Vintage-japanische Emaille-Werbetafeln – Toh Lamp & Makiller Insecticide – 2 Stück – ca. - Emailleschild (2) - Emaille





2 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 137232 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Zwei authentische japanische Emaille-Werbeschilderungen aus der Showa-Ära, ca. 1950–1960, Toh Lamp und Makiller Insektizid, original/official; Toh Lamp 60 × 24 cm, Makiller 45 × 12 cm; beide mit Vintage-Nutzungszustand, Enamellverlust, Rost und äußeren Abnutzungsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Eine reizvolle Serie von zwei authentischen japanischen Porzellanemaille-Werbeschildern aus der Showa-Ära, die jeweils ikonische Haushaltsprodukte darstellen, die einst landesweit vor Einzelhandelsgeschäften in Japan ausgestellt wurden.
Das erste Schild bewirbt Toh Lamp (トウトランプ) Glühbirnen. Es zeigt einen lebhaften gelben Hintergrund mit kräftiger blauer Schrift und eine gezeichnete Glühbirne mit dem 「トウト」-Logo. Die Inschrift 「特約店」 („Authorized Dealer“) deutet darauf hin, dass es ursprünglich von einem offiziellen Händlerstandort aus ausgestellt wurde. Jahrzehnte der Exposition im Freien haben eine dramatische industrielle Patina erzeugt, mit Lackabplatzungen, Rost und abgenutzten Kanten, die seinen authentischen Vintage-Charakter verstärken.
Das zweite Schild bewirbt Makiller (マキラー) Insektizid mit dem Slogan 「蝿・蚊には」 („Für Fliegen und Mücken“). Das auffällige vertikale Design verbindet einen leuchtend roten Hintergrund mit fetter weißer Schrift und ist ein hervorragendes Beispiel japanischer Werbegrafik der Mitte des Jahrhunderts. Die Rückseite behält ihre ursprüngliche schwarze Emaille-Oberfläche.
Gemeinsam repräsentieren diese beiden Schilder wunderschön Japans Nachkriegs-Verbraucherkultur und alltägliche Einzelhandelswerbung. Ihre kontrastreichen Farben, markante Typografie und das authentische Alter machen sie zu idealen Ausstellungsstücken für Sammler von Vintage-Emaille-Schildern, Industriedekor und Showa-Ära-Werbung.
Inbegriffen
1. Toh Lamp Schild
* Breite: 60 cm
* Höhe: 24 cm
2. Makiller Schild
* Höhe: 45 cm
* Breite: 12 cm
Zustand
Beide Schilder befinden sich in Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren, die einer langjährigen Außennutzung entsprechen, einschließlich Emailleschäden, Kratzern, Rost, Oxidation, Kantenabnutzung und Witterung. Das Toh Lamp-Schild weist erhebliche Emailleverluste und Korrosion entlang des unteren Randes auf, während das Makiller-Schild strukturell intakt bleibt und normale Vintage-Abnutzung zeigt. Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen integralen Bestandteil der Beschreibung bilden.
Eine reizvolle Serie von zwei authentischen japanischen Porzellanemaille-Werbeschildern aus der Showa-Ära, die jeweils ikonische Haushaltsprodukte darstellen, die einst landesweit vor Einzelhandelsgeschäften in Japan ausgestellt wurden.
Das erste Schild bewirbt Toh Lamp (トウトランプ) Glühbirnen. Es zeigt einen lebhaften gelben Hintergrund mit kräftiger blauer Schrift und eine gezeichnete Glühbirne mit dem 「トウト」-Logo. Die Inschrift 「特約店」 („Authorized Dealer“) deutet darauf hin, dass es ursprünglich von einem offiziellen Händlerstandort aus ausgestellt wurde. Jahrzehnte der Exposition im Freien haben eine dramatische industrielle Patina erzeugt, mit Lackabplatzungen, Rost und abgenutzten Kanten, die seinen authentischen Vintage-Charakter verstärken.
Das zweite Schild bewirbt Makiller (マキラー) Insektizid mit dem Slogan 「蝿・蚊には」 („Für Fliegen und Mücken“). Das auffällige vertikale Design verbindet einen leuchtend roten Hintergrund mit fetter weißer Schrift und ist ein hervorragendes Beispiel japanischer Werbegrafik der Mitte des Jahrhunderts. Die Rückseite behält ihre ursprüngliche schwarze Emaille-Oberfläche.
Gemeinsam repräsentieren diese beiden Schilder wunderschön Japans Nachkriegs-Verbraucherkultur und alltägliche Einzelhandelswerbung. Ihre kontrastreichen Farben, markante Typografie und das authentische Alter machen sie zu idealen Ausstellungsstücken für Sammler von Vintage-Emaille-Schildern, Industriedekor und Showa-Ära-Werbung.
Inbegriffen
1. Toh Lamp Schild
* Breite: 60 cm
* Höhe: 24 cm
2. Makiller Schild
* Höhe: 45 cm
* Breite: 12 cm
Zustand
Beide Schilder befinden sich in Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren, die einer langjährigen Außennutzung entsprechen, einschließlich Emailleschäden, Kratzern, Rost, Oxidation, Kantenabnutzung und Witterung. Das Toh Lamp-Schild weist erhebliche Emailleverluste und Korrosion entlang des unteren Randes auf, während das Makiller-Schild strukturell intakt bleibt und normale Vintage-Abnutzung zeigt. Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen integralen Bestandteil der Beschreibung bilden.

