N. Le Tourneux - L’Année Chrétienne - 1693-1699

L’Année Chrétienne (enthält die Messen der Sonntage, Werktage und Festtage des ganzen Jahres, in Latein und Französisch, mit Erklärung der Episteln und Evangelien und einem Kompendium des Lebens der Heiligen). Paris, 1693.

12 Bände in-12° (16,5 × 10 cm), zeitgenössische Ledermonobandbindung in Volllederbraun, Rücken mit Nervenlinien, Titeln und Goldzierleisten, Schnitte gesprenkelt.

Indikative Gesamnpaginierung: pp. 28,(4),186,212; 28,372; 28,649-724,213-548; 28,549-744,487-584; 28,295-720,569-612; 28,(4),133-564; 28,241-717; 28,(4),153-646; 28,(4),261-660; 28,(4),661-806,113-424; 28,425-758,(2); 28,187-648 (jeder Band beginnt mit den 28 Seiten des Ordinariums der Messe).

Exemplar ohne Frontispiz, wie es häufig bei diesen praktischen Ausgaben für den täglichen liturgischen Gebrauch der Fall ist. Im Text lesbares Datum 1693. Bindung gemäß der zeitlichen monatlichen Reihenfolge (nicht gemäß dem liturgischen Kalender), wodurch sich eine unterschiedliche Seitennummerierung im Vergleich zu anderen Ausgaben ergibt. Nobiliarstempel (Reale Tenuta di Viareggio) auf jedem Band gestempelt. Einige Verschleißspuren und Abnutzung an der Bindung (vor allem im Juli-Band), ansonsten guter Erhaltungszustand für eine Werk aus dieser Epoche.

Werk von Nicolas Le Tourneux (oder Letourneux), einer bedeutenden Persönlichkeit des französischen Klerus in der Nähe des Jansenismus. Es handelt sich um eine der vollständigsten und am weitesten verbreiteten liturgischen Sammlungen des XVII. Jahrhunderts: für jeden Tag des Jahres werden Folgendes angeboten:

-Der Text der Messe (Latein + französische Übersetzung gegenübergestellt);
-Die Erklärung der Lesungen (Episteln und Evangelien);
-Ein apologstringes Kompendium des Lebens des Heiligen oder des Tagesfestes.

Es ist ein wertvolles Instrument der Andacht und des Studiums für den Klerus und gebildete Gläubige jener Epoche, das es ermöglicht, der Liturgie auch dann zu folgen, wenn man Latein nicht vollkommen beherrscht.

L’Année Chrétienne von Le Tourneux ist ein Klassiker der französischen Spiritualität des Grand Siècle, mehrfach neu aufgelegt, aber sehr selten als vollständige Gesamtausgabe in allen zwölf Teilen, besonders in der Ausgabe von 1693. Die Schrift wurde später verdächtigt, jansenistisch zu sein, und einer Zensur unterworfen, was ihr historisches Interesse erhöht. Die Anwesenheit des Nobiliarstempels belegt ihre Zugehörigkeit zu einer aristokratischen Bibliothek.

Exemplarien dieser Auflage sind heute auf dem Antiquariatsmarkt selten.

Schöne und bedeutende liturgische Sammlung des französischen Seicento, selten vollständig zu finden.