Valverde, Juan de Hamusco - Anatomia del corpo humano - 1682

Zeitgenössische Bindung in vollständig festem Pergament, Bünde und Ecken restauriert.
(14), 152 nummerierte Seiten und 47 Ganzseitentafeln.

Das Werk erschien erstmals auf Spanisch in Rom im Jahr 1556 unter dem Titel Historia de la composición del cuerpo humano. Die erste italienische Ausgabe erschien in Rom 1559 (mit einer zweiten Auflage 1560), übersetzt von Antonio Tabo und vom Autor überarbeitet. Es folgten venezianische Ausgaben 1586, 1606 und 1608. Die Ausgabe von 1682 bei Nicolò Pezzana ist die letzte in der italienischen Sprache.

Die anatomischen Tafeln imitieren in Zeichnung und kupferstichtechnischer Ausführung jene der ersten Ausgabe von 1556. Die Originalzeichnungen werden dem spanischen Maler Gaspar Becerra (ca. 1520–1570) zugeschrieben, die Kupferstiche Nicolas Beatrizet (ca. 1507–1570), dessen Initialen „NB“ auf vielen Platten erscheinen.

Das Werk enthält 47 Tafeln in seiner vollständigen Konfiguration (einschließlich der vier, die der italienischen Ausgabe ab 1586 hinzugefügt wurden): 38 davon stammen direkt aus Vesals Fabrik, die übrigen sind Originale von Valverde. Zu den bekanntesten der originellen Tafeln gehört jene des „entblößten Mannes“, der in der Hand die eigene Haut und ein Messer hält, ikonografisch eigenständig im Vergleich zum vesalischen Vorbild.

Juan Valverde de Amusco wurde um 1525 in Amusco (Palencia, Königreich Kastilien) geboren. Er ging nach Italien, um Medizin in Padua und Rom zu studieren, wo er Schüler von Realdo Colombo und Bartolomeo Eustachio war. Er praktizierte in Rom, wo er am Santo Spirito-Krankenhaus arbeitete.

Die Anatomie des menschlichen Körpers war das erste moderne anatomische Traktat, das in einer volkstümlichen Sprache verfasst wurde (zuerst auf Spanisch, dann auf Italienisch) und trug wesentlich zur Verbreitung der neuen Renaissance-Anatomie in Europa bei, mit einer Verbreitung, die die der Vesalio-Fabrica übertraf, teurer und in akademischem Latein geschrieben.

Obwohl Vesalio Valverde der Plagiatsvorwürfe beschuldigte, hat die Geschichtsschreibung dem Werk einen originellen Beitrag zugesprochen: Valverde brachte etwa sechzig Korrekturen und Ergänzungen zum Text und zu den Illustrationen des Meisters ein, insbesondere bei den Darstellungen der Muskeln des Auges, der Nase und des Kehlkopfes.

Vollständiges Exemplar. Leichte Reparaturen am weißen Rand des Frontispizs und an den folgenden drei Blättern. Sehr geringe Beugung am Rand bei Blatt c. 117, leichtere Bräunungen bei einigen Quinterna.