Tasche

Mitteleuropa, vermutlich Karpatenbecken • Volkstrachttragetasche mit tanzendem Paar, Freier- oder Brautstück • Rot- und Schwarzwollstickerei auf handgewebtem Leinen, mit herzförmigem Metallbeschlag • 1875 -1915

Beschreibung
Ein tanzendes Paar, ein Herz und zwei blühende Bäume auf einem einzigen Objekt: Das ist keine zufällige Verzierung, sondern das komplette Freier- bzw. Brautrepertoire der europäischen Volkskunst. Die Frau in weitem Glockenrock und der Mann ihr gegenüber heben beide einen Arm, knien leicht gebeugt — sie tanzen, jeder in einem eigenen Rahmenteil, getrennt durch ein Zierteil. Neben ihnen stehen symmetrisch platzierte blühende Bäume, der Lebensbaum. Und auf der Vorderseite ist ein herzförmiges Beschlag genäht, in Metall ausgeführt und damit absichtlich langlebig gemacht.

Wer das liest, schaut auf etwas anderes als eine bestickte Tasche. Es ist mit größter Wahrscheinlichkeit ein Freier- oder Brautobjekt: hergestellt zum Verschenken, nicht zum Benutzen. Das erklärt auch, warum ein Tragobjekt dieser Größe so üppig verziert ist, denn Alltagsgerätschaft bekam diese Behandlung nicht. In der Volkskunst dieser Regionen ist belegt, dass Bräute monatelang Textilstickereien als Geschenk für die neue Familie fertigten, und dass Tanzfiguren dabei als Fruchtbarkeitssymbol galten.

Die Stickerei ist mit dicker Wolle in Parkettstich gelegt und mit einer separaten Naht nachgezogen, sodass die Figuren als geschlossene Farbflächen aus dem hellen Untergrund springen. Das Rot ist hell geblieben, das Schwarz tief. Im Grund ist die Gewebestruktur des handgewebten Leinenfadens Faden für Faden nachzuverfolgen: Hier kam auch der Stoff selbst noch von der Webstube nach Hause.

Interieurberatung und Presence:

Dieses handwerkliche Textilobjekt verleiht dem Interieur eine warme, authentische und erzählerische Ebene. Durch die tiefen Rot- und Schwarztöne bildet es einen wunderschönen Kontrast zu einer glatten Wand oder in einer ländlichen, eklektischen Einrichtung. Bei wechselndem Lichteinfall betont es die reiche Textur des handgewebten Leinens und den leicht gealterten Metallbeschlag, was eine charaktervolle und historische Ausstrahlung schafft.

Spezifikationen:

Abmessungen: H 30 x B 30 x T 4 cm
Gewicht: 450 g
Material: Handgewebtes Leinen, Stickerei aus Wolle, Bänder aus Wollrips, Beschlag aus gezogenem Plattenmetall

Provenienz:
stammt aus einer Privatsammlung

Zustand:
Gut für ein benutztes Volksgerät dieser Art, mit den Gebrauchsspuren. Die Stickerei ist über das gesamte Paneel vorhanden; die Figuren und die Randbänder sind vollständig und lesbar. Die Farben sind gut erhalten, ohne die starke Verbleichung, die bei dieser Art Textil oft auftritt.

Auf den Abbildungen sind einige lose Faserenden an der Oberfläche der Stickerei sichtbar, und entlang des oberen Randes zeigt das Leinen leichte Ausfransungen. Das Beschlag ist ungleichmäßig verfärbt durch Ablagerungen. Das schmälert jedoch nichts am dekorativen Wert dieses besonderen Kunstobjekts; es trägt auch zum Charakter bei.

Die Verarbeitung zur Tasche ist kein Schaden, sondern eine nachträgliche Bearbeitung, und wird hier entsprechend gemeldet. Die Innenseite und die Nähte wurden nicht im Detail beurteilt.

Versand:

Das Objekt wird außerordentlich professionell und mit größter Sorgfalt verpackt in doppelte Kartonboxen mit hochwertigem Dämpfungsmaterial, um einen sicheren Versand zu gewährleisten. Wir versenden stets mit einem extra sicheren Track-and-Trace-Service. Beachten Sie unbedingt das Feedback, das frühere zufriedene Käufer hinterlassen haben.

Biografie und Historie:

Catalogus-Referenz und Kontext: Die Herkunft wird durch Ausschluss auf sichtbare Merkmale bestimmt, nicht durch eine Marke oder eine dokumentierte Angabe. Vier Eigenschaften weisen in dieselbe Richtung: ein grob handgewebtes Leinenfundament, ein strikt zweifarbiges Schema aus Rot und Schwarz in Wolle, Parkettstich mit nachgezogenen Konturen in dicker Garnstärke, und figurative Paneele zwischen geometrischen Trennbändern. Diese Kombination wird in der Literatur mit der Bauernstickerei aus dem Karpatenbecken verbunden.

Was auffällt, ist ebenso aussagekräftig. Bretonische Stickerei ist mehrfarbig in Wolle und Seide auf wolligem Tuch mit geschwungenen Motiven. Das spanische Charro-Werk aus Salamanca verwendet schwarze Wolle mit Pailletten, ebenfalls auf Tuch. Griechische Inselstickerei kennt zwar Figuren, ist aber aus Seide ausgeführt und farblich breiter gefächert. Südschwedische Wollstickerei auf Leinen ist mehrfarbig und bedient ein anderes Motivrepertoire.

Die Balkanregion bleibt eine ernsthafte zweite Kandidatin, und das gehört erwähnt. Für bulgarische Stickerei ist belegt, dass Tanzfiguren als Fruchtbarkeitssymbol galten und dass Stickerei absichtlich an die Öffnungen gesetzt wurde, um den Träger zu schützen — beides Prinzipien sind bei diesem Objekt sichtbar. Was das Karpatenbecken vornimmt, ist die Komposition mit Figuren in separaten rechteckigen Paneelen und die strikt zweifarbige Ausführung.

Das tanzende Paar hat in der Volkskunst dieser Region einen eigenen Platz: in der Slowakei gilt die Karička, zwei tanzende Figuren, als Erkennungsszeichen des Tons von Pozdišovce. Die stilisierte blühende Baum neben den Figuren ist ein Lebensbaum, ein Motiv, das in der Literatur auf die Wolgaregion zurückgeführt wird und möglicherweise durch türkische Vermittlung Westwärts kam. Die tropfenförmigen Motive an den Seitenrändern sind boteh-ähnlich, ein ursprünglich persisches Motiv, das durch den Textilhandel ganz Europa durchzog. Dieses Exemplar ist nicht mit einem bestimmten veröffentlichten Fundort verknüpft.

Sie können mir oben folgen, indem Sie meine Seite bookmarken und neben 'DECADERS Gallery' auf Folgen (Herz) klicken.