Catenot-Béranger & Cie (Lyon, Francia) - Waage - RAR und antik, komplett mit Box und Gewichten – Höchstbelastung 5 kg, Ende des 19. Jahrhunderts - Holz, Eisen
01
Tag
23
Stunden
07
Minuten
40
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 29
Ohne mindestpreis
Experte
Von Anna Hue-Roques ausgewählt
Besitzt Bachelor-Abschlüsse in Jura und Kunstgeschichte sowie ein Auktionator-Diplom der Ecole du Louvre.
Schätzung € 200 - € 300
 | 29 € | |
|---|---|---|
| 20 € | |
| 15 € | |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138733 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Antike französische Tischwaage aus dem späten 19. Jahrhundert mit Rahmen aus Holz und Gusseisen, Messplatten aus Messing und originaler Holzkasten mit Gewichten, Tragfähigkeit bis 5 kg, Maße 34 × 13 × 12 cm, in gutem Zustand und funktionsfähig.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Magnifica e autentica bilancia da tavolo a cassetta, superbo esempio di archeologia industriale francese a cavallo tra la fine dell'Ottocento e la prima metà del Novecento. Lo strumento è completo di tutti i suoi elementi coevi, inclusa la sua rarissima pesiera originale in legno massello con set completo di pesi a bottone in ottone. Un pezzo di altissimo fascino visivo, perfetto come elemento d'arredo vintage, per impreziosire vetrine, locali storici, cucine di design o per arricchire una collezione privata.
Il valore di questa bilancia è certificato dalla presenza di ben due marchi storici impressi a rilievo, che ne testimoniano l'assoluta originalità e la provenienza:
1) Sui piattini in ottone: È impresso lo storico marchio registrato "C-B & C" (Catenot-Béranger & Compagnie - Lione), sormontato dal celebre logo con stella raggruppata e corona nobiliare.
2) Sulla scocca portante: È presente la punzonatura ufficiale della fonderia francese di "POIL" (Nièvre, Borgogna), con cartiglio ovale di approvazione metrica e l'indicazione della portata massima.
Specifiche Tecniche:
Produttore: Catenot-Béranger & Cie (Lyon, Francia)
Portata Massima: 5 KG (punzonata sulla scocca)
Materiali: Struttura portante in metallo/ghisa laccata, piatti concavi in solido ottone, cassetta dei pesi in legno nobile.
Accessori inclusi: Scatola porta pesi originale in legno completa di set di pesi a bottone in ottone.
Dettagli estetici: Presenta l'iconico oblò centrale sul fronte con ago indicatore per il controllo del perfetto equilibrio della pesata.
Stato di conservazione: L'oggetto si presenta in splendida patina originale. La verniciatura della scocca mostra i bellissimi e autentici segni del tempo che ne accentuano il carattere vintage, senza alterare la solidità del metallo. L'ottone dei piatti e dei pesi conserva la lucentezza originale unita a una nobile ossidazione storica. Meccanismo interno presente e funzionante.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit unserem breiten Sortiment an einzigartigen und ausgewählten Produkten sind wir bestrebt, ein Einkaufserlebnis zu bieten, das Qualität und Authentizität vereint. Jeder Artikel, den wir verkaufen, wird mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit ausgewählt, um sicherzustellen, dass er unsere hohen Standards und die Erwartungen unserer Kunden widerspiegelt.
Unser Engagement für den Kundenservice ist eine unserer Stärken. Wir sorgen dafür, dass jede Interaktion positiv verläuft und sich jeder Kunde wertgeschätzt und unterstützt fühlt. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um jedes Problem zu lösen oder eine persönliche Beratung zu bieten.
Unsere Mission ist es, weiter zu wachsen und uns zu verbessern, wobei die Kundenzufriedenheit und die Integrität der angebotenen Produkte im Mittelpunkt unseres Geschäfts stehen. Wir sind stolz darauf, ein italienisches Unternehmen zu sein, das Wert auf Design, Tradition und Innovation legt und ein Einkaufserlebnis bietet, das seinesgleichen sucht.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerMagnifica e autentica bilancia da tavolo a cassetta, superbo esempio di archeologia industriale francese a cavallo tra la fine dell'Ottocento e la prima metà del Novecento. Lo strumento è completo di tutti i suoi elementi coevi, inclusa la sua rarissima pesiera originale in legno massello con set completo di pesi a bottone in ottone. Un pezzo di altissimo fascino visivo, perfetto come elemento d'arredo vintage, per impreziosire vetrine, locali storici, cucine di design o per arricchire una collezione privata.
Il valore di questa bilancia è certificato dalla presenza di ben due marchi storici impressi a rilievo, che ne testimoniano l'assoluta originalità e la provenienza:
1) Sui piattini in ottone: È impresso lo storico marchio registrato "C-B & C" (Catenot-Béranger & Compagnie - Lione), sormontato dal celebre logo con stella raggruppata e corona nobiliare.
2) Sulla scocca portante: È presente la punzonatura ufficiale della fonderia francese di "POIL" (Nièvre, Borgogna), con cartiglio ovale di approvazione metrica e l'indicazione della portata massima.
Specifiche Tecniche:
Produttore: Catenot-Béranger & Cie (Lyon, Francia)
Portata Massima: 5 KG (punzonata sulla scocca)
Materiali: Struttura portante in metallo/ghisa laccata, piatti concavi in solido ottone, cassetta dei pesi in legno nobile.
Accessori inclusi: Scatola porta pesi originale in legno completa di set di pesi a bottone in ottone.
Dettagli estetici: Presenta l'iconico oblò centrale sul fronte con ago indicatore per il controllo del perfetto equilibrio della pesata.
Stato di conservazione: L'oggetto si presenta in splendida patina originale. La verniciatura della scocca mostra i bellissimi e autentici segni del tempo che ne accentuano il carattere vintage, senza alterare la solidità del metallo. L'ottone dei piatti e dei pesi conserva la lucentezza originale unita a una nobile ossidazione storica. Meccanismo interno presente e funzionante.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit unserem breiten Sortiment an einzigartigen und ausgewählten Produkten sind wir bestrebt, ein Einkaufserlebnis zu bieten, das Qualität und Authentizität vereint. Jeder Artikel, den wir verkaufen, wird mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit ausgewählt, um sicherzustellen, dass er unsere hohen Standards und die Erwartungen unserer Kunden widerspiegelt.
Unser Engagement für den Kundenservice ist eine unserer Stärken. Wir sorgen dafür, dass jede Interaktion positiv verläuft und sich jeder Kunde wertgeschätzt und unterstützt fühlt. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um jedes Problem zu lösen oder eine persönliche Beratung zu bieten.
Unsere Mission ist es, weiter zu wachsen und uns zu verbessern, wobei die Kundenzufriedenheit und die Integrität der angebotenen Produkte im Mittelpunkt unseres Geschäfts stehen. Wir sind stolz darauf, ein italienisches Unternehmen zu sein, das Wert auf Design, Tradition und Innovation legt und ein Einkaufserlebnis bietet, das seinesgleichen sucht.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1400-1900
Over 200 years old
Nein
Herkunftsland
Frankreich
Designer/Künstler/Schöpfer
Catenot-Béranger & Cie (Lyon, Francia)
Modell
RARE and Antique, Complete with Box and Weights - Maximum Capacity 5 KG, Late 19th Century
Material
Eisen, Holz
Stil
Antik
Zustand
Guter Zustand - gebraucht mit geringen Alterungsanzeichen
In funktionstüchtigem Zustand
Ja
Höhe
12 cm
Breite
34 cm
Tiefe
13 cm
Geschätzter Zeitraum
Late 19th Century
Verkauft von
