Ariosto - Orlando Furioso - 1572

DER ORLANDO FURIOSO VON VALGRISI IN DUNKLER MANIER, MIT DAMEN, RITTERN, SCHLACHTEN UND VERRATEN
Rarissima und faszinierende venezianische Ausgabe des Orlando Furioso, gedruckt von Vincenzo Valgrisi im Jahr 1572, belonging zur großen illustrierten Tradition des ariosistischen Gedichts. Obwohl sie in fragmentarischen Zustand und mit zahlreichen Fehlstellen vorliegt, bewahrt das Werk ein bemerkenswertes historisches und sammlerisches Interesse dank der Anwesenheit von 33 großen Holzschnitte, die der berühmten Serie zugeschrieben werden, die von den Modellen Dosso Dossis abgeleitet ist und zu den bedeutendsten figurativen Zyklen des Gedichts im XVI. Jahrhundert gehört. Diese Ausgabe bezeugt das außergewöhnliche Druckerleben des Ariosto im venezianischen Renaissance-Umfeld und ermöglicht es auch heute noch, den Dialog zwischen Literatur, Kunst und Typografie zu würdigen, der zur Verbreitung des künstlerischen Ritterepos in ganz Europa beitrug.
MARKTWERTE
Die Valgrisi-Ausgabe von 1572 ist sowohl von Ariosto-Sammlern als auch von Forschern der venezianischen illustrierten Druckkunst begehrt. Vollständige und gut erhaltene Exemplare mit dem gesamten ikonografischen Anhang können auf dem internationalen Markt mehrere tausend Euro erreichen. Die Anwesenheit von 33 originiellen Vollseitenholzschnitten und das historische Interesse der Ausgabe erlauben es, dem Exemplar einen Orientierungswert von ca. 500 bis 1.500 Euro zuzuweisen.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Geheftete Rückenbindung mit kalligrafischem Titel am Rücken. Verbleibende Seiten 23-558. Fehlt der Titelblatt mit dem Porträt des Autors, die anfänglichen Bände Kreuz8, A8, B1-3 und die letzten Bände n-u8. Darüber hinaus fehlt das Blatt M7. Bewahrt 33 Holzstiche reduziert auf Vollbild auf 51 Originalen, belonging zur berühmten figurativen Serie, verbunden mit der ikonografischen Tradition von Dosso Dossi. Auf dem Blatt l3r befindet sich das eigenständige Frontispiz der Fünf Gesänge von Lodovico Ariosto mit den Reim-Argumenten und den Discorsi von Luigi Groto d’Adria. Reiche holzschnittartige Dekoration bestehend aus bildhaften Initialen, Friesen, Rahmen, Vignetten und ornamentalen Cartels. Das Exemplar ist unvollständig und weist einige konservatorische Defekte auf: Restaurierungen, Vergilbungen, Flecken, Risse, Abnutzung und Fehlstellen. In alten Büchern, die eine jahrhundertealte Geschichte haben, können einige Unvollkommenheiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind. Seitenzahlen (2); 536; (2).
VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Orlando Furioso von M. Lodovico Ariosto, ganz überarbeitet, und mit neuen Figuren garniert.
Venezia, bei Vincenzo Valgrisi, 1572.
Mit: Die fünf Gesänge von M. Lodovico Ariosto, welche der Materie des Furioso folgen.
Ariosto, Lodovico.
KONTEXT UND BEDEUTUNG
Der Orlando Furioso stellt eine der absoluten Spitzenleistungen der europäischen Renaissance-Literatur dar. Veröffentlicht in seiner endgültigen Form im Jahr 1532, transformierte der Dichtungsgedicht die mittelalterliche Ritterlichkeitstradition radikal, indem Abenteuer, Ironie, Politik, Liebe und Fantasie in eine Erzählstruktur mit außerordentlicher Komplexität integriert wurden. Die Valgrisi-Ausgabe gehört zu einer der glücklichsten Editionsphasen des Furioso. Im zweiten halben Jahrhundert des 16. Jahrhunderts erkannten die venezianischen Verleger das enorme kommerzielle Potenzial illustrierten Ausgaben und investierten in monumentale ikonografische Apparate, die den Leser durch die Abenteuer von Orlando, Angelica, Ruggiero, Bradamante und Astolfo begleiten sollten. Die großformatigen Vollseitenholzschnitte gehören zu den bedeutendsten Aspekten dieser Ausgabe. Sie dienen nicht nur der Dekoration, sondern stellen eine echte visuelle Interpretation des Gedichts dar und tragen zur Konstruktion des ariostesken Imaginarums bei den Lesern des 16. Jahrhunderts bei. Auch in unvollständiger Form trägt die Anwesenheit eines wesentlichen Teils dieses illustrierten Zyklus dazu bei, dass dieses Exemplar eine wertvolle Zeugnis der figürlichen Fortuna des Werks ist.
BIOGRAPHIE DES AUTORS
Lodovico Ariosto (1474-1533), geboren in Reggio Emilia und am Hofe der Este in Ferrara tätig, gilt als einer der größten Dichter der europäischen Renaissance. Als Diplomat, Beamter und Literat widmete er einen Großteil seines Lebens der Überarbeitung des Orlando Furioso, eines Werks, das die italienische und europäische Literatur tief beeinflusste. Das Gedicht wurde von Autoren wie Cervantes, Voltaire, Goethe und Byron bewundert und wurde zu einem der meistgelesenen und illustrierten Bücher der modernen Epoche.
Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Vincenzo Valgrisi war einer der bedeutendsten venezianischen Verleger des 16. Jahrhunderts. Seine Ausgaben des Orlando Furioso zählen zu den bekanntesten der illustrierten Ariosto-Tradition. Die Ausgabe von 1572 gehört zur reifen Phase der Rezeption des Gedichts, als der Text bereits fest in den europäischen Kanon aufgenommen war. Die zahlreichen Nachdrucke zeugen von einer außergewöhnlichen Nachfrage und einer flächendeckenden Verbreitung, die den Furioso zu einem der großen Bestseller des Renaissance-Europa machte.
BIBLIOGRAPHIE UND VERZEICHNISSE
EDIT16, CNCE 3564 (Orlando Furioso, Venezia, Vincenzo Valgrisi, 1572).
ICCU / OPAC SBN, Erhebungen der Valgrisi-Ausgaben des Furioso.
WorldCat, Orlando Furioso, Venice, Valgrisi, 1572.
British Library, Kataloge der illustrierten Ausgaben des Ariosto.
Biblioteca Nazionale Marciana, venezianische Ariosto-Fonds.
Agnelli-Ravegnani, Annali delle edizioni ariostesche.
Albert Ascoli, Ariostos Bitter Harmony.
Peter Marinelli, Ariosto und Boiardo.
Giovanni Ponte, Studies on the Illustrated Tradition of the Orlando Furioso.
Catalogue of Illustrated Italian Books of the Sixteenth Century.