Römisches Reich Bronze Millitär Diplom Fragment - 47 mm

05
Tage
15
Stunden
45
Minuten
31
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 300
Mindestpreis nicht erreicht
Ruth Garrido Vila
Experte
Von Ruth Garrido Vila ausgewählt

Leitete das Ifergan Collection Museum, spezialisiert auf phönizische Archäologie.

Schätzung  € 3.600 - € 4.400
39 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
HR
300 €
ES
16 €
ES
11 €

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 136595 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Seltenes Bronzentäfelchenfragment eines römischen Militärdiploms für einen Veteranen aus Smyrna, ca. 166–190 n. Chr., ca. 47 × 40 mm, Materialstärke 0,5 mm, lesbarer Textkern.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

================================================================================
AUKTIONSKATALOG: LOS-BESCHREIBUNG
================================================================================

TITEL:
Äußerst seltenes Fragment eines römischen Militärdiploms (Diploma militare)
für einen Veteranen aus Smyrna – Epoche des Marcus Aurelius / Caracalla
(ca. 166–190 n. Chr.)

KATEGORIE:
Römische Antiquitäten / Epigraphik / Militaria

--------------------------------------------------------------------------------
1. OBJEKTBESCHREIBUNG
--------------------------------------------------------------------------------
Fragment der Außenseite von Tafel 1 (Tabula I, Pagina 1) eines kaiserlichen
Militärdiploms aus Bronze. Das Stück weist eine hervorragend erhaltene,
tiefgrüne und tragfähige Edelpatina mit authentischen, mineralischen
Verkrustungen auf. Die Buchstaben wurden in klassischer römischer
Monumentalschrift (Capitalis quadrata) tief und präzise von Hand in die
Bronzeplatte eingeschlagen. Die unregelmäßigen Bruchkanten verlaufen
typischerweise entlang der gravierten Zeilenlinien.

--------------------------------------------------------------------------------
2. TECHNISCHE DATEN & ZUSTANDSBERICHT
--------------------------------------------------------------------------------
* Material: Bronze
* Abmessungen: Ca. 47 mm x 40 mm
* Materialstärke: 0,5 mm
* Gewicht: 3,06 Gramm
* Erhaltung: Fragmentarisch, jedoch mit exzellent lesbarem Textkern. Keine
modernen Reinigungsspuren; Fundzustand mit stabiler, authentischer Cuprit-
und Malachitschicht (Edelpatina).

--------------------------------------------------------------------------------
3. EPIGRAPHISCHER BEFUND & TRANSKRIPTION
--------------------------------------------------------------------------------
Die Inschrift ist außergewöhnlich trennscharf und fließend lesbar. Sie enthält
vitale Schlüsselbegriffe des standardisierten römischen Urkundenformulars:

* Zeile 1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (qui militaverunt / ...die als Soldaten gedient haben)
* Zeile 2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (alibus et cohortibus / ...in den Kavallerie-Einheiten und Kohorten)
* Zeile 3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (Pater Patriae / Exklusiver Kaisertitel; gefolgt von 'in cohorte' / ...in der Kohorte...)
* Zeile 4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (Name des Veteranen 'Marcus Aurelius' sowie dessen Herkunftsort 'Smyrna')
* Zeile 5: [...]DE LEG[...]
-> (Teil des rechtlichen Formulars)
* Zeile 6: [...]LEGAT[...]
-> (legato / ...unter dem Legaten/Befehlshaber)

--------------------------------------------------------------------------------
4. DEUTSCHE ÜBERSETZUNG (INHALTLICHE REKONSTRUKTION)
--------------------------------------------------------------------------------
(Ergänzte, im Original abgebrochene Textteile stehen in eckigen Klammern)

„[Der Kaiser Marcus Aurelius... hat den Soldaten], die gedient haben [in den
Kavallerie-Einheiten (Alen) und] Kohorten, [die in der Provinz... unter dem
Befehl des...] Königs/Statthalters [stationiert sind, nach fünfundzwanzig
Jahren Dienst die ehrenvolle Entlassung und das Bürgerrecht verliehen]:

[Sowie namentlich] in der Kohorte [Name der Einheit] dem Marcus Aurelia[nus / ...],
aus Smyrna, [unter dem Befehl des] Legaten [Name des Kommandeurs].“

--------------------------------------------------------------------------------
5. HISTORISCHE UND WISSENSCHAFTLICHE RELEVANZ
--------------------------------------------------------------------------------
Dieses Fragment ist von herausragender wissenschaftlicher Bedeutung, da es sich
um einen unpublizierten Neufund handelt, der in den großen epigraphischen
Standardwerken (wie dem Corpus Inscriptionum Latinarum oder der Epigraphischen
Datenbank Clauss-Slaby) bislang nicht registriert ist.

Das Diplom dokumentiert die Verleihung des römischen Bürgerrechts (civitas) und
des Eherechts (conubium) an einen namentlich genannten Auxiliarsoldaten nach
mindestens 25 Dienstjahren. Durch die Nennung des kaiserlichen Titels 'P P'
(Pater Patriae) in Kombination mit dem Gentilnamen 'M. AVRELIA' lässt sich das
Stück präzise in die späte Regierungszeit von Marcus Aurelius (nach 166 n. Chr.)
oder in die Ära von Caracalla (Marcus Aurelius Antoninus) datieren.

Besonders wertvoll für die Forschung ist die explizite Nennung der Herkunfts-
metropole 'SMYRN' (Smyrna, das heutige Izmir, Türkei). Rekruten aus dieser
wohlhabenden kleinasiatischen Handelsmetropole sind auf Militärdiplomen im
lateinischen Westen des Reiches extrem selten nachgewiesen. Der Veteran nahm nach
seiner Bürgerrechtsverleihung traditionell den Namen des amtierenden Kaisers an
und nannte sich fortan Marcus Aurelius.

--------------------------------------------------------------------------------
6. PROVENIENZ (HERKUNFTSNACHWEIS)
--------------------------------------------------------------------------------
* Provenienz: [Bitte hier eigene Angaben eintragen, z. B.: Westdeutsche Privatsammlung, vor 2000

Das Stück wird mit einer detaillierten historischen Ausarbeitung und der grafischen Rekonstruktion des ursprünglichen Fundkontextes an den Käufer übergeben.
================================================================================

================================================================================
AUKTIONSKATALOG: LOS-BESCHREIBUNG
================================================================================

TITEL:
Äußerst seltenes Fragment eines römischen Militärdiploms (Diploma militare)
für einen Veteranen aus Smyrna – Epoche des Marcus Aurelius / Caracalla
(ca. 166–190 n. Chr.)

KATEGORIE:
Römische Antiquitäten / Epigraphik / Militaria

--------------------------------------------------------------------------------
1. OBJEKTBESCHREIBUNG
--------------------------------------------------------------------------------
Fragment der Außenseite von Tafel 1 (Tabula I, Pagina 1) eines kaiserlichen
Militärdiploms aus Bronze. Das Stück weist eine hervorragend erhaltene,
tiefgrüne und tragfähige Edelpatina mit authentischen, mineralischen
Verkrustungen auf. Die Buchstaben wurden in klassischer römischer
Monumentalschrift (Capitalis quadrata) tief und präzise von Hand in die
Bronzeplatte eingeschlagen. Die unregelmäßigen Bruchkanten verlaufen
typischerweise entlang der gravierten Zeilenlinien.

--------------------------------------------------------------------------------
2. TECHNISCHE DATEN & ZUSTANDSBERICHT
--------------------------------------------------------------------------------
* Material: Bronze
* Abmessungen: Ca. 47 mm x 40 mm
* Materialstärke: 0,5 mm
* Gewicht: 3,06 Gramm
* Erhaltung: Fragmentarisch, jedoch mit exzellent lesbarem Textkern. Keine
modernen Reinigungsspuren; Fundzustand mit stabiler, authentischer Cuprit-
und Malachitschicht (Edelpatina).

--------------------------------------------------------------------------------
3. EPIGRAPHISCHER BEFUND & TRANSKRIPTION
--------------------------------------------------------------------------------
Die Inschrift ist außergewöhnlich trennscharf und fließend lesbar. Sie enthält
vitale Schlüsselbegriffe des standardisierten römischen Urkundenformulars:

* Zeile 1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (qui militaverunt / ...die als Soldaten gedient haben)
* Zeile 2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (alibus et cohortibus / ...in den Kavallerie-Einheiten und Kohorten)
* Zeile 3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (Pater Patriae / Exklusiver Kaisertitel; gefolgt von 'in cohorte' / ...in der Kohorte...)
* Zeile 4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (Name des Veteranen 'Marcus Aurelius' sowie dessen Herkunftsort 'Smyrna')
* Zeile 5: [...]DE LEG[...]
-> (Teil des rechtlichen Formulars)
* Zeile 6: [...]LEGAT[...]
-> (legato / ...unter dem Legaten/Befehlshaber)

--------------------------------------------------------------------------------
4. DEUTSCHE ÜBERSETZUNG (INHALTLICHE REKONSTRUKTION)
--------------------------------------------------------------------------------
(Ergänzte, im Original abgebrochene Textteile stehen in eckigen Klammern)

„[Der Kaiser Marcus Aurelius... hat den Soldaten], die gedient haben [in den
Kavallerie-Einheiten (Alen) und] Kohorten, [die in der Provinz... unter dem
Befehl des...] Königs/Statthalters [stationiert sind, nach fünfundzwanzig
Jahren Dienst die ehrenvolle Entlassung und das Bürgerrecht verliehen]:

[Sowie namentlich] in der Kohorte [Name der Einheit] dem Marcus Aurelia[nus / ...],
aus Smyrna, [unter dem Befehl des] Legaten [Name des Kommandeurs].“

--------------------------------------------------------------------------------
5. HISTORISCHE UND WISSENSCHAFTLICHE RELEVANZ
--------------------------------------------------------------------------------
Dieses Fragment ist von herausragender wissenschaftlicher Bedeutung, da es sich
um einen unpublizierten Neufund handelt, der in den großen epigraphischen
Standardwerken (wie dem Corpus Inscriptionum Latinarum oder der Epigraphischen
Datenbank Clauss-Slaby) bislang nicht registriert ist.

Das Diplom dokumentiert die Verleihung des römischen Bürgerrechts (civitas) und
des Eherechts (conubium) an einen namentlich genannten Auxiliarsoldaten nach
mindestens 25 Dienstjahren. Durch die Nennung des kaiserlichen Titels 'P P'
(Pater Patriae) in Kombination mit dem Gentilnamen 'M. AVRELIA' lässt sich das
Stück präzise in die späte Regierungszeit von Marcus Aurelius (nach 166 n. Chr.)
oder in die Ära von Caracalla (Marcus Aurelius Antoninus) datieren.

Besonders wertvoll für die Forschung ist die explizite Nennung der Herkunfts-
metropole 'SMYRN' (Smyrna, das heutige Izmir, Türkei). Rekruten aus dieser
wohlhabenden kleinasiatischen Handelsmetropole sind auf Militärdiplomen im
lateinischen Westen des Reiches extrem selten nachgewiesen. Der Veteran nahm nach
seiner Bürgerrechtsverleihung traditionell den Namen des amtierenden Kaisers an
und nannte sich fortan Marcus Aurelius.

--------------------------------------------------------------------------------
6. PROVENIENZ (HERKUNFTSNACHWEIS)
--------------------------------------------------------------------------------
* Provenienz: [Bitte hier eigene Angaben eintragen, z. B.: Westdeutsche Privatsammlung, vor 2000

Das Stück wird mit einer detaillierten historischen Ausarbeitung und der grafischen Rekonstruktion des ursprünglichen Fundkontextes an den Käufer übergeben.
================================================================================

Details

Kultur
Römisches Reich
Jahrhundert/ Zeitraum
2. Jhr.n.Chr
Name of object
Military Diploma Fragment
Erworben von
Privatsammlung
Jahr des Erwerbs
2011
Material
Bronze
Erwerbsland
Europa
Zustand
Gut
Vorbesitzer erworben von
Privatsammlung
Height
47 mm
Vorbesitzer – Jahr des Erwerbs
1999
Width
40 mm
Vorbesitzer – Erwerbsland
Europa
Tiefe
0,5 mm
Ich bestätige, dass ich dieses Objekt legal erworben habe und berechtigt bin, es zu verkaufen.
Ja
Authentizität
Original/offiziell
DeutschlandVerifiziert
Privat

Disclaimer

Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.

Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Archäologie