfa M. 5. 9
Edizione anastatica

Conservato alla Biblioteca Estense Universitaria di Modena

Esemplare numero: 271

Der Herbolaire Estense, der auch als Grant Herbier bekannt ist, ist ein außerordentliches botanisches Manuskript der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, das in der Estense Universitätsbibliothek Modena verwahrt wird (Signatur: Est. 28 = alfa M.5.9). Es gehört zu den reichsten und raffiniertesten illuminierten Kräuterbüchern der spätmittelalterlichen Epoche und ist ein kostbares Zeugnis des Treffpunkts zwischen medizinischem Wissen, Naturwissenschaft und der Kunst der Miniaturmalerei.
Redatto in francese medievale, l’opera raccoglie centinaia di schede botaniche ordinate alfabeticamente, ognuna accompagnata da un’illustrazione ad acquerello che ritrae la pianta descritta. Le immagini, di grande qualità e varietà stilistica, sono spesso arricchite da elementi narrativi e fantastici: contadini, animali, creature mitologiche e paesaggi agresti popolano le pagine con vivacità, rendendo il manoscritto non solo un trattato erboristico, ma anche una finestra sul mondo simbolico e visivo del Quattrocento.

Ogni voce riporta descrizioni dettagliate sulle proprietà curative della pianta, i metodi di preparazione e somministrazione, e talvolta anche riferimenti astrologici, secondo le teorie mediche allora dominanti. L’opera riflette un approccio enciclopedico, in cui il sapere antico si fonde con l’osservazione diretta e con un’estetica decorativa di grande impatto.

Il facsimile, stampato in tiratura limitata e numerata, riproduce fedelmente l’originale in ogni dettaglio: le 340 pagine in formato 20 × 28 cm sono stampate su carta pergamenata trattata a mano, con legatura in pelle lavorata artigianalmente e cucitura su corde, secondo i criteri storici della produzione libraria del tempo.

L’Herbolaire Estense è molto più di un trattato botanico: è un documento culturale di straordinaria ricchezza, che racconta la visione del mondo dell’uomo medievale, sospesa tra conoscenza scientifica, tradizione terapeutica e immaginazione.

L'edizione comprende il commentario a cura di Ernesto Milano.

Casa editrice Trident.