Art Deco Buntglasfenster (2) - 1920-1930 - Duo Glas-in-lood Art Déco

Imposantes Duo Bleiglasfenster im farbenfrohen Art-Deco-Stil

Beschreibung
Wunderschönes und außergewöhnliches Duo Bleiglasfenster mit einem kraftvollen geometrischen Design im farbenfrohen Art-Deco-Stil.

Die beiden Paneele bilden zusammen eine harmonische und nahezu symmetrische Komposition. Sie bestehen aus klarem Strukturglas, kombiniert mit farbigem Glas in warmen Bernstein- und Goldtönen, Violett, Rot und auffälligen Türkis-Akzenten. Durch das Relief im Glas entsteht bei einfallendem Tageslicht ein bezauberndes und lebendiges Farbenspiel.

Die Bleiglasfenster verleihen eine charaktervolle Architekturaura und sind sowohl in klassischen als auch in modernen Interieurs ein echter Blickfang. Sie können unter anderem als dekorative Innenfenster, Wanddekoration, Raumteiler, Oberlicht oder als Bestandteil von Doppelflügeln verwendet werden.

Es handelt sich um ein zusammengehörendes Paar, was diese Fenster besonders attraktiv macht für Liebhaber und Sammler von Bleiglas sowie historischen Interieurelementen.

Abmessungen pro Fenster
Höhe: 80 cm
Breite: 65 cm
Gemeinsame Breite nebeneinander: ca. 130 cm

Zustand
Die Fenster befinden sich in einem schönen, authentischen gebrauchten Zustand mit normalen Alterungs- und Gebrauchsspuren.
In einem der farbigen Glassegmente befindet sich ein kleines Risschen. Das Glas sitzt noch sicher im Bleiglasrahmen und der Riss hat keinen großen Einfluss auf das dekorative Erscheinungsbild des Ganzen.

Die Holzkonstruktionen und das Bleiglas-Gestell zeigen Spuren von Alter und Benutzung. Bitte die Fotos sorgfältig prüfen; sie bilden einen wichtigen Bestandteil der Beschreibung.

Das genaue Alter und die Herkunft sind unbekannt. Die geometrische Gestaltung und Farbgebung sind deutlich vom Art-Deco-Stil inspiriert.
Aufgrund von Größe, Gewicht und Empfindlichkeit hat eine Abholung Vorzug. Eine eventuelle Versendung oder professioneller Transport ist nur nach Absprache und auf Kosten des Käufers möglich.

Ein beeindruckendes und stimmungsvolles Duo für Sammler, Restaurierungsprojekte oder als einzigartiges dekoratives Statement im Interieur.

English

Title
Impressive pair of stained-glass windows in colourful Art Deco style

Description
A beautiful and distinctive pair of stained-glass windows featuring a strong geometric design in a colourful Art Deco style.
The two panels form a harmonious and almost symmetrical composition. They are made from clear textured glass, combined with coloured glass in warm amber and golden shades, purple, red and striking turquoise accents. When daylight passes through the textured glass, it creates a beautiful and constantly changing display of light and colour.

These stained-glass windows have a strong architectural character and will make an impressive focal point in both classic and contemporary interiors. They can be used as decorative interior windows, wall decoration, a room divider, transom windows or as part of a set of double doors.

The windows belong together as a matching pair, making them especially attractive to collectors and enthusiasts of stained glass and historic architectural elements.
Dimensions of each window

Height: 80 cm
Width: 65 cm
Combined width when placed side by side: approximately 130 cm
Condition
The windows are in an attractive, authentic used condition, with normal signs of age and use.

One of the coloured glass sections has a small crack. The glass remains securely held within the leadwork, and the crack does not significantly affect the decorative appearance of the pair.
The wooden frames and leadwork show signs of age and use. Please examine all photographs carefully, as they form an important part of the description.

The exact age and origin are unknown. The geometric design and colour palette are clearly inspired by the Art Deco style.
Due to their size, weight and fragile nature, collection is strongly preferred. Shipping or professional transport may only be arranged by prior agreement and at the buyer’s risk.
An impressive and atmospheric pair for collectors, restoration projects or as a unique decorative statement in an interior.

Français

Titre
Impressionnante paire de vitraux colorés de style Art déco

Description
Magnifique et remarquable paire de vitraux présentant un puissant dessin géométrique dans un style Art déco coloré.
Les deux panneaux forment ensemble une composition harmonieuse et presque symétrique. Ils sont réalisés en verre transparent texturé, associé à des éléments de verre coloré dans des tons chauds d’ambre et de jaune doré, de violet, de rouge et de turquoise. Lorsque la lumière traverse le verre en relief, elle crée un superbe jeu de lumière et de couleurs.

Ces vitraux possèdent une véritable présence architecturale et constituent un élément décoratif spectaculaire dans un intérieur classique comme contemporain. Ils peuvent notamment être utilisés comme fenêtres intérieures décoratives, décoration murale, séparation de pièce, impostes ou éléments intégrés dans des portes doubles.
Il s’agit d’une paire assortie, ce qui la rend particulièrement intéressante pour les collectionneurs et les amateurs de vitraux et d’éléments architecturaux anciens.
Dimensions de chaque vitrail

Hauteur : 80 cm
Largeur : 65 cm
Largeur totale placés côte à côte : environ 130 cm

État
Les vitraux sont dans un bel état ancien et authentique, avec des traces normales d’âge et d’utilisation.

L’un des éléments en verre coloré présente une petite fissure. Le verre reste solidement maintenu dans le réseau de plomb et cette fissure n’altère que très peu l’aspect décoratif de l’ensemble.

Les encadrements en bois et les éléments en plomb présentent également des traces correspondant à leur âge et à leur utilisation. Merci d’examiner attentivement toutes les photographies, qui font partie intégrante de la description.

L’âge exact et l’origine ne sont pas connus. Le dessin géométrique et la palette de couleurs sont clairement inspirés du style Art déco.
En raison de leurs dimensions, de leur poids et de leur fragilité, un retrait sur place est fortement recommandé. Une expédition ou un transport professionnel est uniquement possible après concertation et aux risques de l’acheteur.
Une paire impressionnante et pleine de caractère, idéale pour les collectionneurs, les projets de restauration ou comme pièce décorative unique dans un intérieur."