Holz - Kiyoe Miyatake 宮竹清江 - Glücksbringende Takasago-Puppen, die um eheliche Harmonie und Langlebigkeit beten. - Shōwa Zeit (1926-1989)

Dies ist ein schönes Paar traditioneller japanischer Holztäuschfiguren aus Takasago, die das ältere Paar Okina (der Alte Mann) und Uba (die Alte Frau) darstellen, geschaffen vom Nara-Ittobori-Künstler Kiyoe Miyatake (宮竹清江).

Die Figuren werden von ihrem ursprünglichen Tomobako (Holaufbewahrungsbox) begleitet. Die Inschriften auf der Box kennzeichnen das Werk als:
一刀彫 – Ittobori / Nara-Stil Ein-Schliff-Holzschnitzerei
高砂 – Takasago
南都 宮竹清江作 – Nanto, hergestellt von Kiyoe Miyatake

Die Figuren sind aus Holz geschnitzt und bewahren eine schöne natürliche Erscheinung, wobei die Maserung und Textur des Materials in den Skulpturen deutlich sichtbar sind. Das Holz hat außerdem einen angenehmen natürlichen Duft, der an japanischen Hinoki-Zypress erinnert und die taktile und sensorische Anziehung des Werks verstärkt.

Die Schnitzkunst ist besonders attraktiv durch ihre starke, vereinfachte Form und den ausdrucksvollen Einsatz des Holzes selbst. Anstatt auf aufwändige bemalte Dekoration zu setzen, lässt der Künstler die natürliche Wärme, Maserung und dreidimensionale Schnitzerei die Charaktere formen.

Die Takasago-Kleidung
Takasago ist eines der bekanntesten glückbringenden Motive Japans und wird traditionell mit dem berühmten Nô-Stück Takasago assoziiert.

Das ältere Paar steht für:
- eheliche Harmonie
- lebenslange Hingabe
- Langlebigkeit
- familiäres Glück
- gutes Gelingen
- ein langes und friedliches Leben

Seit Jahrhunderten werden Takasago-Figuren auf Hochzeiten, Jubiläen, Neujahrsfeiern und anderen glückbringenden Anlässen gezeigt.

Das Paar ist daher nicht nur ein dekoratives Motiv, sondern trägt auch einen schönen Wunsch nach einer harmonischen Ehe, Langlebigkeit und Glück ein ganzes Leben lang.

Symbolik der Gegenstände
Der alte Mann, Okina, trägt eine traditionelle Harke (kumade).

Die Harke ist mit dem Sammeln von Glück, Zufriedenheit und Wohlstand verbunden.

Die alte Frau, Uba, trägt einen Besen (hōki).
Der Besen symbolisiert das Wegwischen von Unglück, Unreinheiten und negativen Einflüssen und trägt dazu bei, ein friedliches und harmonisches Zuhause zu bewahren.

Zusammen symbolisieren die beiden Figuren ein Paar, das sein Leben Seite an Seite verbracht hat und Segen gesammelt hat, während es Unglück von ihrem Zuhause fernhält.

Über Nara Ittobori
Nara Ittobori, auch bekannt als Nara Ningyō, ist eine traditionelle japanische Holzschnitzerei-Tradition, die mit Nara verbunden ist.

Die Technik zeichnet sich durch kühne, sparsame Schnitzerei aus, bei der die Form der Figur durch entschlossene Schnittführung des Schnitzmessers geschaffen wird. Die resultierenden Oberflächen behalten oft sichtbare Schnitzspuren und eine charakteristische Sinnlichkeit von Bewegung und Vitalität.

Dieses Paar ist besonders ansprechend, weil die Schnitzerei weitgehend ungeschmückt bleibt und so die natürliche Holzmaserung, die warme Farbe und die skulpturalen Formen in den Vordergrund rücken.

Der Kontrast zwischen den relativ einfachen Oberflächen und den sorgfältig gearbeiteten Details von Gesichtern, Kleidung, Händen, Harke und Besen verleiht den Figuren eine charmante und stark dreidimensionale Präsenz.

Der Künstler – Kiyoe Miyatake (宮竹清江)
Kiyoe Miyatake ist eine japanische Künstlerin, die mit Nara Ittobori / Nara Ningyō verbunden ist.

Die beigefügte originale Tomobako ist besonders wichtig, da sie den Namen der Künstlerin 宮竹清江作 trägt, zusammen mit den Beschreibungen 南都, 一刀彫 und 高砂.

Die signierte Originalbox bietet eine nützliche Herkunftsangabe für das Werk und hilft, die Identität sowohl des Subjekts als auch des Herstellers zu wahren.

Künstlerische Merkmale
- Traditionelle japanische Nara Ittobori-Holzschnitzerei
- Paar Takasago-Figuren – Okina und Uba
- Von Kiyoe Miyatake (宮竹清江) geschaffen
- Original signierte Tomobako enthalten
- Natürliches Holz mit schöner sichtbarer Maserung
- Angenehmer natürlicher Holzduft
- Ausdrucksvolle und friedliche Gesichtsausdrücke
- Starke dreidimensionale Schnitzkunst
- Traditionelle Harke und Besen-Attribute
- Glückbringende japanische Symbolik
- Warme und natürliche dekorative Erscheinung

Die Figuren wirken besonders eindrucksvoll, wenn man sie aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet; die skulpturale Behandlung von Roben, Ärmeln, Händen und Accessoires demonstriert die Fähigkeit des Künstlers, aus einer relativ einfachen Holusform Tiefe und Bewegung zu schaffen.

Takasan-Gofiguren gehören zu den beliebtesten glückbringenden Motiven in der japanischen traditionellen Kunst, und Beispiele einzelner Nara-Ittobori-Künstler mit ihrer ursprünglichen Tomobako sind besonders begehrt bei Sammlern. Dieses reizvolle Paar verbindet die kulturelle Symbolik von Takasago mit Wärme und natürlicher Schönheit der japanischen Holzschnitzkunst. Die original signierte Box erhöht zusätzlich Authentizität und Sammlerwert und macht dieses Stück zu einer wunderbaren Anschaffung für Sammler von Nara Ittobori, japanischer Volkskunst oder traditioneller japanischer Dekorationskunst.

Alter Mann
Höhe: 22,8 cm
Breite: 13,6 cm
Tiefe: 12,4 cm
Gewicht: 680 g

Alter Frau
Höhe: 22,1 cm
Breite: 11,8 cm
Tiefe: 10,3 cm
Gewicht: 480 g

Zustand:
Es gibt keine bemerkbaren Schäden. Es zeigt sich altersbedingte Abnutzung wie Schmutz, Kratzer, Absplitterungen, Abreibung und Mattheit. Die Box ist sehr zerbrechlich und könnte beim Versand beschädigt werden. Bitte betrachten Sie sie als kostenloses Geschenk. Sie wurde zu Hause gelagert. Es gibt auch viele Fotos, schauen Sie sie sich bitte an.

Hinweis:
Die zum Verkauf angebotenen Gegenstände sind allesamt gebrauchte Sammlerstücke. Bitte betrachten Sie sie als mit Alterungszeichen versehen, wie Flecken, Kratzer, Abrieb, Risse, Verfärbungen, Ausbleichen, Ausfransen und Veränderungen der Garnfarbe. Wir werden so viele Fotos wie möglich posten, um es leicht verständlich zu machen. Da es sich um alte Gegenstände handelt, bitten wir um Ihr Verständnis vor einem Kauf.

Versand:
Das Los wird sorgfältig verpackt und aus Japan versendet.
Wir verwenden entweder DHL oder FedEx für einen sicheren Transport. Die Lieferung dauert in der Regel ca. 2-3 Wochen und das Paket wird mit einer Sendungsnummer versendet.
Zollgebühren, Steuern, MwSt. und sonstige Gebühren sind nicht im Artikelpreis und Versand enthalten. Bitte prüfen Sie vor dem Bieten die Einfuhrabgaben Ihres Landes.

051022210810