Italien - Neapel; Henri de Beauvau - Naples - 1615

Spezifikation

Betreff / Titel: Naples (Prospektive Ansicht der Stadt Neapel)

Autor: Henri de Beauvau (1575–1635)

Zeichner: Henri de Beauvau

Verleger / Drucker: Jacob Garnich

Ort: Nancy, Herzogtum Lothringen

Epoche / Datum: 1615

Technik: Kupferstich, Radierung auf Silber/ Kupfer, ausgeführt in Aquaforte und feingehauchen, mit ursprünglich typografischem Text

Unterlage: Alte papierene Pergamentpappe (vergellata)

Dimensionen: Stich ca. 15,5 × 10,5 cm; Blatt ca. 22,5 × 16,5 cm

Zusammenstellung: Kupferstichtafel mit ursprünglich typografischem Text im Rechteck und Rücken, entnommen aus der Relation Journalière du Voyage du Levant, publiziert in Nancy von Jacob Garnich im Jahr 1615.

Beschreibung

Seltene originale Ansicht der Stadt Neapel, gestochen von Henri de Beauvau und in Nancy 1615 veröffentlicht innerhalb der berühmten Relation Journalière du Voyage du Levant, eine der wichtigsten französischen Zeugnisse von Reisen im östlichen Mittelmeer und dem süditalienischen Italien der frühen Jahre des XVII. Jahrhunderts. Die Tafel dokumentiert die Hauptstadt des Vizekönigreichs durch eine vogelperspektivische Darstellung, die beschreibende Absicht und dokumentarisches Interesse verbindet und eine effektive Zusammenfassung der städtischen Struktur der Stadt zu Beginn des Barockzeitalters bietet.

Die Komposition zeigt Neapel vom Meer aus, hebt Konturen der Küste, den Hafen, die Moleen, die Festungen und das dichte Bauszenario innerhalb der Stadtmauer hervor. Im Vordergrund sind zahlreiche Boote abgebildet, die die Bucht beleben, während im Hintergrund die umliegenden Hügel mit Konventen, Burgen, Straßen und bewohnten Kerndörfern am Hanglandschaft verteilt erscheinen. Die Stadt wird mit einer einfachen, aber äußerst gut lesbaren grafischen Sprache beschrieben, typisch für französische Reiseillustrationen der frühen Sechzigerjahre des siebzehnten Jahrhunderts.

Der Stich wird von dem ursprünglichen Typografie-Text des Bandes begleitet, in dem Beauvau von seiner Ankunft in Neapel nach der Reise durch das Levante erzählt und deren Schönheit, Reichtum und Bedeutung im mediterranen Panorama betont. Auf der abschließenden Seite findet sich außerdem eine nummerierte Legende, die die wichtigsten Bauwerke und Orte der Stadt identifiziert, darunter der Palast des Vizekönigs, Castel Nuovo, Castel dell'Ovo, der Hafen, der Palazzo della Vicaria, der Markt und weitere religiöse und zivilische Gebäude. Das Ensemble bildet eine wertvolle Zeugnisse der französischen Odeporik-Literatur des ersten Seicentsos, in der Wort und Bild in einem raffinierten Verlagprojekt für ein gebildetes Publikum miteinander verbunden sind.

Das Werk hat sowohl historisches wie auch sammlerisches Interesse, da es zur seltenen ersten Ausgabe von Beauvau gehört und eine der ältesten französischen Ansichten von Neapel darstellt, geschaffen von einem Reisenden, der die beschriebenen Orte direkt besuchte.

Historisch-künstlerische Anmerkung

Henri de Beauvau (1575–1635), lothringischer Adliger aus einer der bedeutendsten Familien des Herzogtums Lorena, unternahm zwischen 1604 und 1605 eine längere Pilgerreise zu den heiligen Stätten des östlichen Mittelmeers. Aus dieser Reise ging die Relation Journalière du Voyage du Levant hervor, 1615 in Nancy von Jacob Garnich veröffentlicht, ein Werk, das Reisebericht, geografische Beobachtung und topografische Illustration verbindet.

Die im Band enthaltenen Ansichten gehören zu den frühesten französischen Beispielen einer städtischen Ikonografie, die aus direkter Beobachtung des Reisenden stammt. Trotz eines knappen, prägnanten Stichstils stellen sie eine primäre Quelle für das Verständnis der mediterranen Städte im frühen XVII. Jahrhundert dar und werden heute sowohl von Sammlern städtischer Veduten als auch von Forschern der Kartografie und Reiseliteratur geschätzt.

Zustand der Provenienz

Exemplar in vertretbaren konservatorischen Zustand über längere Zeit hinweg mehreren fachlichen Restaurierungen unterzogen. Das Blatt zeigt strukturelle Konsolidierungen, Papierreparaturen und Restaurierungen nach konservatorischen Grundsätzen, besonders sichtbar an den Rändern und in den peripheren Bereichen des Trägers. Darüber hinaus sind altersbedingte Vergilbungen des Papiers, leichte diffuse Oxidationen, geringe Abnutzungsspuren und einige Wellenformen vorhanden, die mit dem Alter des Exemplars vereinbar sind.

Die kupferstichartige Prägung bleibt insgesamt gut lesbar, mit gutem Kontrast der Strichline und dem typografischen Text vollständig erhalten. Insgesamt bewahrt das Werk eine gute strukturelle Stabilität und behält historisches und sammlerisches Interesse, trotz der im Laufe der Zeit durchgeführten konservatorischen Eingriffe.