Hurjui (1977) - Full Metal Space Invader

I made this robust, heavy sculpture with nothing but steel.
Dieses robuste, schwere Skulptur habe ich nur aus Stahl gefertigt.
This sculpture is a full steel core blank version; you can paint it, you can apply a clear coat lacquer, or you can display it outdoors to make it rust.
Diese Skulptur ist eine vollständige Stahlkern-Blankversion; Sie können sie bemalen, eine klare Lackschicht auftragen oder draußen ausstellen, damit sie rostet.
The sculpture can be displayed indoors or outdoors (outdoors it will age/rust).
Die Skulptur kann drinnen oder draußen ausgestellt werden (im Freien altert sie/rostet).
The dimensions are around: height 13 centimeters, width 12.5 centimeters, depth 5 centimeters, the weight is around 3.7 kg.
Die Abmessungen liegen bei ca. Höhe 13 Zentimeter, Breite 12,5 Zentimeter, Tiefe 5 Zentimeter, das Gewicht ca. 3,7 kg.
The sculpture is hand signed by me, by engraving
Die Skulptur ist handsigniert von mir, durch Gravur.
This is a handmade item; you will find imperfections.
Dies ist ein handgefertigter Artikel; Sie werden Unregelmäßigkeiten finden.
The sculpture will be delivered with a certificate of authenticity; a copy will remain in my possession to be archived.
Die Skulptur wird mit einem Echtheitszertifikat geliefert; eine Kopie bleibt in meinem Besitz, um archiviert zu werden.
If the package must be delivered outside the European Union, the value of the package will be the minimum possible to avoid additional customs fees.
Wenn das Paket außerhalb der Europäischen Union geliefert werden muss, wird der Wert des Pakets so niedrig wie möglich festgelegt, um zusätzliche Zollgebühren zu vermeiden.
NOTE: in some countries the package is not delivered to your door; it will be available at a pickup point near you. It is very difficult to know the courier rules in every country.
Hinweis: In einigen Ländern wird das Paket nicht bis vor Ihre Tür geliefert; es wird an einem Abholort in Ihrer Nähe bereitgestellt. Es ist sehr schwierig, die Versanddienst-Regeln in jedem Land zu kennen.

My name is Hurjui. I was born in Brasov, Romania in 1977.
Mein Name ist Hurjui. Ich wurde 1977 in Brașov, Rumänien geboren.
All my life, I have worked with my hands. Many of my skills are from self-learning activities. Currently, I own a small workshop and in my spare time I like to create something that I call a conversation piece.
Mein ganzes Leben lang habe ich mit meinen Händen gearbeitet. Viele meiner Fähigkeiten stammen aus selbstständigen Lernaktivitäten. Derzeit besitze ich eine kleine Werkstatt und in meiner Freizeit lasse ich gerne etwas entstehen, das ich ein Gesprächsstück nenne.