Japanisches Aizu-Lackwaren-Set: 3-stöckige Jubako-Box & Tosogu-Sake-Set - Fliegende Kraniche Maki-e - Lack, Holz - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

Provenance & Geschichte

Dieses Lackensemble wurde in Aizu Wakamatsu, Fukushima, hergestellt, einer Region, in der Urushi-Arbeit seit etwa drei Jahrhunderten unter kontinuierlicher Förderung praktiziert wird. Es vereint eine dreistufige Jubako-Geschirrbox mit Deckel und einen passenden Tosogu-zeremonialen Sake-Dienst auf einer Ablage, alles verziert mit goldener Makiee-Dekoration und fliegenden Kranen über stilisierten Wellen. Ich habe es vor einiger Zeit erworben, von der ruhigen Präzision des Aizu-Lacks bezaubert, doch durch Arbeit und Reisen hat es selten seinen Kasten verlassen, was angesichts der Qualität des Sets verschwendet erscheint. Der ursprüngliche Aizu-Flyer und die rechtlichen Qualitätskennzeichen sind weiterhin vorhanden und bestätigen echten Urushi-Lack auf natürlichem Holz statt synthetischem Harz. Anstatt ein vollständiges, dokumentiertes Set ungenutzt zu lagern, biete ich es einem Sammler an, der es tatsächlich wieder auf einen Tisch stellen wird.

Technische Spezifikationen

• Herkunft: Aizu Wakamatsu, Präfektur Fukushima, Japan
• Epoche: Vintage, Produktion aus der Showa-Periode (genaues Jahr auf dem Beiblatt nicht genannt)
• Setzusammensetzung: Rechteckige Servierablage, dreistufige Jubako mit Deckel, Sake-Krug, drei ineinander nestbare Sake-Becher
• Technik: Gold-Maki-e-Dekoration auf schwarzem und karminrotem Urushi
• Motiv: Fliegende Kraniche (Tsuru) über stilisierten Wellen (Nami)
• Material: Naturholzkern mit echtem Urushi-Lack
• Rechtliches Qualitätskennzeichen: Zulassungsnummer SK HS 0081, das Urushi-Beschichtung (うるし塗装) auf Naturholz (天然木) spezifiziert
• Ablage: 40 x 27 cm
• Jubako, jede Stufe: 18 x 18 x 6,4 cm
• Jubako, vollständig mit Deckel: 18 x 18 x 19,5 cm
• Nettogewicht: ca. 2.500 g

Zustand

Die Suite präsentiert sich insgesamt in ausgezeichnetem Zustand für Vintage-Urushi. Der schwarze Lack bewahrt einen tiefen, spiegelglatten Glanz und das Gold-Maki-e bleibt scharf und gut definiert über allen Oberflächen. Der einzige merkliche Mangel ist ein kleiner Chip am Lack einer Ecke der untersten Jubako-Stufe, wodurch das Holz sichtbar wird; dies ist in den Nahaufnahmen deutlich dokumentiert, sodass es keine Unklarheit gibt. Abgesehen davon gibt es nur minimale Zeichen sorgfältiger Handhabung. Das Ensemble bleibt mit seinen originalen nestbaren Aufbewahrungsboxen, Schutzpapierhüllen, dem Aizu-Historie-Faltblatt und Pflegehinweisen sowie den rechtlichen Qualitätskennzeichen vollständig erhalten, was Provenienz und Erhaltungszustand unterstützt.

Spezialistenkommentar

Innerhalb der regionalen japanischen Lackkunst ist die Aizu-Arbeit bekannt für ihr Gleichgewicht zwischen alltäglicher Nutzbarkeit und disziplinierter Dekoration statt überschwänglicher Pracht. Dieses Set verankert sich fest in dieser Tradition: Die Urushi-Oberflächen sind gleichmäßig und gut poliert, und die Kraniche sind mit einer kontrollierten, fast kalligrafischen Linie gezeichnet statt mit schwerer Vergoldung. Das Wellenelement auf der Ablage und der untersten Stufe verankert die Komposition, während die Kraniche auf Deckel und Seitenteilen belohnt werden, beim langsamen Drehen in der Hand zu betrachten, da Gruppierung und Orientierung von Seite zu Seite wechseln. Das Vorhandensein der offiziellen Qualitätskennzeichen, die echten Urushi auf natürlichem Holz angeben, ist bedeutend, angesichts der Tatsache, dass viele spätere „Lacquer-Looks“-Sets tatsächlich synthetisch sind.

Wert & Marktkontext

Vollständige, passende Tosogu-Zeremonial-Sake-Sets dieser Qualität kommen selten unverändert auf dem Markt vor; viel häufiger erhältlich sind der Sake-Krug und Becher allein, seit langem vom ursprünglichen Tray oder jeglichem Begleitsoh zu Jubako getrennt. Vintage-Aizu-Maki-e-Jubako-Boxen und Teilsets dieses Niveaus erzielen typischerweise EUR 300 bis EUR 600 im Handel über spezialisierte japanische Antiquitätenhändler und kuratierte Online-Shops, abhängig von Zustand und Vollständigkeit. Angesichts der dokumentierten Urushi-Qualität, des Überlebens der Originalboxen und Unterlagen und der Tatsache, dass dies ein vollständiges Tosogu-Set statt ein Fragment ist, setze ich eine Reserve von EUR 200, um echtes Bietinteresse sicherzustellen, mit einem fairen Ziel näher bei EUR 500, entsprechend seiner Vollständigkeit und Handwerkskunst.

Versand & Verpackung

Angesichts der Anzahl der Einzelteile und der Empfindlichkeit von Urushi wird das Set in seinen ursprünglichen Aufbewahrungsboxen versendet, die in eine größere Doppelbox mit großzügiger Polsterung um alle Seiten gelegt werden. Dies erhöht das Paketgewicht leicht, ist aber der sicherste Weg, Lackkunst von dieser Qualität während internationaler Transporte vor Stößen und Druck zu schützen.