René Gruau (1909-2004) - Naturale






Masterabschluss in Kultur- und Kunstinnovation, zehn Jahre Erfahrung mit italienischer Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts.
25 € | ||
|---|---|---|
20 € | ||
15 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 136024 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
René Gruau, Naturale, Tintenzeichnung auf Papier aus dem Jahr 1934 in seiner frühen italienischen Phase, signiert und datiert „R. Gruau 34“, Originele Edition, Darstellung einer Mode-Szene in kräftigem Schwarz-Weiß-Kontrast, Maße 49 × 29 cm, Herkunftsland Frankreich, guter Zustand, verkauft vom Eigentümer oder Wiederverkäufer.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
René Gruau (1909–2004)
Originale redaktionelle Mode-Illustration – signiert und datiert 1934
Frühere italienische Periode – Provenienz “Proprietà Vitagliano”
Diese außergewöhnliche originale Tintenzeichnung von René Gruau, signiert und datiert mit „R. Gruau 34“, gehört zu den seltenen Werken aus seiner frühen italienischen Periode, deutlich vor seinem internationalen Durchbruch als ikonischer Illustrator von Christian Dior.
Die Komposition zeigt eine elegante, kinoreife Szene, in der eine Frau und eine männliche Figur in Uniform-ähnlicher Kleidung dargestellt werden. Die kraftvollen Schwarz-Weiß-Kontraste, die raffinierte Linieführung und die Betonung von Haltung und Emotion illustrieren bereits die künstlerischen Qualitäten, die Gruau später weltweit berühmt machen sollten.
Das Werk besitzt zudem einen außergewöhnlichen dokumentarischen Wert dank mehrerer ursprünglicher Arbeitsannotationen. Auf der Vorderseite befindet sich das Wort „Naturale“ in blauem Bleistift, eine typische redaktionelle Anweisung aus den 1930er Jahren, die sich auf eine natürliche, ungezwungene Ausdrucksweise der dargestellten Figuren bezieht. Außerdem ist eine schwer lesbare Bleistiftnotiz vorhanden, vermutlich als „ZEIVIT“ lesbar, begleitet von einem Pfeil; diese Notiz gehört zum ursprünglichen redaktionellen Produktionsprozess.
Die Rückseite trägt einen handschriftlichen narrativen Text auf Italienisch, zusammen mit der Angabe „pag. 9“, was stark auf eine geplante Veröffentlichung in einem Magazin oder einer illustrierten Ausgabe hinweist. Diese Elemente werden durch den Eigentumstempel „Proprietà Vitagliano“ verstärkt, der das Werk mit einer professionellen italienischen Verlags- oder Redaktionsstruktur der frühen 1930er Jahre verbindet.
Insgesamt stellt dies mehr dar als eine einfache Modeskizze: Es handelt sich um ein authentisches Publikationsoriginal, entstanden innerhalb der professionellen redaktionellen Praxis, in der Gruau seinen Ruf aufbaute. Die Kombination aus Signatur, Datierung, Publikationsspuren, Arbeitsannotationen und Provenienz macht dieses Werk zu einem besonders überzeugenden Dokument von Gruaus formative Jahre.
Diese Zeichnung fügt sich inhaltlich außerdem in eine größere Gruppe origineller Gruau-Werke aus derselben Privatsammlung ein, darunter eine Reihe Mode-Illustrationen aus 1944–1945, wodurch sie einen wichtigen Bezugspunkt innerhalb der künstlerischen Entwicklung des Künstlers bildet – von erzählender, publikationsorientierter Illustration zu den feinen Modebildern, mit denen er später die Geschichte der Modeillustration bestimmen sollte.
Technik: Tinte auf Papier
Abmessungen: 39 × 29 cm
Signatur: rechts unten „R. Gruau 34“
Provenienz: Stempel Proprietà Vitagliano auf der Rückseite
Periode: ca. 1934 – frühe italienische Phase
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)
Diese Zeichnung von 1934 bildet ein Schlüsselwerk innerhalb eines größeren, kohärenten privaten Original-Werkbestandes von René Gruau, der sich von seiner frühen redaktionellen Periode bis zu seinen reifen Mode-Illustrationen in den Jahren 1944–1945 erstreckt.
Das Werk aus 1934, signiert und datiert, mit italienischem Text, Seitenverweis („pag. 9“) und Provenienz „Proprietà Vitagliano“, repräsentiert Gruaus frühe professionelle Tätigkeiten in Italien, wo er für Verlage und Modepublikationen arbeitete. Die erzählerische Konzeption, die kinoreife Komposition und die grafische Kraft sind charakteristisch für seine formenden Jahre, vor seinem späteren internationalen Durchbruch.
Diese frühe Illustration kann stilistisch und inhaltlich mit einer Reihe von 11 originalen Modeskizzen von René Gruau in Verbindung gebracht werden, ebenfalls aus derselben Privatsammlung stammend, datiert 1944/45 („Hiver“) und verknüpft mit Atelier- und Sammlungskontexten. Zusammen illustrieren diese Arbeiten auf außergewöhnliche Weise die künstlerische Entwicklung von Gruau: von narrationen, publikationsorientierter Illustration zu verfeinerter, saisonaler Mode-Illustration.
Das Zusammenführen dieser verschiedenen Phasen innerhalb einer Sammlung ist selten und bietet Sammlern und Kennern einen klaren, gut dokumentierten Überblick über mehr als ein Jahrzehnt künstlerischer Entwicklung eines der einflussreichsten Mode-Illustratoren des zwanzigsten Jahrhunderts.
Schätzung Experte:
Auf Basis dessen, was ich bisher gesehen habe:
- originale Tintenzeichnung
- signiert R. Gruau 34
- Format 49 × 29 cm
- frühe Periode (viel seltener als die Dior-Jahre)
- redaktioneller/publikationskontext
- Provenienz Proprietà Vitagliano
- originale Annotationen („Naturale“, pag. 9, italienischer Text)
- guter Allgemeinzustand, trotz altersbedingter Flecken am Rand
würde ich persönlich die folgende Marktbeurteilung ansetzen:
- Versteigerungswert (realistisch)
€ 1.500 – € 3.000
- Gute spezialisierte Versteigerung mit Mode-Illustrationssammlern
€ 3.000 – € 5.000
- Optimistisches Szenario
Wenn:
- die Authentizität weiter bestätigt wird,
- eine Verbindung zu einer identifizierten Publikation gefunden wird,
- oder mehrere Gruau-Sammler aktiv bieten,
dann halte ich € 5.000 – € 8.000 nicht unmöglich.
EXPERT PITCH – FRANÇAIS
(pour Expert Review Catawiki / note curatoriale)
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)
Ce dessin daté 1934 constitue une œuvre clé au sein d’un ensemble cohérent d’œuvres originales de René Gruau, issu d’une même collection privée, couvrant une période allant de ses débuts éditoriaux à ses illustrations de mode matures des années 1944–1945.
L’œuvre de 1934, signée et datée, comportant une annotation manuscrite en italien, une indication de pagination (« pag. 9 ») ainsi qu’un cachet de provenance “Proprietà Vitagliano”, témoigne de l’activité professionnelle précoce de Gruau en Italie, au service de publications et d’éditeurs de mode. Sa construction narrative, son caractère cinématographique et sa puissance graphique sont emblématiques de cette période formatrice, antérieure à sa reconnaissance internationale.
Ce dessin peut être mis en relation directe avec un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également conservées dans la même collection, datées 1944–1945 (“Hiver”) et liées à un contexte d’atelier et de collection. L’ensemble offre une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.
La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.
L’œuvre présente plusieurs annotations de travail originales qui permettent de comprendre avec une grande précision son contexte professionnel de création. Sur le recto figure l’inscription manuscrite « Naturale » au crayon bleu, correspondant à une indication interne de posture ou d’attitude, couramment utilisée dans les illustrations éditoriales des années 1930 afin de privilégier une expression naturelle et non forcée. Ce type de mention n’était pas destiné à l’impression.
Le recto comporte également une annotation manuscrite au crayon indiquant « Zeivit », accompagnée d’une flèche. Cette mention doit être interprétée comme une indication interne de travail ou de rédaction, probablement utilisée à des fins d’identification, de classement ou de repérage au sein du processus éditorial. Il ne s’agit ni d’un titre ni d’une indication de publication, mais d’une note fonctionnelle typique des originaux destinés à la presse.
Au verso figure une phrase manuscrite en dialecte italien à caractère narratif, ainsi que la mention « pag. 9 », suggérant une pagination prévue dans une revue ou une publication. Ces éléments, associés au cachet de propriété « Proprietà Vitagliano », confirment que ce dessin est un original réalisé dans un cadre éditorial professionnel, issu de la première période italienne de René Gruau (vers 1934).
L’ensemble de ces annotations constitue un témoignage rare et cohérent, renforçant de manière convaincante l’authenticité, la datation et la fonction originale de l’œuvre.
René Gruau (1909–2004)
Originale redaktionelle Mode-Illustration – signiert und datiert 1934
Frühere italienische Periode – Provenienz “Proprietà Vitagliano”
Diese außergewöhnliche originale Tintenzeichnung von René Gruau, signiert und datiert mit „R. Gruau 34“, gehört zu den seltenen Werken aus seiner frühen italienischen Periode, deutlich vor seinem internationalen Durchbruch als ikonischer Illustrator von Christian Dior.
Die Komposition zeigt eine elegante, kinoreife Szene, in der eine Frau und eine männliche Figur in Uniform-ähnlicher Kleidung dargestellt werden. Die kraftvollen Schwarz-Weiß-Kontraste, die raffinierte Linieführung und die Betonung von Haltung und Emotion illustrieren bereits die künstlerischen Qualitäten, die Gruau später weltweit berühmt machen sollten.
Das Werk besitzt zudem einen außergewöhnlichen dokumentarischen Wert dank mehrerer ursprünglicher Arbeitsannotationen. Auf der Vorderseite befindet sich das Wort „Naturale“ in blauem Bleistift, eine typische redaktionelle Anweisung aus den 1930er Jahren, die sich auf eine natürliche, ungezwungene Ausdrucksweise der dargestellten Figuren bezieht. Außerdem ist eine schwer lesbare Bleistiftnotiz vorhanden, vermutlich als „ZEIVIT“ lesbar, begleitet von einem Pfeil; diese Notiz gehört zum ursprünglichen redaktionellen Produktionsprozess.
Die Rückseite trägt einen handschriftlichen narrativen Text auf Italienisch, zusammen mit der Angabe „pag. 9“, was stark auf eine geplante Veröffentlichung in einem Magazin oder einer illustrierten Ausgabe hinweist. Diese Elemente werden durch den Eigentumstempel „Proprietà Vitagliano“ verstärkt, der das Werk mit einer professionellen italienischen Verlags- oder Redaktionsstruktur der frühen 1930er Jahre verbindet.
Insgesamt stellt dies mehr dar als eine einfache Modeskizze: Es handelt sich um ein authentisches Publikationsoriginal, entstanden innerhalb der professionellen redaktionellen Praxis, in der Gruau seinen Ruf aufbaute. Die Kombination aus Signatur, Datierung, Publikationsspuren, Arbeitsannotationen und Provenienz macht dieses Werk zu einem besonders überzeugenden Dokument von Gruaus formative Jahre.
Diese Zeichnung fügt sich inhaltlich außerdem in eine größere Gruppe origineller Gruau-Werke aus derselben Privatsammlung ein, darunter eine Reihe Mode-Illustrationen aus 1944–1945, wodurch sie einen wichtigen Bezugspunkt innerhalb der künstlerischen Entwicklung des Künstlers bildet – von erzählender, publikationsorientierter Illustration zu den feinen Modebildern, mit denen er später die Geschichte der Modeillustration bestimmen sollte.
Technik: Tinte auf Papier
Abmessungen: 39 × 29 cm
Signatur: rechts unten „R. Gruau 34“
Provenienz: Stempel Proprietà Vitagliano auf der Rückseite
Periode: ca. 1934 – frühe italienische Phase
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)
Diese Zeichnung von 1934 bildet ein Schlüsselwerk innerhalb eines größeren, kohärenten privaten Original-Werkbestandes von René Gruau, der sich von seiner frühen redaktionellen Periode bis zu seinen reifen Mode-Illustrationen in den Jahren 1944–1945 erstreckt.
Das Werk aus 1934, signiert und datiert, mit italienischem Text, Seitenverweis („pag. 9“) und Provenienz „Proprietà Vitagliano“, repräsentiert Gruaus frühe professionelle Tätigkeiten in Italien, wo er für Verlage und Modepublikationen arbeitete. Die erzählerische Konzeption, die kinoreife Komposition und die grafische Kraft sind charakteristisch für seine formenden Jahre, vor seinem späteren internationalen Durchbruch.
Diese frühe Illustration kann stilistisch und inhaltlich mit einer Reihe von 11 originalen Modeskizzen von René Gruau in Verbindung gebracht werden, ebenfalls aus derselben Privatsammlung stammend, datiert 1944/45 („Hiver“) und verknüpft mit Atelier- und Sammlungskontexten. Zusammen illustrieren diese Arbeiten auf außergewöhnliche Weise die künstlerische Entwicklung von Gruau: von narrationen, publikationsorientierter Illustration zu verfeinerter, saisonaler Mode-Illustration.
Das Zusammenführen dieser verschiedenen Phasen innerhalb einer Sammlung ist selten und bietet Sammlern und Kennern einen klaren, gut dokumentierten Überblick über mehr als ein Jahrzehnt künstlerischer Entwicklung eines der einflussreichsten Mode-Illustratoren des zwanzigsten Jahrhunderts.
Schätzung Experte:
Auf Basis dessen, was ich bisher gesehen habe:
- originale Tintenzeichnung
- signiert R. Gruau 34
- Format 49 × 29 cm
- frühe Periode (viel seltener als die Dior-Jahre)
- redaktioneller/publikationskontext
- Provenienz Proprietà Vitagliano
- originale Annotationen („Naturale“, pag. 9, italienischer Text)
- guter Allgemeinzustand, trotz altersbedingter Flecken am Rand
würde ich persönlich die folgende Marktbeurteilung ansetzen:
- Versteigerungswert (realistisch)
€ 1.500 – € 3.000
- Gute spezialisierte Versteigerung mit Mode-Illustrationssammlern
€ 3.000 – € 5.000
- Optimistisches Szenario
Wenn:
- die Authentizität weiter bestätigt wird,
- eine Verbindung zu einer identifizierten Publikation gefunden wird,
- oder mehrere Gruau-Sammler aktiv bieten,
dann halte ich € 5.000 – € 8.000 nicht unmöglich.
EXPERT PITCH – FRANÇAIS
(pour Expert Review Catawiki / note curatoriale)
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)
Ce dessin daté 1934 constitue une œuvre clé au sein d’un ensemble cohérent d’œuvres originales de René Gruau, issu d’une même collection privée, couvrant une période allant de ses débuts éditoriaux à ses illustrations de mode matures des années 1944–1945.
L’œuvre de 1934, signée et datée, comportant une annotation manuscrite en italien, une indication de pagination (« pag. 9 ») ainsi qu’un cachet de provenance “Proprietà Vitagliano”, témoigne de l’activité professionnelle précoce de Gruau en Italie, au service de publications et d’éditeurs de mode. Sa construction narrative, son caractère cinématographique et sa puissance graphique sont emblématiques de cette période formatrice, antérieure à sa reconnaissance internationale.
Ce dessin peut être mis en relation directe avec un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également conservées dans la même collection, datées 1944–1945 (“Hiver”) et liées à un contexte d’atelier et de collection. L’ensemble offre une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.
La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.
L’œuvre présente plusieurs annotations de travail originales qui permettent de comprendre avec une grande précision son contexte professionnel de création. Sur le recto figure l’inscription manuscrite « Naturale » au crayon bleu, correspondant à une indication interne de posture ou d’attitude, couramment utilisée dans les illustrations éditoriales des années 1930 afin de privilégier une expression naturelle et non forcée. Ce type de mention n’était pas destiné à l’impression.
Le recto comporte également une annotation manuscrite au crayon indiquant « Zeivit », accompagnée d’une flèche. Cette mention doit être interprétée comme une indication interne de travail ou de rédaction, probablement utilisée à des fins d’identification, de classement ou de repérage au sein du processus éditorial. Il ne s’agit ni d’un titre ni d’une indication de publication, mais d’une note fonctionnelle typique des originaux destinés à la presse.
Au verso figure une phrase manuscrite en dialecte italien à caractère narratif, ainsi que la mention « pag. 9 », suggérant une pagination prévue dans une revue ou une publication. Ces éléments, associés au cachet de propriété « Proprietà Vitagliano », confirment que ce dessin est un original réalisé dans un cadre éditorial professionnel, issu de la première période italienne de René Gruau (vers 1934).
L’ensemble de ces annotations constitue un témoignage rare et cohérent, renforçant de manière convaincante l’authenticité, la datation et la fonction originale de l’œuvre.
