Porny - [Pyron du Martre] - Heraldry - 1799

UNVERÖFFENTLICHTES VERHANDLUNGS-BUCH DER ARALDICA: MINIATURIERTES MANUSKRIPT AUS PORNY ÜBER DIEENGLISCHE ADELSHAFT
Außergewöhnliches handschriftliches Autograph datiert auf 1799, dem Elementen der britischen Heraldik gewidmet, zugeschrieben Antoine Pyron du Martre, in England bekannt als Mark Anthony Porny, Lehrer am Eton College. Das Werk, vollständig unveröffentlicht und nicht aus einer gedruckten Ausgabe abgeleitet, präsentiert sich als echtes Einzelstück: ein originäres didaktisches Handbuch, konzipiert für die aristokratische Bildung, in dem Theorie und Praxis durch eine raffinierte Folge von von Hand gezeichneten und fein aquarellierten Wappen miteinander verwoben sind. Es handelt sich nicht um eine Kopie oder Transkription, sondern um ein direktes intellektuelles Produkt, wahrscheinlich für einen hochrangigen Schüler bestimmt. Das Volumen stellt eine außergewöhnliche Zeugnis der spät-aufgeklärten Heraldik-Kultur und ihrer formenden Funktion in den britischen Eliten dar.
MARKTWERTE
Originale heraldikale Manuskripte, unveröffentlicht und zugeschrieben zu Persönlichkeiten, die im Umfeld von Eton aktiv waren, sind auf dem Markt extrem selten. Ein Exemplar wie das vorliegende bewegt sich in einer Spanne von 5.000 bis 10.000 Euro.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Spätere Bindung in vollständigem Marokko-Leder, goldgeprägter Rücken, leicht vergilbt. Manuskript überwiegend auf der Recto-Seite verfasst.
128 handschriftliche Seiten mit zahlreichen heraldischen Wappen, mit Federlinien ausgeführt und fein aquarelliert, von bemerkenswerter Ausführung. Blatt mit Wasserzeichen, datierbar auf 1799.
Kleiner Riss am unteren Rand von Seite 65 ohne Textverlust; gleichmäßige Alterung. Bleistiftunterschrift «Edward Morant» auf Seite 1; Exlibris von Charles Mackechnie Jarvis am vorderen Vorsatz. Vorsatzbögen erneuert.
In alten Manuskripten, die eine mehrhundertjährige Geschichte haben, können einige Ungenauigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer erfasst sind.
Kommentar: pp. (4); 6 nn.; 114; (4).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Heraldry.
Wasserzeichen 1799.
Zugeschrieben Antoine Pyron du Martre (Mark Anthony Porny).

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Im Rahmen der spätaufklärerischen aristokratischen Ausbildung bildete die Heraldik eine grundlegende Disziplin, nicht nur als Antiquariat, sondern als codierte Sprache von Rang, Abstammung und Adelsrecht. In England, insbesondere am Eton College, war sie in die Bildungsprogramme der Führungsschicht integriert.

Dieses Manuskript stellt einen außergewöhnlichen Fall dar: keine Kopie existierender Handbücher, sondern ein elaboriertes Original, konzipiert als direktes didaktisches Instrument. Die Textstruktur in Verbindung mit der systematischen Präsenz von miniaturisierten Beispielen deutet auf einen fortgeschrittenen pädagogischen Einsatz hin, bei dem der Lernende nicht nur die Theorie der Blasonierung, sondern auch die konkrete Visualisierung der Wappen erlernt.

Die grafische Qualität und innere Kohärenz deuten auf ein einheitliches Projekt hin, das vermutlich für einen einzelnen Empfänger bestimmt war. In diesem Sinn ist das Manuskript nicht nur ein Studiendokument, sondern der Entwurf zu einer nie veröffentlichten Arbeit über die Weitergabe des heraldischen Wissens.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Antoine Pyron du Martre (1731–1802), in England unter dem Namen Mark Anthony Porny bekannt, war Französischlehrer am Eton College und Autor von Grammatikhandbüchern für die Bildung der britischen Aristokratie. Eine bedeutende Figur im franco-englischen Kulturdialog des 18. Jahrhunderts, trug er zur Verbreitung der französischen Sprache und Kultur unter den georgischen Eliten bei.

Seine didaktische Tätigkeit erstreckte sich vermutlich auch auf ergänzende Fächer wie Heraldik und Genealogie, die grundlegend für die nobile Bildung waren. Das vorliegende Manuskript fügt sich durch Aufbau und Qualität kohärent in dieses Umfeld ein und deutet auf eine direkte Mitwirkung des Autors bei seiner Redaktion hin.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Angesichts eines unveröffentlichten Original-Handschriftwerks gehört das Werk keiner Drucktradition an, sondern jener selteneren Rohfassungen originer Bücher. Das Wasserzeichen, datiert 1799, ermöglicht eine präzise Einordnung in die späten Jahre von Pornys Tätigkeit.

Die Besitzersignaturen (Edward Morant) und das Exlibris von Charles Mackechnie Jarvis bezeugen eine Verbreitung in geachteten britischen Kreisen zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert und bestätigen die Nutzung und Aufbewahrung des Bandes in aristokratischen und akademischen Kontexten.

BIBLIOGRAPHIE UND VERZEICHNIS
Oxford Dictionary of National Biography, s.v. “Porny, Mark Anthony (Antoine Pyron du Martre)”, Oxford, OUP.
ESTC – English Short Title Catalogue, Aufzeichnungen zu Werken von Mark Anthony Porny (Eton-Kontext und pädagogische Publikationen).
Boutell, Charles, Heraldry, Historical and Popular, London, 1863, S. 45–78.
Woodcock, Thomas; Robinson, John Martin, The Oxford Guide to Heraldry, Oxford, 1988, S. 11–56.
Wagner, Anthony, Heralds and Heraldry in the Middle Ages, Oxford, 1956, S. 210–245 (Tradition und heraldic teaching).
British Library, Catalogue of Western Manuscripts, Abschnitte zu heraldischen Manuskripten (comparative typology XVIII. Jahrhundert).