Paar japanischer Holz-Soroban (Abakus) - Holz - Japan - Anfang des 20. Jahrhunderts
04
Tage
07
Stunden
34
Minuten
52
Sekunden
 | 1 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 139338 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein Paar originale japanische Soroban-Holz-Abakus aus dem frühen 20. Jahrhundert, je 34 × 11 × 2,5 cm und ca. 500 g, in gutem Zustand mit Alterspatina.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein Paar traditionelle japanische Holzakkuben-Abakus (Soroban) aus Rahmen aus Holz, die aus der frühen bis mittleren Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts stammen.
Diese authentischen Handelsbuchhaltungswerkzeuge wurden in japanischen Geschäften und Betrieben vor der weit verbreiteten Einführung elektronischer Taschenrechner verwendet. Beide Stücke verfügen über Holzbalken, Metallstangen und handgedrehte Holzkugeln mit ansprechender altersbedingter Patina.
Ein Abakus trägt eine Gedenkinschrift von Marutada Sangyo Co., Ltd. (丸忠産業株式会社), während der andere den Namen eines Handelshauses aus dem Yamato District, Japan, trägt.
Zustand:
Guter Gesamtzustand mit altersbedingtem Verschleiß, Kratzern, Spuren und Patina, die mit langfristiger Benutzung einhergehen. Bitte prüfen Sie alle Aufnahmen sorgfältig.
Abmessungen (ca.):
34 × 11 × 2,5 cm je Stück
Gewicht:
Ca. 500 g je Stück
Versand:
Der Artikel wird sorgfältig verpackt und mit Sendungsverfolgung und Versicherung verschickt.
# Wichtiger Versandhinweis
Aufgrund vorübergehender Einschränkungen der Japan Post im Zusammenhang mit dem IOSS-System sind Sendungen in folgende Länder derzeit ausgesetzt:
**Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal.**
Wenn Sie sich in einem dieser Länder befinden, wird der Versand verschoben, bis Japan Post wieder Sendungen annimmt.
Die Japan Post hat angekündigt, dass der Service voraussichtlich im August wieder aufgenommen wird, aber ein genauer Termin noch nicht bestätigt wurde.
Bitte berücksichtigen Sie dies vor der Gebotsabgabe. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Zollabgaben, Mehrwertsteuer, Zollgebühren und alle lokalen Steuern gehen zu Lasten des Käufers.
Der Verkäufer stellt sich vor
Japanischer Vintage- und Sammlerstück-Spezialist mit Sitz in Japan.
Ich beschaffe sorgfältig authentische Gegenstände, darunter traditionelle japanische Kunst, antike Handwerkskunst, Vintage-Spielzeug, Luxus-Modestücke und einzigartige Sammlerstücke.
Jedes Objekt wird geprüft, ehrlich beschrieben und sicher für den internationalen Versand verpackt.
Ich lege Wert auf Qualität, Transparenz und langfristiges Vertrauen zu Käufern.
Danke, dass Sie besondere Stücke aus Japan entdecken.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEin Paar traditionelle japanische Holzakkuben-Abakus (Soroban) aus Rahmen aus Holz, die aus der frühen bis mittleren Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts stammen.
Diese authentischen Handelsbuchhaltungswerkzeuge wurden in japanischen Geschäften und Betrieben vor der weit verbreiteten Einführung elektronischer Taschenrechner verwendet. Beide Stücke verfügen über Holzbalken, Metallstangen und handgedrehte Holzkugeln mit ansprechender altersbedingter Patina.
Ein Abakus trägt eine Gedenkinschrift von Marutada Sangyo Co., Ltd. (丸忠産業株式会社), während der andere den Namen eines Handelshauses aus dem Yamato District, Japan, trägt.
Zustand:
Guter Gesamtzustand mit altersbedingtem Verschleiß, Kratzern, Spuren und Patina, die mit langfristiger Benutzung einhergehen. Bitte prüfen Sie alle Aufnahmen sorgfältig.
Abmessungen (ca.):
34 × 11 × 2,5 cm je Stück
Gewicht:
Ca. 500 g je Stück
Versand:
Der Artikel wird sorgfältig verpackt und mit Sendungsverfolgung und Versicherung verschickt.
# Wichtiger Versandhinweis
Aufgrund vorübergehender Einschränkungen der Japan Post im Zusammenhang mit dem IOSS-System sind Sendungen in folgende Länder derzeit ausgesetzt:
**Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal.**
Wenn Sie sich in einem dieser Länder befinden, wird der Versand verschoben, bis Japan Post wieder Sendungen annimmt.
Die Japan Post hat angekündigt, dass der Service voraussichtlich im August wieder aufgenommen wird, aber ein genauer Termin noch nicht bestätigt wurde.
Bitte berücksichtigen Sie dies vor der Gebotsabgabe. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Zollabgaben, Mehrwertsteuer, Zollgebühren und alle lokalen Steuern gehen zu Lasten des Käufers.
Der Verkäufer stellt sich vor
Japanischer Vintage- und Sammlerstück-Spezialist mit Sitz in Japan.
Ich beschaffe sorgfältig authentische Gegenstände, darunter traditionelle japanische Kunst, antike Handwerkskunst, Vintage-Spielzeug, Luxus-Modestücke und einzigartige Sammlerstücke.
Jedes Objekt wird geprüft, ehrlich beschrieben und sicher für den internationalen Versand verpackt.
Ich lege Wert auf Qualität, Transparenz und langfristiges Vertrauen zu Käufern.
Danke, dass Sie besondere Stücke aus Japan entdecken.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
Anfang des 20. Jahrhunderts
Anzahl der Artikel
2
Herkunftsland
Japan
Material
Holz
Height
34 cm
Width
11 cm
Titel des Kunstwerks
Pair of Japanese Wooden Soroban (Abacus)
Depth
2,5 cm
Condition
Guter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
