AA. VV. - Danse Macabre - 1862

DIE TANZ DER SKELE TTE, DIE DEM REICH VON KÖNIGEN, PAPPEN UND KAISERN SPOTTET
Unter den bekanntesten illustrierten Büchern des späten europäischen Mittelalters steht die Danse Macabre als eine der kraftvollsten Meditationen über die Zerbrechlichkeit der menschlichen Bedingung, die je gedruckt wurde. Entstanden in Frankreich im 15. Jahrhundert und durch die berühmte Ausgabe von Guyot Marchant geweiht, inszeniert das Werk eine universelle Prozession, in der der Tod Männer und Frauen aller sozialer Stände herbeiruft und daran erinnert, dass jede weltliche Macht dem Vergehen geweiht ist. Durch eine außergewöhnliche Verbindung aus moralisierender Poesie, christlicher Spiritualität und Bildern von erschütternder Wirksamkeit wurde die Danse Macabre zu einem der einflussreichsten kulturellen Phänomene des europäisch en Renaissance. Ihre Holzschnitte fixierten über Jahrhunderte das westliche Bild der Todeswelt, während der Text weiter gelesen, neu gedruckt und reinterpret iert wurde bis in die Moderne.
MARKTWERT
Die Ausgaben der Danse Macabre gehören zu den begehrtesten Werken der gesamten französischen illustrierten Produktion. Die vollständigen Altbestände, insbesondere jene, die aus der von Guyot Marchant begründeten Tradition stammen, genießen konstantes Interesse bei Sammlern, Institutionen und Gelehrten der mittelalterlichen Kultur. Diese um 1800 erschienene Übersetzung, philologisch einwandfrei, liegt zwischen 800 und 1.200 Euro.
PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Band, der eine der bekanntesten Fassungen der französischen Danse Macabre enthält. Typografischer Frontispiz mit ornamentiertem Figurentitel. Papier von guter Qualität mit physiologischen Spuren der Zeit. Zeitgenössische Halblederverbindung. Insgesamt guter Zustand. Seitenzahl 72.
Bei alten Büchern mit jahrhundertelanger Geschichte können einige Fehler auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind.
VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
La Grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes.
Précédée du Dict des Trois Morts et des Trois Vifs, du Débat du Corps et de l'Âme et de la Complainte de l'Âme Damnée.
Anonymer französischer Text des 15. Jahrhunderts.
Lille, gedruckt von Horemans für Baillieu, ca. 1862.
Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Das Werk stellt eine seltene antiquarische Neuausgabe dar, die um 1862 vom Buchhändler-Verleger Baillieu realisiert wurde. Das Verlagsprojekt entstand aus dem Wunsch, eines der berühmtesten Werke der französischen Druck illustration des späten Mittelalters durch die Nutzung der alten Holzschnitte aus der Troyes-Tradition wiederzubeleben, die als Ableitungen der ikonografischen Muster der Danse Macabre des 15. Jahrhunderts gelten.
Baillieu strebte absichtlich danach, das Erscheinungsbild der alten französischen Ausgaben zu reproduzieren, einschließlich Layout, Bilder und typografischer Atmosphäre. Der Druck wurde in Lille in der Werkstatt von Horemans auf geprägtem Papier ausgeführt, mit zahlreichen Holzschnitten, die in den Text eingefügt sind.
Das Referenzmodell bleibt dennoch die berühmte Ausgabe, die 1485 in Paris von Guyot Marchant veröffentlicht wurde und 1486 mit der Danse Macabre des Femmes erweitert wurde. Diese Ausgaben bilden den eigentlichen Ursprung der Verlagstradition der Danse Macabre und gehören zu den absoluten Höhepunkten der europäischen Incunabula-Holzschnitte. Die in der Baillieu-Ausgabe wiedergegebenen Bilder belegen das außergewöhnliche Fortbestehen dieses ikonografischen Erbes über nahezu vier Jahrhunderte der Buchgeschichte.
KONTEXT UND BEDEUTUNG
Obwohl sie im 19. Jahrhundert gedruckt wurde, ist diese Ausgabe philologisch einwandfrei. Sie repräsentiert tatsächlich einen der bedeutendsten Versuche, die Vorstellung des französischen Mittelalters während der romantischen und historistischen Epoche wiederzufinden. Durch die Reproduktion der alten Holzschnitte erlaubt der Band, sich der berühmten Danse Macabre zu nähern, die den Cimetière des Innocents in Paris schmückte und am Ende des 18. Jahrhunderts zerstört wurde.
Nach der Überlieferung entstand der große Pariser Wandfries in den frühen Jahren des 15. Jahrhunderts und wurde rasch zu einem der berühmtesten Bilder der europäischen Kultur. Aus ihm gingen die Editionen von Guyot Marchant hervor und indirekt die gesamte westliche Ikonografie der Todes Tanz. Die Baillieu-Ausgabe stellt daher ein wertvolles Glied in der Verbindung zwischen mittelalterlicher Kultur und der romantischen Wiederentdeckung des Mittelalters dar.
BIOGRAPHIE DES AUTORS
Das Werk wird einem anonymen französischen Autor des 15. Jahrhunderts zugeschrieben. Sein außergewöhnlicher Verlags- und ikonografischer Erfolg hat jedoch die Identität des Verfassers überschritten und die Danse Macabre zu einem kollektiven Erbe der europäischen Zivilisation gemacht. Der Text gehört zur großen Tradition der spätmittelalterlichen Morallektüre und zählt zu den höchsten Ausdrucksformen religiöser und symbolischer Sensibilität Frankreichs im 15. Jahrhundert.
DREHUNGSGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Die Danse Macabre erreichte ihre berühmteste Form mit der illustrierten Ausgabe von Guyot Marchant in Paris im Jahr 1485, gefolgt von der Danse Macabre des Femmes im Jahr 1486. Diese Ausgaben zählen zu den höchsten Punkten der französischen Incunabulistik und der Geschichte der europäischen Holzschnitt-Illustration.
Das Werk erfuhr bereits am Ende des 15. Jahrhunderts eine außerordentliche Verbreitung, wurde rasch erneut gedruckt und in zahlreichen europäischen Ländern nachgeahmt. Ihre Bilder wurden zum ikonografischen Grundmodell für spätere Darstellungen des Todes und beeinflussten Künstler, Graveure, Schriftsteller und Prediger tiefgreifend. Die Danse Macabre bleibt heute eine der bekanntesten Zeugnisse der figurativen und spirituellen Kultur des späten Mittelalters.
BIBLIOGRAPHY UND REFERENZEN
GW 8220-8227.
ISTC id00362000.
Brunet, Manuel du Libraire, II, S. 487-489.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, II, S. 339-341.
Douce, Francis, The Dance of Death, London, 1833.
Huizinga, Johan, L'Autunno del Medioevo, Kapitel über die Spiritualität des Todes.
Rosenfeld, Hellmut, The Dance of Death in Western Art.
Hind, Arthur M., An Introduction to a History of Woodcut.
BnF, Réserve des Incunables, Editionen Guyot Marchant der Danse Macabre.
ISTC, Incunabula Short Title Catalogue, Einträge zu den Pariser Ausgaben von 1485 und 1486.
GW, Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Guyot Marchant, Danse Macabre.
ICCU / OPAC SBN, Bestandsnachweise der in italienischen Bibliotheken vorhandenen Exemplare.
WorldCat, Internationale bibliographische Registrierungen der wichtigsten historischen Ausgaben der Danse Macabre.