Boccaccio - Decamerone - 1557

ERSTE AUFLAGE, VOR DEM BRANDSTREIT: DAS VOLLSTÄNDIGE LETZTE DECAMERONE VOR DER ZENSUR
Diese wichtige venezianische Ausgabe von 1557 des Dekamerons von Giovanni Boccaccio gehört zu einer bibliografisch besonders begehrten Kategorie bei Sammlern: zu den Ausgaben, die dem Index der verbotenen Bücher unter Paolo IV. von 1559 vorausgingen. Gedruckt nur zwei Jahre vor der kirchlichen Verurteilung des Werks bewahrt sie den Text in seiner renaissancerischen Tradition, noch nicht den Revisionen und censorischen Eingriffen unterworfen, die spätere Ausgaben kennzeichnen. Die Sammlung stellt daher nicht nur eines der bekanntesten Werke der italienischen Literatur dar, sondern auch ein materieller Beweis für die intellektuelle und narrative Freiheit der Renaissance vor den Restriktionen der Gegenreformation. Die Frontispiz-Handkolorierung mit dem Porträt von Francesco Alunno verbindet diese Druckfassung zudem mit einer seit dem 16. Jahrhundert etablierten venezianischen Verlagstradition.
GRÜNDE FÜR DIE SAMMLUNG
• Letztes vollständiges Decamerone vor dem Index von 1559.
• Direkter Beleg der unverfälschten Textüberlieferung.
• Überragendes Meisterwerk der italienischen Literatur und Fundament der modernen europäischen Erzählkunst.

MARKTWERTE
Die sechzehnhundert-Ausgaben des Dekamerone gehören dauerhaft zu den großen italienischen Klassikern, die auf dem internationalen Antiquarienmarkt gesucht werden. Exemplare der letzten Vorauflagen vor dem Index von 1559 ziehen besonderes Interesse auf sich, da sie den Text vor den Modifikationen durch die kirchliche Zensur dokumentieren. Vollständige und gut erhaltene Muster liegen üblicherweise in einer Preisspanne von 3.000 bis 5.000 Euro, mit Höchstpreisen für Bücher mit antikem Einband, prestigeträchtigen Provenienzen oder außergewöhnlichem Erhaltungszustand.

PHYSIKALE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Faksimilierung: [6], 264 Seiten.
Großes Frontispiz mit dem ovale Porträt von Francesco Alunno. Einige Seiten leicht braunfleckig. Kleine Randverluste an den ersten und letzten Blättern. Vollständiger Text des Dekamerons. Fehlt die Alunno-Zugabe, eine Abwesenheit, die bei heute erhaltenen Exemplaren häufig zu finden ist. Einband des 19. Jahrhunderts in kompletter roher Pergamentbindung, Rücken glatt mit braunem Lesezeichen und Goldtitel. Insgesamt gut erhaltenes Exemplar.
In alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind.

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Der Dekameron.
In Vinegia, für Paulo Gherardo, 1557.
Giovanni Boccaccio.

KONTEXT UND Bedeutung
Wenige Bücher können einen vergleichbaren Einfluss wie der Dekameron vorweisen. Nach der Pest von 1348 verfasst, setzte das Meisterwerk von Boccaccio neue erzählerische Modelle, die die gesamte europäische Literatur beeinflussen sollten. Die hundert Novellen, erzählt von den zehn jungen Flüchtlingen außerhalb von Florenz, bieten eine außerordentlich moderne Darstellung von Gesellschaft, menschlichen Beziehungen, individueller Intelligenz, Glück und Verlangen.

Die besondere Bedeutung der Ausgabe von 1557 liegt in ihrer zeitlichen Position. 1559 veröffentlichte Paolo IV den ersten Index der verbotenen Bücher und setzte den Dekameron unter Zensur. Die späteren Ausgaben wurden überarbeitet, gesäubert und verändert, um Passagen zu mildern oder zu eliminieren, die gegenüber dem Klerus und der katholischen Moral anstößig erschienen. Diese venezianische Druckfassung gehört daher zur letzten Epoche der Verlagsgeschichte, in der der Text noch in seiner weitgehend ursprünglichen Renaissance-Integrität zirkulieren konnte.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Giovanni Boccaccio (1313–1375) war einer der Begründer der italienischen Literatur neben Dante Alighieri und Petrarca. Erzähler, Dichter, Humanist und Studienfreund der Antike, trug entscheidend zur Ausbildung der literarischen Volkssprache bei. Das Dekameron übte tiefgreifenden Einfluss auf die europäische Erzählkunst aus und hinterließ deutliche Spuren in den Werken von Chaucer, Shakespeare, Cervantes, Lope de Vega, Molière und Voltaire.

Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Schon aus den ersten Druckausgaben des 15. Jahrhunderts war der Dekameron eines der am weitesten verbreiteten und am meisten gelesenen Bücher Europas. Venedig spielte im 16. Jahrhundert eine zentrale Rolle bei seiner Verbreitung und produzierte zahlreiche Ausgaben sowohl für den italienischen als auch den internationalen Markt. Die Ausgabe von 1557 gehört zu den letzten Stationen der Drucktradition vor der Zensur von 1559 und ist somit eine bibliografisch bedeutsame Zeugin für die renaissancistische Rezeption des Werks. Schon im 19. Jahrhundert wies Gamba auf die relative Seltenheit vollständig erhaltener Exemplare dieser Druckfassung hin.

BIBLIOGRAPHIE UND VERZEICHNIS
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, Nr. 179.
EDIT16, CNCE 6999.
ICCU / OPAC SBN, Bestandserfassung der Exemplare.
USTC, venezianische Ausgabe von 1557.
Brunet, Manuel du Libraire et de l’Amateur de Livres, I, coll. 1098–1104.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, S. 496.
Mortimer, Harvard College Library, Italian 16th Century Books.
Mazzoni, Storia della critica del Decameron.
Quondam, Boccaccio e la tradizione del testo.
Salviati, Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone.
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Katalog der Ausgaben des Dekamerons.
British Library Catalogue.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue Général.
WorldCat, internationaler Bestandkatalog.
Accademia della Crusca, Studien zur sprachlichen und textuellen Tradition des Dekamerons.