Ogata Gekkō • 47 treue Vasallen • Ōishi Kuranosuke Yoshio • Japanischer Holzschnitt - Japan - Meiji Periode (1868-1912)

Künstler: Ogata Gekkō (尾形月耕, 1859–1920), signiert Gekkō (月耕) mit Siegel
Titel: Ōishi Kuranosuke Yoshio (大石内蔵助良雄, 1659–1703) — Hauptlehnsherr (Karō) von Akō und Anführer der Forty-Seven Rōnin

Serie: Gishi Shijūshichi Zu (義士四十七圖) — Bilder der Forty-Seven Loyal Retainers
Technik: Holzschnitt (nishiki-e)
Datum: Meiji-Zeit, ca. 1895–96
Verleger: Matsuki Heikichi (松木平吉)
Format: Ōban Tate-e, ca. 36 × 24 cm

Bedingung: Sehr gut. Eine saubere, gut registrierte Abbildung mit der charakteristischen sanften, malerischen Palette der Serie — Insgesamt Alterungstonung im Einklang mit dem Alter und einige Handling-Verfärbungen an den Rändern.

Ōishi Kuranosuke Yoshio — Der Anführer der Forty-Seven

Gekkō schenkt dem zentralen Helden der gesamten Saga die stillstmögliche Behandlung. Ōishi wird allein in einem überdachten Flussboot gezeigt, das durch dichten Nebel gleitet — ein reifer Mann mit rasiertem Schädel und Schnurrbart, in einer braunen Haori über einem fein gemusterten blauen Kimono, auf einem scrollbaren Reben-Stoff (Karakusa) sitzend, blickt nachdenklich, müde, intelligent. Ein am Ufer gelegenes Gebäude löst sich hinter ihm im Nebel auf und das Wasser schlägt gegen den Rumpf darunter. Es ist die Bürde der Führung und das lange Warten, nicht der nächtliche Überfall, den das Design evoziert.

Der Mann selbst braucht kaum eine Einführung. Ōishi Yoshio — universell bekannt unter dem Titel Ōishi Kuranosuke — war der Kammerherr (Karō) des Akō-Domains und der Anführer der Forty-Seven Rōnin, und damit der Held der Chūshingura. Sein Großvater-Bezüge von 1.500 Koku ging im Alter von neunzehn Jahren auf ihn über, zusammen mit dem Namen Kuranosuke, genau wie die biographische Kartusche festhält. Als Asano Naganori gezwungen wurde, Seppuku zu begehen, weil er sein Schwert gegen Kira Yoshinaka gezogen hatte und das Haus Asano aufgelöst wurde, übernahm Ōishi die Führung, ergab die Burg friedlich und begann heimlich mit der Planung der Rache. Da er wusste, dass Kira wachen würde, nahm er ein verlottertes, betrunkenes Leben in Kyoto auf, um Verdacht zu zerstreuen; nach zwei Jahren, überzeugt, dass Kira seine Wachsamkeit gelockert hatte, schlich er seine Wächter aus, versammelte die Truppe in Edo. Der Überfall war erfolgreich; Kira wurde geköpft und sein Kopf auf Asanos Grab gelegt. Ōishi und seine Genossen wurden mit der ehrenvollen Todesstrafe des Seppuku belegt, die sie am 4. Tag des 2. Monats des Genroku 16 (20. März 1703) ausführten — im Alter von fünfundvierzig Jahren, wie die Kartusche angibt. Im großen Kabuki-Stück Kanadehon Chūshingura ist er unter dem Namen Ōboshi Yuranosuke unsterblich geworden.

Über die Serie

Ogata Gekkōs Gishi Shijūshichi Zu wurde von Matsuki Heikichi zwischen 1895 und 1903 herausgegeben, jeweils ein ōban-Bogen für jeden der Forty-Seven (plus verwandte Figuren). Anstelle der Brustporträts und Kampfpose früherer Chūshingura-Sammlungen gibt Gekkō jedem Lehnsmann eine zurückhaltende, genreartige Vignette in der sanften, malerischen Palette und feinem Meiji-Blockwerk, wofür er bewundert wird — näher am Gefühl einer erzählerischen Illustration als an einem heroischen Porträt.