Antikes Asien Han rotiertes Augen-Gefäß zusammen mit der spanischen Ausfuhrlizenz - 14 cm

Die „Revolving Eye Vase“, aus bleigrau gefärbter Terrakotta gefertigt und datiert auf die Han-Dynastie (202 v. Chr.–220 n. Chr.), ist ein außergewöhnliches Beispiel des zeremoniellen Keramikspektrums, das während einer der ikonischsten Dynastien der chinesischen kaiserlichen Geschichte entwickelt wurde. Relativ klein in der Größe (18 × 18 × 14 cm), fällt dieses Stück nicht nur durch seine formale und technische Solidität auf, sondern auch durch die symbolische Raffinesse seiner Verzierung und seiner volumetrischen Struktur.

Der Körper des Gefäßes besitzt eine kompakte, kugelige Form, die mit großem Geschick und Symmetrie modelliert ist, mit einem kurzen Hals, der in einen leicht ausgebreiteten, viereckigen Rand übergeht. Die markantesten Merkmale des Stücks sind seine stabilen Henkel, die elegant in den Korpus integriert sind, sowie die doppelten kreisförmigen Reliefs an jeder Seite, bekannt als „rotierende Augen“. Diese Art der Verzierung – mit einem optischen und fast skulpturalen Effekt – ist eng verknüpft mit Konzepten von Wachsamkeit, spirituellem Schutz und zyklischer Energie in alten chinesischen Kosmologien. Der Begriff „rotierende Augen“ verweist auf die Form von konzentrischen Kreisen im Hochrelief, die zu rotieren scheinen, und die sich mit feinen Variationen auf jeder Seite des Gefäßes wiederholen.

Diese Gefäße wurden üblicherweise in Bestattungs- und Ritenkontexten verwendet, wie sowohl die zarte Verarbeitung als auch die Oberflächengüte belegen; in diesem Fall weist sie eine polierte Oberfläche auf, die einen metallischen Glanz erzeugt – typisch für die Behandlung elitären Tons der Han-Periode. Der bleierne Ton, erzielt durch Reduktionsbrand, verstärkt dieses Gefühl von Nüchternheit und Würde und erinnert an Materialien wie Bronze oder Eisen, mit denen es visuell in den Grabbeigaben des Verstorbenen konkurrierte.

In Bezug auf die Konservierung zeigt das Stück mittlere Abnutzungsspuren der Oberfläche, sichtbare Abriebstellen an den Griffen und leichte mineralische Verkrustungen, konsistent mit längerer Exposition gegenüber Grabbedingungen. Es ist jedoch in gutem strukturellem Zustand und behält seine ursprüngliche Form und zentrale dekorative Details.

Aus kultureller Perspektive markierte die Han-Dynastie einen Schlüsselzeitraum bei der Festigung der chinesischen kaiserlichen Identität, und die visuellen Künste spiegeln diesen Bestrebungen nach Stabilität, symbolischer Hierarchie und technischer Verfeinerung wider. Ähnliche Gefäße wurden in Gräbern Nordchinas gefunden und haben Parallelen in Sammlungen wie dem Shanghai History Museum oder dem Musée Cernuschi in Paris, wo nahezu identische Exemplare ausgestellt sind, ebenfalls mit den charakteristischen erhobenen „Augen“.

Acquired from a Spanish private collection, M.J.S in the 70's.
-The piece includes an authenticity certificate as well as Spanish export license document ( Passport for European Union ).

IMPORTANT: Due to the new laws on the export of archaeological pieces, we have decided to NO LONGER sell outside the European territory for the following countries: SWITZERLAND & UNITED STATES of AMERICA.

For other destinations out of European territory: all our items will be shipped after obtaining a definitive LICENSE EXPORTATION by the Ministry of Culture of Spain. We inform our clients that it may take between 4-8 weeks. According to Spanish legislation, items sent outside the European Union are subjected to export taxes. The taxes will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price, and the tax rate is not applied directly to the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it:
Up to 6,000 euros: 5%. / From 6.001 to 60.000 euros: 10 %.

Please note that for far destination (Asia, middle east etc.. ), there will be an additional cost for the shipping.
Due to holidays, the gallery will be closed in august, all artefacts deliveries will be planned in the first weeks of September. Many thanks for your patience.