YOSHITORA — Die Schlacht von Yokotagawara (1181) mit Tomoe Gozen — Japanischer Holzschnitt - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)

Künstler: Utagawa Yoshitora (歌川芳虎, act. ca. 1836–1882), Schüler von Utagawa Kuniyoshi

Titel: 木曽義仲越後国城ノ四郎長茂と［■］る — Kiso Yoshinaka kämpft gegen Jō no Shirō Nagamochi aus der Echigo-Provinz

Motiv: Die Schlacht von Yokotagawara, Jishō 5 (1181) — Niederlage von Kiso (Minamoto no) Yoshinaka gegen den Echigo-Herrscher Jō no Nagamochi, Verbündeter der Taira, am Fluss Chikuma

Gattung: Musha-e (武者絵) — Kriegerdarstellung, Sujet des Genpei-Krieges

ausliefernder Verlag: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉藏)

Datum: Tenpō–Kōka-Periode, ca. 1843–1847

Format: Ōban Tate-e Triptychon — drei Blätter, jeweils ca. 36 × 24 cm;

Technik: Nishiki-e (Vollfarb-Holzschnitt), gedruckt in einer zurückgenommenen Farbpalette der frühen 1840er Jahre in Indigo. Solche Werke sind seltener als solche mit vollständiger Farbpalette.
----------------------------------------------------------------------

Zustand: Gute Farben; die Komposition ist auf allen drei Blättern klar lesbar. Leichte Verschmutzungen und insgesamt leichte Tönung; das Papier ist fest. Insgesamt in ordentlichem Zustand. Bitte prüfen Sie die Abbildungen!
----------------------------------------------------------------------

Über den Druck

Dies ist Yoshitora in der von Kuniyoshi direkt gezeigten Stilrichtung — dem breitformatigen Schlacht-Triptychon, in dem ein einzelnes Gefecht über drei Blätter verteilt wird und die einzelnen Kämpfer durch gelbe Namensetiketten im Gefecht identifiziert werden. Es ist ein früheres Werk: Yoshitoras erste Druckserien stammen aus den frühen 1840er Jahren, und die Signaturform Ichimōsai Yoshitora gehört zu dieser ersten Phase seiner Karriere, lange vor den Yokohama-e, für die er heute bekannter ist.

Das Motiv ist die Schlacht von Yokotagawara im Jahr 1181, eine der ersten Sieghandlungen des Genpei-Krieges. Kiso Yoshinaka, der im Namen von Prinz Mochihito Truppen in Shinano sammelt, wird von Jō no Shirō Nagamochi, dem mit den Taira verbundenen starken Mann von benachbarter Echigo, konfrontiert, der mit einer großen Streitmacht nach Shinano vordrang und am Ufer des Chikuma-Flusses besiegt wird. Yoshitora stellt sie als Angriff auf eine befestigte Position dar: Auf dem Hügel thront eine Burg mit verputzten Mauern und hexagonalen Mauerverankerungen, die Verteidiger feuern durch Scharten, und der Kampf breitet sich auf Holzbrücken aus und hinein in das flache blaue Wasser darunter. Pferde scheuen sich, stürzen ab, ein Reiter fällt mitten ins Zentrum des Sattels.

Das rechte Blatt trägt die Hauptattraktion des Designs: Tomoe Gozen (巴御前), in ihrer eigenen Kartusche benannt, auf einem weißen Pferd, ihr Haar fließt frei, und eine riesige Naginata schwingt über ihrer Schulter zurück. Yokotagawara ist traditionell ihr erster Kampf — Die Genpei Seisuiki verzeichnet sie als Siegerin von sieben Köpfen dort — und sie ist bei weitem die abgeklärteste Figur im gesamten Yoshinaka-Zyklus. Weitere namentlich genannte Gefolgsleute, die anhand der gelben Etiketten lesbar sind, umfassen Higuchi Jirō Kanemitsu, Ōida Gorō, Terada Hachirō und Dohi Gorō.