Ogata Gekkō • Major Saitō: Einen chinesischen Soldaten niederschlagen • Japanischer Holzschnitt - Japan - Meiji Periode (1868-1912)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138862 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originale japanische Holzschnittdruck aus der Meiji-Zeit von Ogata Gekkō mit dem Titel Major Saito Killing a Chinese Soldier, Ōban-tate-e ca. 36 × 24 cm, in exzellentem Zustand, aus einer privaten Sammlung.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Künstler: Ogata Gekkō 尾形月耕 (1859–1920)
Titel (vom englischen Cartouche auf dem Blatt): Major Saito tötet einen chinesischen Soldaten, wobei er beabsichtigt, eine Pulvermine zu vergraben
Serie: Seishin Bidan Meiyo Kagami 征清美談 名譽鑑 — „Schöne Geschichten der Qing-Kampagne: Spiegel der Ehre“
Datum: Meiji 28 (1895)
Verleger: Yokoyama Ryōhachi 横山良八, Nihonbashi-ku, Bakurochō 1-chōme 4-banchi, Tokyo
Signatur: Gekkō 月耕, mit rotem Künstlerstempel unten rechts
Format: Ōban tate-e, nishiki-e ca. 36×24 cm
----------------------------------------------------------------
Zustand
Druckqualität & Farben: Eine kräftige, gut erhaltene Abdruckqualität mit guter Farbsättigung im gesamten.
Papier: Sehr gut. Es gibt eine Mittelfalz, die darauf hindeutet, dass der Druck zum Aufbewahren in einem Album zusammengefaltet wurde. Bitte prüfen Sie die Abbildungen!
-------------------------------------------------------
Über den Druck
Gekkōs Seishin Bidan Meiyo Kagami wurde von Yokoyama Ryōhachi in den Jahren 1894–95 herausgegeben, während der Erste Sino-Japanische Krieg noch andauerte. Gekkō gehörte zu den Künstlern, deren Werke das japanische Publikum über den Verlauf der Seebefehle und Landoperationen informierten, und eine Reihe seiner Kriegsdarstellungen erschien in den Seishin Bidan-Publikationen von Yokoyama Ryōhachi. Jede Darstellung isoliert eine einzelne, benannte Episode individuellen Handelns statt einer Massenschlacht und trägt ein Textpanel in Japanisch mit einer darunter gedruckten englischen Übersetzung – eine ungewöhnliche bilinguale Eigenschaft, die dem internationalen Interesse am Krieg Rechnung trägt und die Serie für westliche Sammler unmittelbar lesbar macht.
Dieses Blatt verleiht der Serie ihre kompakteste physische Komposition. Ein japanischer Offizier in der dunklen Meiji-Uniform, mit erhobenem Säbel, steht über einem gefallenen Qing-Soldaten in scharlachroten Hosen; der Vorfall wird im Cartouche als Tötung eines Feindes beschrieben, der versucht, eine Pulvermine zu legen. Gekkō inszeniert das Ganze als vertikalen Fall – die Diagonale der erhobenen Klinge oben, die sich unten ausbreitende Figur, und dazwischen eine Wand aus blassem Rauch, die die Fortifikation dahinter in eine flache graue Silhouette auflöst. Die eingeschränkte Palette ist beabsichtigt: Schwarz, Grau und Rauchweiß durchgehend, wobei der einzige Ausbruch von Rot-Orange am Fuß der Komposition nahezu alle Farbe des Designs trägt.
Der Druck zeigt die Qualitäten, für die die Serie bekannt ist – sanfte graduierte Bokashi im Himmel und Rauch, feine Linienführung der Hauptblockkante in der Uniform und der Kordelung sowie die malerische Behandlung, die Gekkō von den härteren, schärferen Kriegsberichten seiner Zeitgenossen unterscheidet. Der vollständige Kolophon und das Datumsfeld erhalten sich im linken Randbereich.
Blätter dieser Serie erscheinen am Markt deutlich seltener als Gekkōs Kriegs-Tripticha, und vollständige Bände sind in Privatbesitz selten. Abdrucke befinden sich in der Art Gallery of Greater Victoria und, für andere Entwürfe der Serie, im Minneapolis Institute of Art.
Der Verkäufer stellt sich vor
Künstler: Ogata Gekkō 尾形月耕 (1859–1920)
Titel (vom englischen Cartouche auf dem Blatt): Major Saito tötet einen chinesischen Soldaten, wobei er beabsichtigt, eine Pulvermine zu vergraben
Serie: Seishin Bidan Meiyo Kagami 征清美談 名譽鑑 — „Schöne Geschichten der Qing-Kampagne: Spiegel der Ehre“
Datum: Meiji 28 (1895)
Verleger: Yokoyama Ryōhachi 横山良八, Nihonbashi-ku, Bakurochō 1-chōme 4-banchi, Tokyo
Signatur: Gekkō 月耕, mit rotem Künstlerstempel unten rechts
Format: Ōban tate-e, nishiki-e ca. 36×24 cm
----------------------------------------------------------------
Zustand
Druckqualität & Farben: Eine kräftige, gut erhaltene Abdruckqualität mit guter Farbsättigung im gesamten.
Papier: Sehr gut. Es gibt eine Mittelfalz, die darauf hindeutet, dass der Druck zum Aufbewahren in einem Album zusammengefaltet wurde. Bitte prüfen Sie die Abbildungen!
-------------------------------------------------------
Über den Druck
Gekkōs Seishin Bidan Meiyo Kagami wurde von Yokoyama Ryōhachi in den Jahren 1894–95 herausgegeben, während der Erste Sino-Japanische Krieg noch andauerte. Gekkō gehörte zu den Künstlern, deren Werke das japanische Publikum über den Verlauf der Seebefehle und Landoperationen informierten, und eine Reihe seiner Kriegsdarstellungen erschien in den Seishin Bidan-Publikationen von Yokoyama Ryōhachi. Jede Darstellung isoliert eine einzelne, benannte Episode individuellen Handelns statt einer Massenschlacht und trägt ein Textpanel in Japanisch mit einer darunter gedruckten englischen Übersetzung – eine ungewöhnliche bilinguale Eigenschaft, die dem internationalen Interesse am Krieg Rechnung trägt und die Serie für westliche Sammler unmittelbar lesbar macht.
Dieses Blatt verleiht der Serie ihre kompakteste physische Komposition. Ein japanischer Offizier in der dunklen Meiji-Uniform, mit erhobenem Säbel, steht über einem gefallenen Qing-Soldaten in scharlachroten Hosen; der Vorfall wird im Cartouche als Tötung eines Feindes beschrieben, der versucht, eine Pulvermine zu legen. Gekkō inszeniert das Ganze als vertikalen Fall – die Diagonale der erhobenen Klinge oben, die sich unten ausbreitende Figur, und dazwischen eine Wand aus blassem Rauch, die die Fortifikation dahinter in eine flache graue Silhouette auflöst. Die eingeschränkte Palette ist beabsichtigt: Schwarz, Grau und Rauchweiß durchgehend, wobei der einzige Ausbruch von Rot-Orange am Fuß der Komposition nahezu alle Farbe des Designs trägt.
Der Druck zeigt die Qualitäten, für die die Serie bekannt ist – sanfte graduierte Bokashi im Himmel und Rauch, feine Linienführung der Hauptblockkante in der Uniform und der Kordelung sowie die malerische Behandlung, die Gekkō von den härteren, schärferen Kriegsberichten seiner Zeitgenossen unterscheidet. Der vollständige Kolophon und das Datumsfeld erhalten sich im linken Randbereich.
Blätter dieser Serie erscheinen am Markt deutlich seltener als Gekkōs Kriegs-Tripticha, und vollständige Bände sind in Privatbesitz selten. Abdrucke befinden sich in der Art Gallery of Greater Victoria und, für andere Entwürfe der Serie, im Minneapolis Institute of Art.
