British Commonwealth 1942/1943 - WWII RAF Westafrika (Gambia) 1942–1943, Militärzensur-Postsammlung

WWII RAF West Africa (Gambia) 1942–1943, Military Censor Mail Collection

Analyse von postalischen Belegen
1. detaillierte analyse Item für Item
Los GMB 21
• Dateinamen: lot gmb 21 front.jpg, lot gmb 21 verso.jpg
• Belegart: Luftpost-Militärbriefumschlag (WWII RAF zensiertes Poststück)
• Sprache & Übersetzung: Englisch. handschriftliche Anmerkungen: "on active service", "via pan-american", "s. guthrie".
• Stempelanalyse:
o frankiert mit einem Streifen/Mehrfachwert von 7 x Großbritannien König Georg VI 6d violett-braun Definitivive (Überzahlung / Erfüllung der Luftpost-Transitgebühren).
o abgestempelt mit Feldpoststempel / 109 doppelringkreis-Datumsstempel datiert auf 20 mr 43 (20. März 1943).
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender (Rückseite): f/o guthrie, s.f., j-15408 (r.c.a.f.), Westafrikanische Streitkräfte Nr. 2 (Flying Officer s.f. guthrie, Royal Canadian Air Force eingesetzt bei West African Forces / RAF Station Bathurst, Gambia).
o Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
• Postal- & Zensurmarken:
o rectangular boxed RAF Censor 90 Handstempel in Blau-Schwarz.
o oktagonal Passed NN/3 Zensurmarke in Blau.
o Rückseiten-Transit-/Ankunftsstempel: Bathurst / Gambia datiert 22 mr 43 (22. März 1943).
Los GMB 22
• Dateinamen: lot gmb 22 front.jpg, lot gmb 22 verso.jpg
• Belegart: Militärbriefumschlag / OAS Surface-Air-Hülle mit Zensur-Versiegelungsband
• Sprache & Übersetzung: Englisch. Anmerkungen: "on active service", "s. guthrie".
• Stempelanalyse:
o stempelloser militärischer Versand (OAS-Rabattsatz).
o oben rechts gestempelt mit Feldpoststempel / 109 Poststempel (Code A) datiert auf 20 no 42 (20. November 1942).
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender (Rückseite): p/o guthrie s.f., j-15408, w.a.f. (Pilot Officer s.f. Guthrie, West African Forces, Gambia).
o Empfänger (Vorderseite): Mr. H. Fraser Guthrie, 775 Champagneur Ave., Outremont, Quebec, Kanada.
• Postale- & Zensurmarken:
o Examiner 1240 / P.C. 90 / geöffnet durch zivil/militärische Zensur Wiederverklebt Band entlang des linken Randes.
o quadratisches RAF Censor 90 Cachet eingerahmt.
Los GMB 23
• Dateinamen: lot gmb 23 front.jpg, lot gmb 23 verso.jpg
• Belegart: Aktiver-Dienst-Umschlag (freie Konzession Militärpost)
• Sprache & Übersetzung: Englisch. Anmerkungen: "on active service".
• Stempelanalyse:
o stempellose. Mit circularer Post Paid-Maschinen-/Handstempel und Wellenlinien.
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender (Rückseite): 1451273. L.A.C. Butterworth. R.T. / RAF (Leading Aircraftman Butterworth, Royal Air Force).
o Empfänger (Vorderseite): The School of Accountancy, 64, Regent House, Glasgow, C.2., Schottland.
• Postale- & Zensurmarken:
o quadratisches RAF Censor 321 Cachet in Violett.
Los GMB 24
• Dateinamen: lot gmb 24 front.jpg, lot gmb 24 verso.jpg
• Belegart: Maritime-Wehrpostbeleg (Auf aktiver Dienst Post)
• Sprache & Übersetzung: Englisch. Anmerkungen: "O.A.S." (on active service).
• Stempelanalyse:
o stempellose militärische Binde.
o Rundes rotes Postamt-Siegel begleitet von großem rotem Blockstempel Maritime-Post.
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender (Rückseite): 1119789 Cpl. Walker W.P. - RAF (Corporal W.P. Walker, Royal Air Force).
o Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Walker, c/o A. & B. Cooper, 101 King St., Stretford, Manchester, UK.
• Postale- & Zensurmarken:
o eingerahmter RAF Censor 256 Marke in Purpur-Blau mit Unterschrift des Offiziers.
Los GMB 25
• Dateinamen: lot gmb 25 front.jpg, lot gmb 25 verso.jpg
• Belegart: WWII RAF Air Letter / Aerogramm (Armee-Form W.3077)
• Sprache & Übersetzung: Englisch. Gedruckter Text: "by air mail / air letter / if anything is enclosed this letter will be sent by ordinary mail." Handschrift: "on active service".
• Stempelanalyse:
o frankiert mit einem einzelnen Great Britain 3d violett König Georg VI Definitivstempel.
o Absender-/Empfängerdaten:
o Absender (Rückseite): 1233105. L.A.C. Walker W.P., RAF (Leading Aircraftman W.P. Walker, Royal Air Force).
o Empfänger (Vorderseite): Mrs. A. Harper, Littleworth, Downley, High Wycombe, Bucks, England.
• Postale- & Zensurmarken:
o boxed RAF Censor 342 Mark in Blau mit Initialen des Zensor-Offiziers unten rechts.

1. Lot GMB 30 (Vorderseite & Rückseite)
• Belegart: unbenutzte Postkarte (Gambia, Queen Victoria 1 1/2 d Abdrück)
• Stempel / Kennungen: eingedruckt 1 1/2 d (Pfennig Halbpfennig) Schiefer/Grau Queen Victoria Keytype Design.
• Übersetzung / Text:
o "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte"
o "Die Anschrift nur auf dieser Seite schreiben."
• Absender- & Empfängerdaten: unbenutzt / neuwertiger Zustand. Keine Absender- oder Empfängerdetails geschrieben.
2. Lot GMB 29 (Vorder- & Rückseite)
• Belegart: unbenutzte Reply-paid Postkarte (Gambia, Queen Victoria 1d + 1d Reply Card)
• Stempel / Kennungen: auf beiden Hauptkarten die eingedruckte 1d Carmine-rot Queen Victoria Keytype Design.
• Übersetzung / Text:
o Primäre Seite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Die beigefügte Karte ist zur Beantwortung bestimmt. (la carte ci-jointe est destinée à la réponse.)"
o Antwortseite: "Union Postale Universelle – Gambia (Gambie) – Postkarte – Antwort."
• Absender- & Empfängerdaten: unbenutzt / neuwertige vollständig verbundene Karte.
3. Lot GMB 28 (Vorderseite & Rückseite)
• Belegart: Einschreiben Briefpapierumschlag (König Georg V 2d blaue Einschreibegebühr + 1d Aufklebstempel)
• Stempel / Kennzeichen:
o vorgedruckter 2d blauer KGv Einschreibegebühr-Stempel auf der Rückseite.
o zusätzlicher 1d Carmine-rot KGv Gambian Poststempel vorne oben rechts, um die Portokosten abzudecken, abgestempelt durch Bathurst Rundstempel.
• Übersetzung / Text:
o "Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office to be registered, and a receipt obtained for it."
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender: Handelsabsender in Gambia (unten/ Rückseite nicht markiert).
o Empfänger: Messrs Groves & Lindley, Lion Buildings, Station Street, Huddersfield (England).
4. Lot GMB 27 (Vorderseite & Rückseite)
• Belegart: Einschreiben Briefpapierumschlag mit zusätzlicher Ad-hoc überdruckter Post
• Stempel / Kennungen:
o vorgedruckter 2d blauer KGv Einschreibegebühr-Stempel auf dem hinteren Klappenrücken, als registriert in Gambia abgestempelt (3 No 20).
o 2 1/2 d überdruckter KGv Stempel hinzugefügt oben rechts vorne.
o Transit-/Ankunftsstempel auf der Rückseite: London / 4 mr 21.
• Übersetzung / Text:
o "Registered letter. This letter must be given to an officer of the post office..."
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender: von Bathurst, Gambia versandt.
o Empfänger: F. J. Robinson Esq., 49 Charing Cross, London S.W.1.
5. Lot GMB 26 (Vorderseite & Rückseite)
• Belegart: kommerzieller Einschreibenbrief aus Bathurst nach Paris, Frankreich (Juli 1920)
• Stempel / Kennzeichen:
o Block von 4 plus 1 Einzelstempel (insgesamt 5 Marken) der 1d Carmine-rot King George V Gambian Poststamps (Gesamtporto 5d).
o handgestempelter eingerahmter Registrierungsmarker: R / Bathurst / No [315].
o Großer Rundstempel R und blaue Bleistift-Routen-/Ratenmarken.
o Rückstempel auf der Klappe: Paris Étranger / Chargements datiert 27-7-20.
• Übersetzung / Text:
o Druckabsender-Kopfzeile: "Mohammed Benani, Bathurst, R. G., W. C. A." (Fluss Gambija, Westküste Afrika).
o Französische Adresse: Messieurs Compagnie Générale des Établissements Pathé Frères, 30 Boulevard des Italiens, Paris, Frankreich.
• Absender- & Empfängerdaten:
o Absender: Mohammed Benani (Handel in Bathurst, Gambia).
o Empfänger: Pathé Frères (Pionier-French Film- & Grammophon-Unternehmen), Paris, Frankreich.

Beachte sorgfältig die Bilder, um eine Meinung zu bilden
Lot Gmb 21-30