Isabella Kelly - Eva - 1803

Kelly, Isabella; M. D. G… (Übersetzung). Eva.

Vollständiges Werk in drei Bänden.

Paris, Maradan Buchhändler. An XI (1803). In-12. Halbhabannter Havannaleder-Einband mit Ecken aus der Zeit, Rücken glatt verziert mit doppelten goldenen Zierlinien, Ornamenten, dem Titel und der Seitennummerierung. Einheitliche Einbände. Demonville und Söhne Drucker.

Originalausgabe (und einzige französische Ausgabe) vollständig in drei Bänden dieses Romans, der 1799 in England erschienen ist. Einheitliche Einbände in befriedigendem Zustand, fehlender Rückenabschluss am Ende von Band 3, Abnutzungen und verschiedene Epidermuren (siehe zahlreiche Fotos), einige Brüche an den Kopfsäumen, Spuren von Würmern auf den Deckeln. Innenzustand gut.

Isabella Kelly, geboren Fordyce, auch Isabella Hedgeland (1759–1857), war eine schottische Romancierin und Dichterin. Ihre Romane werden oft mit denen von Ann Radcliffe in Verbindung gebracht.
Die zehn Romane von Kelly entsprachen dem populären Geschmack mit scheinbar spukenden Kathedralen, Verkleidung als Mittel der Tarnung und den Früchten der Unreinheit. Kritiker stellten eine Ähnlichkeit zu Ann Radcliffes Werk in ihrer Herangehensweise an den gothischen Roman fest.

In Eva war Kelly eine der vielen zeitgenössischen Autorinnen, darunter Matthew Lewis, die sich mit dem Zölibat auseinandersetzten, durch die Figur Agatha, die sich weigert, ins Kloster zu gehen, weil es krass oppressiv ist, Frauen „die normalen Freuden des Haushalts und der Kinder“ zu verweigern.

Rarissime französische Originalausgabe dieses Romans von Isabella Kelly, die man den Werken von Ann Radcliffe nahelegen kann.