„Shoraku Kiln“ Shimadai Teeschalen - Japan - 20. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138705 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein Paar Shimadai Teeschalen aus Japan, betitelt „Shoraku Kiln“, mit Goldinnen im oberen Teller und Silberinnen im unteren Teller, gestapelt als Symbol für geschichtete Glückseligkeit, aus dem 20. Jahrhundert, in gutem Zustand, mit originalem Aufbewahrungsbehälter.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Dies ist ein Paar feierlicher Shimadai-Teeschalen, das sich durch ihr auffälliges Innenleben aus Gold und Silber auszeichnet. Während die Außenoberfläche eine rustikale, erdige Textur behält, schmücken das Innere glänzende Gold- und Silberoberflächen, die einen eleganten Kontrast für festliche Anlässe schaffen.
Durch das Stapeln der beiden Schalen entsteht die Symbolik von „geschichtetem Glück“ und sie werden traditionell in besonderen Teeritualen wie dem ersten Tee der Neujahrsfeier verwendet. Eine Mischung aus traditionellem Design und ästhetischer Raffinesse machen diese Schalen zu funktionalen und zugleich sehr dekorativen Stücken.
Shimadai-Teeschalen sind besondere Matcha-Schalen, die zu feierlichen Anlässen wie dem ersten Tee der Neujahrsfeier verwendet werden.
Sie bestehen aus zwei unterschiedlich großen Schalen, die übereinander gestapelt sind.
Die Innenseite der oberen Schale ist mit Blattgold dekoriert, während die untere Schale Blatt Silber trägt und so das glücksverheißende Horai-Bergmotiv symbolisiert – eine mythische Darstellung von Langlebigkeit und Wohlstand.
Ursprünglich bezeichnete der Begriff „Shimadai“ eine gestaffelte, inselartige Zeremonialständer, der bei Hochzeiten und festlichen Ritualen verwendet wurde. Davon inspiriert wurde ein Paar übereinander gestapelter Lack-Sake-Becher in die Teeritual-Tradition übernommen und später in keramischer Form als Shimadai-Teeschale dargestellt.
Man sagt, dass dieser Stil dem Joshinsai, dem sieben Generationen leitenden Oberhaupt der Omotesenke-Schule der Teezeremonie, während der Edo-Zeit besonders zusagte.
Bei besonderen feierlichen Anlässen wie Neujahrsfeierlichkeiten wird der Tee noch gestapelt zubereitet, was „geschichtete Segnungen“ und „wiederholten Glückssegen“ symbolisiert. Diese Zubereitungsmethode ist als Kasane-Chawan (gestapelte Teeschale) Stil der Tee-Zubereitung bekannt.
Shoraku Kiln ist ein japanisches Keramikstudio, das traditionelle Keramiktechniken weiterführt und gleichzeitig Werke schafft, die Funktionalität und Schönheit ausbalancieren. Es ist besonders bekannt für die Herstellung von Teegeräten, gekennzeichnet durch ruhige Texturen und verfeinerte Formen.
Mit einem Stil, der rustikale Schlichtheit und zurückhaltende Eleganz vereint, werden die Arbeiten von Shoraku Kiln sowohl im Alltag als auch in Teezeremonie-Situationen geschätzt und reflektieren das Wesen der japanischen Ästhetik.
Zustand: Anzeichen von Alterung und Benutzung sind sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos auf Details.
Die in den Fotos gezeigten Artikel sind ausschließlich das, was enthalten ist; es gibt keine weiteren Zubehörteile.
Der originale signierte Holzwandschrank (tomobako) ist enthalten.
Ungefähr Maße:
Gold
Höhe: 7 cm
Breite: 14,3 cm
Silber
Höhe: 6,5 cm
Breite: 17,5 cm
Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
Vielen Dank für Ihren Besuch.
Versand
Versand per DHL oder Japan Post mit Versicherung und Sendungsverfolgung.
Bitte beachten Sie, dass ab dem 1. Juli 2026 die EU das de minimis Zollbefreiungssystem abgeschafft hat.
Alle Sendungen in EU-Länder unterliegen nun Einfuhrzöllen und Mehrwertsteuer, unabhängig vom angegebenen Warenwert.
Zahlung
Bitte zahlen Sie innerhalb von 3 Tagen nach dem Abschluss der Auktion.
Über uns
INTERNATIONALE KÄUFER – Bitte beachten:
* Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
* Bitte prüfen Sie vor Gebot/Kauf beim Zollamt Ihres Landes, welche zusätzlichen Kosten anfallen werden.
* Diese Gebühren werden in der Regel vom zuständigen Spediteur (Versandunternehmen) oder beim Abholen der Ware erhoben – verwechseln Sie sie nicht mit zusätzlichen Versandgebühren.
* Ich markiere Warenwerte nicht unter dem Wert oder markiere Artikel nicht als „Geschenke“ – Internationale Gesetzgebung verbietet ein solches Vorgehen.
Dies ist ein Paar feierlicher Shimadai-Teeschalen, das sich durch ihr auffälliges Innenleben aus Gold und Silber auszeichnet. Während die Außenoberfläche eine rustikale, erdige Textur behält, schmücken das Innere glänzende Gold- und Silberoberflächen, die einen eleganten Kontrast für festliche Anlässe schaffen.
Durch das Stapeln der beiden Schalen entsteht die Symbolik von „geschichtetem Glück“ und sie werden traditionell in besonderen Teeritualen wie dem ersten Tee der Neujahrsfeier verwendet. Eine Mischung aus traditionellem Design und ästhetischer Raffinesse machen diese Schalen zu funktionalen und zugleich sehr dekorativen Stücken.
Shimadai-Teeschalen sind besondere Matcha-Schalen, die zu feierlichen Anlässen wie dem ersten Tee der Neujahrsfeier verwendet werden.
Sie bestehen aus zwei unterschiedlich großen Schalen, die übereinander gestapelt sind.
Die Innenseite der oberen Schale ist mit Blattgold dekoriert, während die untere Schale Blatt Silber trägt und so das glücksverheißende Horai-Bergmotiv symbolisiert – eine mythische Darstellung von Langlebigkeit und Wohlstand.
Ursprünglich bezeichnete der Begriff „Shimadai“ eine gestaffelte, inselartige Zeremonialständer, der bei Hochzeiten und festlichen Ritualen verwendet wurde. Davon inspiriert wurde ein Paar übereinander gestapelter Lack-Sake-Becher in die Teeritual-Tradition übernommen und später in keramischer Form als Shimadai-Teeschale dargestellt.
Man sagt, dass dieser Stil dem Joshinsai, dem sieben Generationen leitenden Oberhaupt der Omotesenke-Schule der Teezeremonie, während der Edo-Zeit besonders zusagte.
Bei besonderen feierlichen Anlässen wie Neujahrsfeierlichkeiten wird der Tee noch gestapelt zubereitet, was „geschichtete Segnungen“ und „wiederholten Glückssegen“ symbolisiert. Diese Zubereitungsmethode ist als Kasane-Chawan (gestapelte Teeschale) Stil der Tee-Zubereitung bekannt.
Shoraku Kiln ist ein japanisches Keramikstudio, das traditionelle Keramiktechniken weiterführt und gleichzeitig Werke schafft, die Funktionalität und Schönheit ausbalancieren. Es ist besonders bekannt für die Herstellung von Teegeräten, gekennzeichnet durch ruhige Texturen und verfeinerte Formen.
Mit einem Stil, der rustikale Schlichtheit und zurückhaltende Eleganz vereint, werden die Arbeiten von Shoraku Kiln sowohl im Alltag als auch in Teezeremonie-Situationen geschätzt und reflektieren das Wesen der japanischen Ästhetik.
Zustand: Anzeichen von Alterung und Benutzung sind sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos auf Details.
Die in den Fotos gezeigten Artikel sind ausschließlich das, was enthalten ist; es gibt keine weiteren Zubehörteile.
Der originale signierte Holzwandschrank (tomobako) ist enthalten.
Ungefähr Maße:
Gold
Höhe: 7 cm
Breite: 14,3 cm
Silber
Höhe: 6,5 cm
Breite: 17,5 cm
Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
Vielen Dank für Ihren Besuch.
Versand
Versand per DHL oder Japan Post mit Versicherung und Sendungsverfolgung.
Bitte beachten Sie, dass ab dem 1. Juli 2026 die EU das de minimis Zollbefreiungssystem abgeschafft hat.
Alle Sendungen in EU-Länder unterliegen nun Einfuhrzöllen und Mehrwertsteuer, unabhängig vom angegebenen Warenwert.
Zahlung
Bitte zahlen Sie innerhalb von 3 Tagen nach dem Abschluss der Auktion.
Über uns
INTERNATIONALE KÄUFER – Bitte beachten:
* Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
* Bitte prüfen Sie vor Gebot/Kauf beim Zollamt Ihres Landes, welche zusätzlichen Kosten anfallen werden.
* Diese Gebühren werden in der Regel vom zuständigen Spediteur (Versandunternehmen) oder beim Abholen der Ware erhoben – verwechseln Sie sie nicht mit zusätzlichen Versandgebühren.
* Ich markiere Warenwerte nicht unter dem Wert oder markiere Artikel nicht als „Geschenke“ – Internationale Gesetzgebung verbietet ein solches Vorgehen.

