Fratelli Fanciullacci - Tafelaufsatz - Majolika - Kein Reservepreis

Antipastiera / Mittetisch Fratelli Fanciullacci in bemalter Majolika mehrfarbig, handgemalt, Italien, XX. Jahrhundert

Originale antipastiera a tre scomparti in maiolica smaltata e dipinta a mano, realizzata dalla celebre manifattura italiana Fratelli Fanciullacci. Il pezzo si distingue per la particolare forma trilobata con caratteristico manico centrale modellato a serpente, elemento scultoreo che conferisce all'insieme una forte personalità.

Die dreigliedrige Vorspeisetafel aus glasierter Majolika, handbemalt, stammt von dem berühmten italienischen Manufactum Fratelli Fanciullacci. Das Stück besticht durch seine besondere trilobale Form mit dem charakteristischen, zentralen, schlangenförmigen Griff, ein skulpturales Element, das dem Ganzen eine starke Persönlichkeit verleiht.

La ricca decorazione policroma, eseguita interamente a mano, presenta eleganti volute ornamentali e suggestive figure di galli stilizzati, interpretate con la vivacità cromatica e il gusto fantasioso tipici della produzione Fanciullacci. I colori brillanti e la composizione armoniosa rendono questo oggetto un raffinato esempio della tradizione ceramica toscana del Novecento.

Die reiche, mehrfarbige Dekoration, vollständig von Hand ausgeführt, zeigt elegante Ornamentvoluten und suggestive stilisierte Hähne, interpretiert mit der farblichen Lebendigkeit und dem verspielten Geschmack, der für die Fanciullacci-Produktion typisch ist. Die leuchtenden Farben und die harmonische Komposition machen dieses Objekt zu einem raffinierten Beispiel der toskanischen Keramikkunst des zwanzigsten Jahrhunderts.

Il fondo reca la sigla della manifattura.

Der Boden trägt das Markenzeichen der Manifattura.

Condizioni: l'oggetto si presenta in buone condizioni generali. È presente una lieve sbeccatura sul serpente/manico centrale, visibile nelle fotografie, oltre a normali segni del tempo e d'uso compatibili con l'età del manufatto.

Bedingungen: Der Gegenstand befindet sich in insgesamt guten Erhaltungszustand. Es gibt eine leichte Absplitterung am Serpentenkopf/zentralem Griff, sichtbar auf den Fotografien, sowie normale Anzeichen von Alter und Nutzung, die dem Alter des Stücks entsprechen.

Caratteristiche
Manifattura: Fratelli Fanciullacci
Provenienza: Italia
Materiale: maiolica smaltata e dipinta a mano
Forma trilobata a tre scomparti
Manico centrale modellato a serpente
Decorazione policroma con volute ornamentali e galli stilizzati
Produzione del XX secolo

Eigenschaften
Manufaktur: Fratelli Fanciullacci
Herkunft: Italien
Material: glasierte Majolika, handbemalt
Form: trilobale, drei Fächer
Zentraler Griff in Schlangenform
Mehrfarbige Dekoration mit Ornamentvoluten und stilisierten Hähnen
Herstellung im XX. Jahrhundert

Marchio della manifattura presente sul fondo
Buono stato di conservazione, con lieve sbeccatura al manico-serpente