Münzförmiges Wasserbecken - Granit - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

Eine großartige traditionelle japanische Granit-Zenigata-chôzu’bachi 銭形手水鉢 (Wasserbecken) in Form einer antiken Münze. Das zylindrische Becken hat einen quadratischen Wasserpool in der Mitte, umgeben von vier stilisierten Kanji 漢字 (chinesische Zeichen) auf der Oberseite:
吾 (ware - ich), 唯 (tada - ausschließlich), 足 (taru – genug), 知 (shiru - zu wissen). Der quadratische Pool selbst symbolisiert das Kanji 口 (kuchi – Mund). Diese Zeichenkombination bildet eine Zen-Redewendung, die übersetzt wird mit, "Ich bin zufrieden mit dem, was ich habe" oder "Wer Zufriedenheit kennt, ist wahrhaft reich an Geist." Diese Inschrift ist ein gängiges Merkmal von Wasserbecken in ganz Japan.

Chôzu'bachi, auch bekannt als Hand-Waschwasserbecken, ist ein wesentliches Element traditioneller japanischer Gärten. Über seine ästhetische Funktion hinaus dient es einem praktischen Zweck der rituellen Reinigung, zum Waschen der Hände und Ausspülen des Mundes. Diese Praxis, bekannt als tsukubai 蹲, wird durchgeführt, um sich zu reinigen, bevor man einen Teeraum oder einen heiligen Ort betritt, wie z.B. ein buddhistischer Tempel oder ein Shinto-Schrein. Der chôzu'bachi unterstreicht den kulturellen Wert, der in der japanischen Sitte auf Sauberkeit und spirituelle Bereitschaft gelegt wird.

Ein berühmtes Beispiel für eine Wasserbecken mit diesem Design ist im Garten von Ryôan’ji 竜安寺 zu sehen, einem der renommiertesten Zen-Tempel Kyotos.

Abmessungen:
Höhe 22,5 cm, Durchmesser 46,5 cm.

Das Alter eines solchen Steinmaterials ist schwer zu bestimmen. Wir glauben, dass dieses hier während der Shôwa-Ära (1926-1989) gemeißelt wurde. Es befindet sich in einem sehr guten ursprünglichen Zustand. Bitte schauen Sie sich die Fotos als Referenz zum Zustand an.

Für den Versand verwenden wir eine Holzpalette und eine gute Verpackung für einen sicheren Transport.
Beim Versand legen wir auch ein Echtheitszertifikat bei.