Nikon D=60 P Field scope Kameraobjektiv

【Product Description】
This is a classic Nikon Fieldscope D=60 P straight spotting scope, manufactured in the 1980s. It features reliable, high-quality Japanese optics, offering bright and sharp views suitable for birdwatching, nature observation, and target shooting.
Dies ist ein klassischer Nikon Fieldscope D=60 P, ein geradliniges Spektiv, hergestellt in den 1980er Jahren. Es verfügt über zuverlässige, hochwertige japanische Optik und bietet helle, scharfe Sicht für Vogelbeobachtung, Naturbeobachtung und Zielschießen.

【Appearance】
The exterior has some minor scuffs and signs of normal use, but overall it remains in very good, clean cosmetic condition.
Außenansicht weist einige kleine Abnutzungsspuren und normalen Gebrauchsspuren auf, aber insgesamt befindet es sich in einem sehr guten, sauberen kosmetischen Zustand.
The included green carrying case shows minimal signs of use and is in very beautiful condition.
Die grüne Tragetasche, die im Lieferumfang enthalten ist, weist nur minimale Gebrauchsspuren auf und befindet sich in einem sehr schönen Zustand.
Please refer to the photos for detailed cosmetic condition.
Bitte beachten Sie die Fotos für den detaillierten kosmetischen Zustand.

【Functional】
The focus ring and mechanism operate smoothly.
Der Fokusring und der Mechanismus arbeiten reibungslos.

【Optical system (Finder)】
- Main Scope: The optics are clear with some minor dust, but this does not affect the visibility or image quality.
Haupt-Okular: Die Optik ist klar, mit einigen kleinen Staubpartikeln, beeinträchtigt jedoch nicht Sichtbarkeit oder Bildqualität.

- Eyepiece (20x): There is slight dust/dirt visible on the eyepiece, but it does not interfere with the view and ensures clear visibility during use.
Okular (20x): Es ist leichter Staub/Schmutz am Okular sichtbar, beeinträchtigt die Sicht jedoch nicht und sorgt während der Benutzung für klare Sicht.

【Included Items】
・Nikon Fieldscope D=60 P
・Nikon 20x Eyepiece
・Eyepiece Cap
・Objective Lens Cap
・Nikon Green Carrying Case (with Strap)
・Manual

・Nikon Fieldscope D=60 P
・Nikon 20x Okular
・Okulardeckel
・Objektivdeckel
・Nikon grüne Tragetasche (mit Tragegurt)
・Anleitung

【About Delivery】
I will pack the item carefully to avoid damage in transit so that you can purchase it without worry.
Ich werde den Artikel sorgfältig verpacken, um Transportschäden zu vermeiden, damit Sie ohne Sorge kaufen können.
We ship FedEx, or EMS(Japan post) or DHL.
Wir versenden per FedEx, oder EMS (Japan Post) oder DHL.
The shipping carrier used varies by country or region, so customers cannot select the carrier.
Der verwendete Versanddienst variiert je nach Land oder Region, daher können Kunden den Versanddienst nicht auswählen.

Import duties and taxes may apply depending on your country’s regulations.
Zölle und Steuern können je nach den Vorschriften Ihres Landes anfallen.
These charges are the buyer’s responsibility.
Diese Gebühren trägt der Käufer.