Taschenfeuerzeug - Vergoldet - (2)

[IT]
Splendido lotto composto da due iconici accendini da tasca Dunhill Rollagas originali d'epoca, storici capolavori di meccanica e precisione fabbricati in Svizzera.

Il lotto comprende due varianti con finiture placcate oro molto ricercate dai collezionisti:
1. Dunhill Rollagas con classica finitura "Barley" (trama a piccoli quadri/grano d'orzo).
2. Dunhill Rollagas con finitura "Lines / Diamond Cut" (trama a finissime linee diagonali). Questo modello presenta sul carrello interno l'incisione del brevetto statunitense (U.S.A. PAT.).

CONDIZIONI ESTETICHE:
Entrambi gli accendini si presentano in buone condizioni vintage conservative, con i normali e leggeri micro-segni di utilizzo e linee di sfregamento sulla placcatura dorata dovuti all'età, che ne testimoniano l'autenticità senza rovinarne il fascino. Strutturalmente completi; i rulli e i meccanismi di apertura dei cappucci sono fluidi e stabili.

NOTA IMPORTANTE:
Gli accendini vengono venduti come "DA REVISIONARE / NON TESTATI". Sono rimasti conservati in un cassetto per lungo tempo e attualmente non producono la scintilla, molto probabilmente a causa della pietrina focaia interna assente o consumata dal tempo. Ottimo lotto per collezionisti, amanti del marchio o professionisti del restauro.

Spedizione tracciata ed imballaggio rigido di massima sicurezza.

---

[EN]
Beautiful lot consisting of two iconic vintage Dunhill Rollagas pocket lighters, historical masterpieces of Swiss-made precision engineering.

The lot includes two variants with highly sought-after gold-plated finishes:
1. Dunhill Rollagas featuring the classic "Barley" texture finish.
2. Dunhill Rollagas featuring a fine diagonal "Lines / Diamond Cut" finish. This model displays the official U.S. Patent engraving (U.S.A. PAT.) on the internal mechanism.

AESTHETIC CONDITION:
Both lighters are in good overall vintage condition, showing normal light micro-scratches and minor surface wear on the gold plating due to age and use, which adds to their authentic vintage character. Structurally complete; the rollers and lid mechanisms open smoothly and remain stable.

IMPORTANT NOTE:
Both lighters are sold "AS IS / UNTESTED / FOR REVISION". They have been stored for years and currently do not spark, most likely due to missing or worn-out internal flints. An excellent lot for collectors, brand enthusiasts, or restoration experts.

Tracked shipping with high-security rigid packaging.