KUNIYOSHI • Vielversprechende Wünsche an Land und Meer • Nr. 25 • Japanischer Holzschnitt • Ukiyo-e - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)

** Eine der feinsten Darstellungen der Serie. Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, wie produktiv Kuniyoshi war: Selbst in einem Genre, das nicht zu seinem eigenen Terrain gezählt wird, schuf er einige der feinsten Bijin-ga-Serien, die im späten Edo entstanden sind. Entwürfe aus dieser Serie befinden sich im British Museum, London — einschließlich genau dieses Entwurfs

https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2008-3037-02120
**

Künstler: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), 1797–1861
Titel: Bushū Shinagawa nori (武州品川海苔) — „Seaweed from Shinagawa, Musashi Province“

Serie: Sankai medetai zue (山海愛度図会) — „Auspicious Desires on Land and Sea“ — Nr. 25
Herausgeber: Tsutaya Kichizō (蔦屋吉蔵)
Datum & Zensoren: Kaei 5 (1852), 12. Monat — Nanushi-Zensorensiegel neben der Signatur
Hauer: Hori Shōji (彫庄治)
Technik: Holzschnitt (mokuhanga) — Nishiki-e (Polychromdruck)
Format: Ōban Tate-e — ca. 36 × 24 cm (14½ × 9¾ in.)
Signatur: Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画), mit Kiri-Siegel
Literatur: Robinson (1961), Nr. 117, Entwurf 43
----------------------------------------------------------------------

Papier & Zustand

Die Farben bleiben kräftig — und die Komposition liest sich deutlich.

Aufrichtig angeboten als Exemplar in fairem Zustand. Das Blatt ist gefaltet worden — die Falzlinien bleiben sichtbar, obwohl flachgedrückt. Leichte Tönung und leichte Verschmutzungen, altersbedingt; Das Papier ist ansonsten fest und geschmeidig.

Bitte prüfen Sie alle Fotografien;
----------------------------------------------------------------------

Die Szene

Kuniyoshi baut das Blatt in zwei Ebenen auf. Oben, vor schwarzem Hintergrund, hängt das eingefügte Motiv: die Nori-Beete von Shinagawa bei Dämmerung, das Wasser in absteigenden Blautönen unter einem gelben Horizont, zwei Sammelboote arbeiten zwischen den dunklen Buschholzpfählen, die in die Flachwasserbereiche gesetzt sind. Unten, die unteren zwei Drittel ausfüllend, ist die Schönheit selbst — halbe Länge, aus einem sanft abgestuften Grau hervortretend — mit einem weißen Tuch, das sich über das Haar legt und vorne in einer breiten Schleife geknotet ist, der Kopf geneigt und der Mund in einer Zwischenstellung geöffnet.

Sie hält einen großen, offenen Fächer quer über den Körper, auf dessen gelbem Grund ein einzelnes kräftiges rotes Zeichen gestrichen ist. Der Kostümstil ist klassisch Kuniyoshi: eine tief-indigofarbene äußere Robe, bedeckt mit feinen, scrollartigen Blätterranken, offen über einem karminroten Unter-Kimono, übersät mit pinken und weißen Pfingstrosen und blau-grünen Blättern, mit einem gelben Karo-Sash und einem Streifen blau-kanoko-Punkten darunter. Es ist ein Design, das durch Kontrast funktioniert — das kühle, entfernte, fast topografische eingefügte Motiv direkt über einer warmen, nahen, laut gemusterten Figur.
-----------------------------------------------------------

Die Serie – Wünsche, Schönheiten und der Reichtum von Land und Meer

Sankai medetai zue ist eine der charmantesten Einfälle von Kuniyoshi. Der Titel spielt mit den Zeichen 愛度 („liebesbedürftige Sehnsucht“), die als medetai gelesen werden, dem alltäglichen Wort für „glücklich/erfolgreich“, so dass die Kollektion von 62 Entwürfen zugleich eine Galerie schöner Frauen ist, die ihre Wünsche äußern — jeder Untertitel endet mit -tai, „Ich will …“ — und eine Reihe von Glücksbotschaften. Jeder Bogen pairt die halblange Schönheit mit einem berühmten regionalen Produkt (Meibutsu) der Berge oder des Meeres, das in einer kleinen eingefügten Landschaft dargestellt wird, gezeichnet von einem der Kuniyoshi-Schüler. Die Serie ist in Robinsons Standardwerk zu Kuniyoshi (1961, Nr. 117) katalogisiert.