Kutani Shomei Guinomi (Pine Reflection Sake Cup) - Orden der Kultur - Porzellan - Asakura Isokichi II - Japan - 20. Jahrhundert

Asakura Isokichi II — Kutani-Ware Guinomi “Shomei” (Kiefernnachglanz)
Empfänger des Kulturordens — Ein großer Künstler, der als erster Japans höchste kulturelle Auszeichnung erhielt

Produktdetails
Die Komposition schmiegt sich kontinuierlich um den Körper herum, sodass sich das Kiefernmotiv verschiebt und neu ordnet, sobald der Becher in der Hand rotiert. Tiefes Kobaltblau weicht einem geschichteten Grün an den Nadelspitzen, während der Elbogen-Untergrund dort heller leuchtet, wo das gosai — die Fünf-Farben-Überglasurpalette, die die Kutani-Malerei bestimmt — sich näher am Rand dickeren Farbansammlungen hingibt. Die Technik ist als uwa-etsuke bekannt: Pigment wird auf eine bereits glasierte Fläche aufgetragen und erneut gebrannt, wodurch Farbe in deutlichen Schichten aufgebaut wird statt sie in die Glasur zu mischen.
Führt man den Finger über die Außenfläche, verändert sich die Textur unter den Füßen — glatter dort, wo der Bernstein-Untergrund dünn sitzt, leicht erhaben dort, wo die bemalten Abschnitte dichter werden. Ein Bereich, direkt unter dem zentralen Motiv, trägt eine kleine erhabene Glanzstelle, an der der Brennprozess seine Spuren hinterlassen hat; sie sitzt stolz statt eingefahren, ein Brandmerkmal des Ofens statt eines Schadens und eine kleine Erinnerung daran, dass kein Brandevent exakt dieselbe Oberfläche erzeugt.
Der Innenraum bleibt in schlichtem weißen Porzellan, eine ruhige Pause vor der bemalten Außenoberfläche. An der Basis ist das Kodai sauber geschnitten und von Kobaltblau umgeben, und das Signaturzeichen des Künstlers sitzt in roter Pigmentfarbe im Zentrum — klein, aber unmissverständlich sein.
Dieses Stück kommt mit seinem originalen Tomobako, der speziell für diese Tasse angefertigten Holzkiste und vom Künstler persönlich signiert, zusammen mit einem gedruckten Shiori, das seine Karriere und Auszeichnungen erläutert.

Künstlerprofil
Asakura Isokichi II (二代 浅蔵五十吉, 1913–1998) wurde in Terai-cho, Nomi County, Ishikawa Prefecture geboren — dem historischen Zentrum der Kutani-Produktion — und verbrachte seine Karriere damit, die Overglaze-Tradition stärker an Kunst als an Geschirr heranzuführen.
Er stellte beim Nitten von der ersten Ausgabe an aus und erhielt später den Kabinetts-Prime-Minister-Preis sowie den Japan Art Academy Prize. 1984 wurde er Mitglied der Japan Art Academy. 1992 wurde er als Person von kultureller Verdienst geehrt. Dann, 1996, wurde er der erste Kutani-Ware-Künstler in der Geschichte, der den Kulturorden erhielt — Japans höchste Auszeichnung in den Künsten, die jedes Jahr vom Kaiser persönlich an eine kleine Zahl von Personen verliehen wird.
Kutani-Ware besitzt eine offizielle Gewichtung: Es ist vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie als Traditionelles Handwerk anerkannt, eines der wenigen regionalen Handwerke mit dieser Anerkennung. Das Asakura Isokichi Memorial Museum, in der Stadt Nomi eingerichtet und ausschließlich seinem Werk gewidmet, steht als der deutlichste Beleg dafür, wie ernst Japan seinen Beitrag zur Tradition nimmt.

Zustand & Spezifikationen
Zustand: Hervorragend für das Alter. Keine Absplitterungen, Risse oder Restaurierungen.
Obwohl dies ein Vintage-Stück ist, weist es keine sichtbaren Gebrauchsspuren auf und bewahrt sein ursprüngliches Erscheinungsbild in ausgezeichnetem Zustand. Dieses Stück ist ungebrauchter Lagerbestand — es wurde nach der ursprünglichen Produktion nie verkauft oder gehandhabt und seitdem in Lagerung in seinem ursprünglichen Zustand belassen. Ein kleiner Bereich erhöhter Glasur ist auf der äußeren bemalten Oberfläche sichtbar, im Einklang mit dem ursprünglichen Brennvorgang. Das ist ein Ofenmerkmal, das seit der Herstellung vorhanden ist und die strukturelle Integrität des Stücks nicht beeinflusst.

- Objekt: Guinomi Sake-Becher
- Höhe: ca. 5 cm
- Durchmesser: ca. 6 cm
- Gewicht: 94 g (mit Tomobako: 182 g)
- Material: Porzellan (Kutani-Ware)
- Herkunftsregion: Ishikawa Prefecture, Japan
- Begleitmaterial: Tomobako (artistisch signierte Holzkiste) & Shiori (Biografie-Karte)

Über Kutani-Ware und Schlüsselbegriffe

Was ist Kutani-Ware?
Kutani-Ware stammt aus dem ehemaligen Kaga-Herzogtum, dem heutigen Ishikawa Prefecture, und wird seit über 300 Jahren produziert. Es ist bekannt für seine kühne Überglasur-Malerei und reiche, geschichtete Farbigkeit und ist offiziell als Traditionelles Handwerk von der japanischen Regierung anerkannt.

Order of Culture (Bunka Kunsho)
Der Kulturorden ist Japans höchste Auszeichnung im Bereich Kunst und Wissenschaft, persönlich vom Kaiser an eine kleine Anzahl von Individuen pro Jahr verliehen. Empfänger werden für eine herausragende, nachhaltige Bereicherung der japanischen Kultur anerkannt, und die Auszeichnung gilt weithin als Gipfel einer kreativen Laufbahn — Asakura Isokichi II war der erste Kutani-Ware-Künstler überhaupt, der sie erhielt.

Tsuchi-aji
Wörtlich „der Geschmack der Tonerde“, beschreibt dieser Begriff die subtile Wärme und Textur, die der darunterliegende Porzellan-Körper einem fertigen Stück verleiht. Am deutlichsten sichtbar ist es in Bereichen, in denen die Glasur dünn genug ist, damit die natürliche Beschaffenheit der Tonerde durchscheint.

Kodai
Der Kodai ist der Fußring am Boden eines Gefäßes — der Punkt, an dem das Stück auf dem Tisch aufliegt. Seine Bearbeitung und Verarbeitung sind oft ein stilles Stempelzeichen des Herstellers, sichtbar, wenn man das Stück umdreht.

Tomobako
Ein Tomobako ist eine speziell für ein einzelnes Kunstwerk gefertigte Holzkiste, typischerweise vom Künstler signiert. Sein Vorhandensein gilt weithin als Zeichen der Authentizität und ist eng mit der dokumentierten Provenienz eines Stücks verknüpft.