BA250 - Stoff “Bosco Botanico” – Naturdruck - Polsterstoff - 245 cm - 280 cm

Tessuto “Bosco Botanico” – Naturdruck Grün auf Weißem Hintergrund

245x280

Stil: Ein m Artikeltext? Wait focus. Provide translation properly.

Tessuto d’arredo in misto cotone con raffinata stampa all-over di foglie, trifogli, felci, rametti e piccoli dettagli botanici in varie tonalità di verde, con lievi accenti giallo chiaro, distribuiti in modo fitto e armonioso su un fondo bianco luminoso. Il disegno crea un effetto fresco, arioso e naturale, evocando un giardino spontaneo, una passeggiata nel bosco e l’eleganza discreta delle stampe botaniche più contemporanee.

Die Stoffe? Hier: Möbelstoff aus Baumwollmischung mit raffiniertem All-over-Druck von Blättern, Kleeblättern, Farnen, Ästchen und kleinen botanischen Details in verschiedenen Grüntönen, mit sanften hellgelben Akzenten, dicht und harmonisch auf hellem, leuchtendem Weißgrund verteilt. Das Motiv erzeugt eine frische, luftige und natürliche Ausstrahlung und erinnert an einen spontanen Garten, einen Waldspaziergang und die diskrete Eleganz zeitgenössischer botanischer Drucke.

La palette è essenziale ma ricca di sfumature: verdi erbacei, salvia, oliva e bosco si alternano con tocchi delicati di bianco e giallo, valorizzando il motivo senza appesantirlo. L’insieme è versatile, sobrio e molto decorativo, ideale per tendaggi, tovaglie, cuscini e accessori tessili dal gusto nature, country chic e moderno.

Die Farbpalette ist reduziert, aber reich an Schattierungen: grasgrüne, salbeigrüne, Oliv- und Waldgrüntöne wechseln sich ab, mit zarten Tupfern von Weiß und Gelb, wodurch das Muster betont wird, ohne es zu beschweren. Das Gesamtbild ist vielseitig, geradlinig und sehr dekorativ – ideal für Vorhänge, Tischdecken, Kissen und textile Accessoires mit einem Nature-, Country-Chic- und modernen Geschmack.

Motivo: stampa continua di foglie, trifogli, felci e piccoli elementi botanici verdi su fondo bianco, in palette dominata da verde naturale, salvia, oliva e accenti giallo tenue.

Motiv: Durchgehender Druck von Blättern, Kleeblättern, Farnen und kleinen grünen botanischen Elementen auf Weißgrund, in einer Palette, die von Naturgrün, Salbeigrün, Olivgrün dominiert wird und zarte Gelbaugenstände betont.

Stile: botanico contemporaneo, nature chic, perfetto per cucine luminose, case di campagna, verande, B&B, interni country raffinati e tutti i progetti che cercano un motivo naturale elegante ma facile da inserire.

Stil: zeitgenössisch botanisch, Nature-Chic – perfekt für helle Küchen, Landhäuser, Veranden, B&Bs, elegante ländliche Innenräume und alle Projekte, die ein natürliches, elegantes Motiv suchen, das sich leicht integrieren lässt.

Le fotografie ambientate su tovaglie, cuscini, tendaggi, letti o tappezzeria hanno solo scopo illustrativo: mostrano possibili idee di utilizzo, ma il tessuto viene fornito in telo piano, senza orli, bordi, cuciture o confezioni. Sarà il cliente, o il proprio sarto/tappezziere di fiducia, a trasformarlo nel progetto desiderato.

Fotos von Tischen, Kissen, Vorhängen, Betten oder Polsterungen dienen ausschließlich Illustrationszwecken: Sie zeigen mögliche Nutzungsideen, aber der Stoff wird als flachgewebtes Stück geliefert, ohne Kanten, Säume, Nähte oder Verpackungen. Der Kunde oder sein vertrauenswürdiger Schneider/Polsterer wird ihn in das gewünschte Projekt verwandeln.

Ideale per
Telo 245 × 280 cm per coprire letti, divani, poltrone, daybed o chaise longue con un tocco botanico fresco.

Ideal für:
Tuch 245 × 280 cm, um Betten, Sofas, Sessel, Daybeds oder Chaiselongues mit einem frischen botanischen Akzent zu bedecken.

Tende decorative, pannelli tessili e paraventi per living luminosi, cucine, verande e case di vacanza.

Vorhänge, textile Paneels und Paravents für helle Wohnzimmer, Küchen, Veranden und Ferienhäuser.

Tovaglie, runner, copritavolo e mise en place naturali per cucina, sala da pranzo o outdoor coperto.

Tischdecken, Läufer, Tablett- oder Tischdeko aus natürlichem Stil für Küche, Esszimmer oder überdachte Outdoorbereiche.

Cuscini, fodere per sedie, testiere letto leggere, pouf e panche coordinate.

Kissen, Bezüge für Stühle, leichte Kopfteile, Hocker und Bänke passend.

Progetti di cucito creativo: borse, shopper, pochette, grembiuli, accessori casa e biancheria morbida.

Kreative Nähprojekte: Taschen, Shopper, Täschchen, Schürzen, Wohn-Accessoires und weiche Wäsche.

Materiale: qualità e comfort duraturo
Composizione: misto cotone con fibres synthetiche selezionate per coniugare comfort naturale, buona resistenza e stabilità nel tempo.

Material: Qualität und dauerhafter Komfort
Zusammensetzung: Baumwollmischung mit ausgewählten synthetischen Fasern, um natürlichen Komfort, gute Haltbarkeit und Stabilität über die Zeit zu vereinen.

Peso: medio, facilmente lavorabile, adatto ad applicazioni versatili in ambito arredo e accessori, con una mano piacevole e una resa decorativa equilibrata.

Gewicht: mittel, gut zu verarbeiten, geeignet für vielseitige Anwendungen im Bereich Möbelstoffe und Accessoires, mit angenehmer Haptik und ausgewogener dekorativer Wirkung.

Caratteristiche tecniche
Utilizzo: arredo leggero, accessori casa, patchwork e cucito creativo.

Technische Merkmale
Verwendung: leichter Innenausbau, Haushaltszubehör, Patchwork und kreatives Nähen.

Dimensioni del telo: circa 245 cm × 280 cm (taglio unico).

Abmessungen des Stoffs: ca. 245 cm × 280 cm (einzelner Zuschnitt).

Trattandosi di tagli di tessuto le misure possono oscillare in più o in meno di 4/5 centimetri.

Da Zuschnitten kann es bei den Maßen um 4/5 Zentimeter nach oben oder unten abweichen.

NB: tessuto venduto senza bordi finiti, senza orli e senza cuciture.

Hinweis: Stoff wird ohne fertige Kanten, Säume oder Nähte geliefert.

Lavaggio e cura
Lavabile in lavatrice a 30°C con programma delicato e detersivo neutro, per preservare colori e stampa.

Pflegehinweise
Waschbar bei 30°C im Feinwäscheprogramm mit mildem Waschmittel, zum Erhalt von Farben und Druck.

Consigliato un primo lavaggio separato prima della confezione/uso.

Es wird empfohlen, eine erste separierte Wäsche vor dem Verarbeiten/Nutzen durchzuführen.

Non usare candeggianti; evitare ammollo prolungato e strofinature energiche.

Nicht bleichen; längeres Einweichen und starkes Reiben vermeiden.

Asciugare all’aria o in asciugatrice a bassa temperatura; stirare al rovescio a temperatura media.

Lufttrocknen oder Bei niedriger Temperatur im Trockner; Wenden und mittlere Temperatur bügeln.

Spedizione sicura e tracciabile
Spedizione entro 3 giorni lavorativi con corriere espresso e tracking; ogni telo è piegato e imballato con cura per arrivare integro e pronto per essere tagliato e confezionato secondo il tuo progetto.

Sichere und nachvollziehbare Lieferung
Versand innerhalb von 3 Werktagen per Expresskurier mit Tracking; jedes Stück wird sorgfältig gefaltet und verpackt, um unbeschadet anzukommen und gemäß Ihrem Projekt zugeschnitten und verarbeitet zu werden.

Nota
Le immagini riproducono fedelmente colori e dettagli, ma la resa può variare leggermente a seconda del monitor. Le foto su tovaglie, arredi, tendaggi e tappezzeria sono esempi d’uso: il tessuto è venduto esclusivamente in metratura/telo, senza orli, bordi né altre lavorazioni.

Hinweis
Die Bilder geben Farben und Details getreu wieder, aber die Darstellung kann je nach Monitor leicht variieren. Die Fotos von Tischdecken, Möbeln, Vorhängen und Polsterstoffen dienen als Nutzungbeispiele: Der Stoff wird ausschließlich in Meterware/Flächen geliefert, ohne Säume, Kanten oder weitere Verarbeitungen.

Deco Italian Design – Qualità Artigianale Italiana
Deco Italian Design seleziona tessuti d’arredo e moda – velluti, broccati, cotoni stampati, sete e misti pregiati – con particolare attenzione a motivi floreali, botanici, jungle, country e ai classici retrò reinterpretati in chiave contemporanea, per portare in casa colore, design e creatività italiana.

Deco Italian Design wählt Möbelstoffe und Mode – Samt, Brokatstoffe, bedruckte Baumwollen, Seide und hochwertige Mischungen – mit besonderem Fokus auf florale, botanische, Jungle-, Country- und Retro-Klassiker, modern interpretiert, um Farbe, Design und italienische Kreativität ins Zuhause zu bringen.