Italien - Messina; Henri de Beauvau - Messine - 1615

Technische Beschreibung
Subjekt / Titel: Messina (Messina, Sizilien)
Autor: Henri de Beauvau
Verleger / Drucker: Jacob Garnich
Ort: Nancy, Herzogtum Lothringen
Epoche / Datum: 1615
Technik: Kupferstich, Tiefdruck (aquaforte und Burin)
Trägermaterial: Altes vergelltes Papier
Abmessungen: Gebrochene Abbildung 15,5 × 11 cm ungefähr; Blatt 23 × 18 cm ungefähr
Composition: Tafel mit einer Vogelperspektive der Stadt Messina, nummerierte Legende mit zwölf topografischen Verweisen und beschreibender Text in französischer Sprache; Seiten 178–179 der Relation Journalière du Voyage du Levant.

Beschreibung
Originalstich, der die Stadt Messina zeigt, veröffentlicht in Nancy im Jahr 1615 von Henri de Beauvau innerhalb der "Relation Journalière du Voyage du Levant", eines der wichtigsten französischen Werke über Reisen im Mittelmeerraum und im Nahen Osten zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Die Tafel dokumentiert einen der wichtigsten Häfen des Königreichs Sizilien und ist eine bedeutende ikonographische Zeugnis der Stadt vor den tiefgreifenden städtebaulichen Veränderungen und den Zerstörungen durch Erdbeben, die die Gegend in den folgenden Jahrhunderten betrafen.

Die Komposition präsentiert Messina aus einer Vogelperspektive, die eine Gesamtausgabe des städtischen Gefüges und des berühmten natürlich geformten Hafens in Form einer Sichel ermöglicht. Die Stadt wird mit ihren Mauern, Festungen, dem Küstenverteidigungssystem und dem dichten Bausystem entlang der Meeresfront dargestellt. Zahlreiche Boote beleben den Hafen und die Meerenge, was die Handels- und Strategierolle der Stadt im Mittelmeer unterstreicht. Eine nummerierte Legende identifiziert Gebäude und Orte von besonderer Bedeutung, darunter der Neue Arsenal, die Burg Matagrifone, die Burg Gonzaga, der Leuchtturm, Klöster und religiöse Einrichtungen, die das Panorama des Messina des 17. Jahrhunderts prägten.

Der darunterliegende Drucktext ergänzt die Ansicht mit Beauvaus Reisebericht und beschreibt die Überfahrt durch die Meerenge von Messina, und erwähnt legendäre Orte wie Scilla und Karabäus (Karidi) sowie die Inseln Vulcano, Lipari und Stromboli. Das Bild übernimmt somit eine doppelte geografische und narrative Funktion, bietet eine visuelle Darstellung der besichtigten Orte und zugleich einen Beleg für die europäische Wahrnehmung des südlichen Mittelmeers in den frühen Jahren des 17. Jahrhunderts.

Historisch-kunsthistorischer Hinweis
Henri de Beauvau (1575–1635), lothringischer Adliger und Reisender, veröffentlichte im Jahr 1615 die Relation Journalière du Voyage du Levant, ein Werk, das die Beobachtungen seiner Reise im östlichen Mittelmeerraum und dem Heiligen Land sammelt. Gedruckt in Nancy von Jacob Garnich, wurde die Veröffentlichung mit zahlreichen Veduten und geografischen Karten illustriert, die Städte, Häfen und Regionen entlang der Reiseroute dokumentieren sollten. Die Tafeln über italienische und levantinische Städte stellen heute kostbare Zeugnisse der beschreibenden Kartografie und der Reise-Literatur des frühen 17. Jahrhunderts dar, geschätzt wegen ihres historischen, topografischen und dokumentarischen Interesses.

Zustandsbericht
Exemplar restauriert. Vergelltes Papier mit physiologischer Patina der Zeit, verbreitete Oxidationsspuren, Altersflecken und Abnutzungsspuren, die mit der Epoche vereinbar sind. Mehrere professionelle Restaurierungen vorhanden, vor allem an den Rändern und in den Randgebieten des Blattes, durchgeführt zur Stabilisierung der Papierunterlage. Der ursprüngliche Drucktext auf der Rückseite vollständig erhalten und lesbar. Die tiefdruckende Impression noch gut lesbar trotz der allgemeinen Abnutzung der Unterlage. Insgesamt stabiles Exemplar und für die Sammlungsaufbewahrung geeignet.