Ikone - Holz - Christus Pantokrator

Ikone „Christus Pantokrator” (Christus als Weltenlehrer)

• Technik/Material: Tempera auf Holztafel, mit aufwendig verziertem, metallisch anmutendem Ornamentrahmen um Nimbus und Rand (typisch für russische Ikonenmalerei – oft als gemalte Nachahmung eines silbernen Oklads/Riza ausgeführt)
• Darstellung: Christus mit Segensgestus, aufgeschlagenes Evangelienbuch mit kirchenslawischem Text („Придите ко мне…” – „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid…”, Mt 11,28) – ein klassisches Christus-Pantokrator-Motiv
• Zustand: Farbabplatzungen v.a. im Gewand, Craquelure, unter Glas gerahmt

Zur Rückseite: Dort steht handschriftlich (bulgarisch): „Исус Христос – Световния учител / Rусия – 17 столетие – Оргинал” („Jesus Christus – der Weltenlehrer / Russland – 17. Jahrhundert – Original”).