Schüssel - Japanische geschnitzte Mukozuke-Schalen aus mehrlagigem Glas von Yoshitada Araki, Zweier-Set in

【Wichtige Hinweise】

・Internationale Käufer sind verantwortlich für alle Einfuhrabgaben, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer getrennt davon ist und keine Einfuhrabgaben oder Zölle in Ihrem Land deckt. Bei Lieferung können je nach örtlichen Zollbehörden zusätzliche Gebühren anfallen, die Sie möglicherweise bezahlen müssen.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden über Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Wunsch gegen Aufpreis auch per DHL oder FedEx versenden.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet und umgehend uns und den Catawiki-Support gemeldet werden.

【Produktdetails】

Über den Künstler: Yoshitada Araki (荒木良忠)
Yoshitada Araki ist ein hoch angesehener japanischer Meister der zeitgenössischen Studio-Glas-Kunst, der insbesondere wegen seiner absoluten Expertise im Hari Chokoku (玻璃彫刻) gefeiert wird, was Übersetzung bedeutet: Glas-Schnitzerei/Gravur. Seine Arbeiten verbinden traditionelle japanische Gefäßformen harmonisch mit anspruchsvollen, von Westen beeinflussten Glas-Schnitt- und Gravurtechniken. Unter Verwendung mehrschichtiger kaschierender (Overlay-)Glas-Methoden – erinnernd an historisches Edo Kiriko oder Satsuma Kiriko, jedoch mit einer organischeren, fließenden modernen Skulptur-Sensibilität – schafft Araki außergewöhnliche funktionale Kunstwerke. Seine Kreationen genießen hohes Ansehen bei Teemeisterschaften, Spitzen-Kaiseki-Restaurants und internationalen Sammlern feiner japanischer Glaskunst.

Beschreibung
Ein exquisiter, passender Satz von zwei authentischen japanischen handgeschnitzten kaschierten Glass-Mukozuke-Schalen (Beilagenschalen/ Vorspeisenschalen), meisterhaft geschaffen von Yoshitada Araki.

Die Handwerkskunst & das Design: Diese Schalen werden sorgfältig aus brillant klarem Kristallglas geblasen und mit einem reichen, tiefen Amethyst-Burgunderfarbton durch Overlay-/kaschierende Glas-Technik geschichtet. Die Außenseite ist stark von Hand mit glatten, kräftigen vertikalen Rillen graviert, die ein stilisiertes Blütenblattform-Motiv (Hana) bilden. Die subtile, mattierte Textur in den gravierten Tälern kontrastiert schön mit den hochglänzenden, klaren Kanten und erzeugt ein prächtiges Spiel von Licht und Schatten.

Präsentation: Dieses Paar bildet ein Mukozuke-soroi (passendes Servierset) zur eleganten Speisenpräsentation, Teesitzungen oder schöner Auslage. Es wird schön erhalten in der ursprünglichen, maßgefertigten japanischen Holaufbewahrungsbox (Tomobako) geliefert. Die Innenseite des Deckels trägt die Hand-Pinsel-Kalligrafie des Künstlers „Yoshitada saku“ (良忠作) neben seinem offiziellen, roten Künstlerstempel.

Zustandsbericht
Gesamtzustand: Ausgezeichnete Vintage-/Gebrauchs-Zustand.
Glaszustand: Beide Schalen sind tadellos erhalten. Keine Absplitterungen, Risse, Flohkratzer, tiefe Kratzer oder trübe Mineralienreste. Das Glas behält seine kristallklare Klarheit und lebendige Farbgebung.
Holzkiste: Die Original-Holzkiste ist strukturell stabil und sauber und weist nur minimale, leichte natürliche Patinierungen im Alter auf.
Bitte prüfen Sie alle bereitgestellten hochauflösenden Fotos sorgfältig, um die Präzision der Gravurlinien, den reichen Farbkontrast und den einwandfreien Zustand dieses Sets vor Ihrem Gebot zu würdigen.

※Bitte lesen Sie vor dem Kauf unbedingt den Abschnitt 【Important Notes】 unten.

Abmessungen (ca. pro Schale)
Durchmesser (Breite): 10,0 cm
Höhe: 6,0 cm

・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibungen und Bilder vor Ihrem Gebot prüfen. Die in den Fotos gezeigten Artikel sind Bestandteil des Lots. Falls etwas Gezeigtes als enthalten angegeben ist, bei Lieferung jedoch fehlt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Manche Anzeigesteller oder andere auf den Fotos zu sehende Gegenstände können Requisiten der Fotografie sein und sind nicht im Verkauf enthalten. Bitte lesen Sie die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos genau wiederzugeben. Aufgrund unterschiedlicher Monitore, Geräteeinstellungen und fotografischer Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem eigentlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei der Auktion!