Deba(出刃) 関孫六銀寿(Seki Magoroku Ginju)、作光作(Sakumitsu ) - Küchenmesser - Deba bōchō - Stahl, Holz - Japan





Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 135837 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Japanische Küchenmesser – Sakumitsu & Seki Magoroku Ginju – Set aus 2
Eine Kollektion von zwei Vintage-Japan-Messer, die das traditionelle japanische Messerkunsthandwerk und die beständige Kultur handfertig geschmiedeter Klingen repräsentieren.
Das größere Messer trägt das Zeichen "Sakumitsu" (作光). Im Unterschied zu modernen, massenproduzierten Fabrikmessern großer Hersteller scheint dieses Exemplar eine traditionelle japanische Messermarke oder den Namen einer Werkstatt zu repräsentieren. Basierend auf seiner Konstruktion, den handgefertigten Details und dem Herstellerzeichen könnte es von einem unabhängigen Handwerker oder durch einen regionalen Messerschmiedeladen bzw. Großhändler beauftragt worden sein. Solche privat gebrandeten Messer wurden in der Mitte des 20. Jahrhunderts in ganz Japan verbreitet und werden heute vermehrt als Beispiele traditioneller japanischer Klingenkunst geschätzt.
Der eingravierte Markenstempel am Griff legt zusätzlich nahe, dass "Sakumitsu" als eigenständige Messer-Marke vermarktet wurde, statt als generisch unmarkiertes Werkzeug zu gelten.
Das kleinere Messer trägt die Unterschrift "Seki Magoroku Ginju" (関孫六 銀寿). Der Magoroku-Name lässt sich auf die bevorzugte Klingenherstellung der Schmiedetraditionen der Stadt Seki in der Präfektur Gifu zurückführen, einem der bedeutendsten Zentren der Schwert- und Klingenherstellung in Japan. Messer mit dem Namen Magoroku werden seit Langem wegen ihrer Praktikabilität und ihrer Verbindung zum historischen Schmiedekult Japans geschätzt.
Beide Messer weisen Alterungs- und Gebrauchsspuren auf, einschließlich Oxidation, Verfärbungen, Schleifmarken und Oberflächennutzung, die sich über Jahrzehnte praktischer Nutzung angesammelt haben. Diese Merkmale tragen zu ihrem authentischen Vintage-Charme bei.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, da sie einen integralen Bestandteil der Beschreibung bilden.
Maße
Sakumitsu (作光)
Gesamtlänge: ca. 29 cm
Klingenlänge: ca. 15 cm
Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)
Gesamtlänge: ca. 23 cm
Klingenlänge: ca. 10 cm
Zustand
Vintage-Zustand mit sichtbaren altersbedingten Gebrauchsspuren, Oxidation, Kratzern, Schleifmarken, Verfärbungen und Nutzungsspuren. Verkauft wie gesehen.
Wichtiger Hinweis
Aufgrund aktueller internationaler Versandbeschränkungen ist der Versand von Messern nach Portugal derzeit nicht möglich. Bieterinnen und Bieter mit Wohnsitz in Portugal werden höflich gebeten, von Geboten abzusehen.
NOITICE:
Das Los wird sorgfältig verpackt und per Japan Post, DHL oder FedEx je nach Situation versendet.
In der Regel dauert der Erhalt etwa 3 Wochen.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren Spediteien oder der Zoll in Ihrem Land Sie zwecks Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonisch erreichbar sind. Wenn Sie es nicht sind, wird das Paket an mich zurückgeschickt und die erneute Versendung kostet doppelt Versandgebühren.
Ich schätze Ihre Kooperation.
Japanische Küchenmesser – Sakumitsu & Seki Magoroku Ginju – Set aus 2
Eine Kollektion von zwei Vintage-Japan-Messer, die das traditionelle japanische Messerkunsthandwerk und die beständige Kultur handfertig geschmiedeter Klingen repräsentieren.
Das größere Messer trägt das Zeichen "Sakumitsu" (作光). Im Unterschied zu modernen, massenproduzierten Fabrikmessern großer Hersteller scheint dieses Exemplar eine traditionelle japanische Messermarke oder den Namen einer Werkstatt zu repräsentieren. Basierend auf seiner Konstruktion, den handgefertigten Details und dem Herstellerzeichen könnte es von einem unabhängigen Handwerker oder durch einen regionalen Messerschmiedeladen bzw. Großhändler beauftragt worden sein. Solche privat gebrandeten Messer wurden in der Mitte des 20. Jahrhunderts in ganz Japan verbreitet und werden heute vermehrt als Beispiele traditioneller japanischer Klingenkunst geschätzt.
Der eingravierte Markenstempel am Griff legt zusätzlich nahe, dass "Sakumitsu" als eigenständige Messer-Marke vermarktet wurde, statt als generisch unmarkiertes Werkzeug zu gelten.
Das kleinere Messer trägt die Unterschrift "Seki Magoroku Ginju" (関孫六 銀寿). Der Magoroku-Name lässt sich auf die bevorzugte Klingenherstellung der Schmiedetraditionen der Stadt Seki in der Präfektur Gifu zurückführen, einem der bedeutendsten Zentren der Schwert- und Klingenherstellung in Japan. Messer mit dem Namen Magoroku werden seit Langem wegen ihrer Praktikabilität und ihrer Verbindung zum historischen Schmiedekult Japans geschätzt.
Beide Messer weisen Alterungs- und Gebrauchsspuren auf, einschließlich Oxidation, Verfärbungen, Schleifmarken und Oberflächennutzung, die sich über Jahrzehnte praktischer Nutzung angesammelt haben. Diese Merkmale tragen zu ihrem authentischen Vintage-Charme bei.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig, da sie einen integralen Bestandteil der Beschreibung bilden.
Maße
Sakumitsu (作光)
Gesamtlänge: ca. 29 cm
Klingenlänge: ca. 15 cm
Seki Magoroku Ginju (関孫六 銀寿)
Gesamtlänge: ca. 23 cm
Klingenlänge: ca. 10 cm
Zustand
Vintage-Zustand mit sichtbaren altersbedingten Gebrauchsspuren, Oxidation, Kratzern, Schleifmarken, Verfärbungen und Nutzungsspuren. Verkauft wie gesehen.
Wichtiger Hinweis
Aufgrund aktueller internationaler Versandbeschränkungen ist der Versand von Messern nach Portugal derzeit nicht möglich. Bieterinnen und Bieter mit Wohnsitz in Portugal werden höflich gebeten, von Geboten abzusehen.
NOITICE:
Das Los wird sorgfältig verpackt und per Japan Post, DHL oder FedEx je nach Situation versendet.
In der Regel dauert der Erhalt etwa 3 Wochen.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren Spediteien oder der Zoll in Ihrem Land Sie zwecks Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonisch erreichbar sind. Wenn Sie es nicht sind, wird das Paket an mich zurückgeschickt und die erneute Versendung kostet doppelt Versandgebühren.
Ich schätze Ihre Kooperation.

