Kalligrafie-Kakejiku, Wandrolle, Yamaoka Tesshū, berühmter Samurai der Bakumatsu-Periode, Der Duft - Papier, Seide - Japan - Meiji Periode (1868-1912)





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 139877 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original signierte japanische Kalligraphie-Hängerolle von Yamaoka Tesshū (1836–1888), auf Seide und Papier montiert, 206 cm mal 46,5 cm, mit der Ein-Linien-Kurzschrift 梅花香移始鴬鳴, Altersspuren und Falten vermerkt; Enden der Rolle aus Knochen, keine Holzkiste, Provenienz Galeria / Handlarz antyków.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Yamaoka Tesshū Kalligraphie
梅花香移始鴬鳴
Übersetzung:
Der Duft von Pflaumenblüten trägt den ersten Nachtigallengesang.
Dieses einärige Kalligrafie (一行書) ist ein Gedicht in alter Kursive - 草書 sōsho, das die sich verändernde Szenerie des frühen Frühlings beschreibt. Es bedeutet, dass während der Duft der Pflaumenblüten allmählich verweht und die Wärme des Frühlings tiefer wird, Nachtigallen anfangen, auf den Zweigen zu singen, und so offiziell der Frühling Einzug hält. Diese Zeile verbindet den olfaktorischen Duft der Pflaumenblüten mit dem akustischen Klang der Vögel und zeigt den Wandel der Jahreszeiten, markiert den natürlichen Rhythmus vom Ende des Winters bis zur Ankunft des Frühlings. Aus dem Signaturhinweis schlussfolgt man, dass dieses Stück aus den letzten Lebensjahren des Künstlers stammt und daher einen tieferen, ausgefeilteren Stil der Kalligrafie besitzt. Unter den Fotos finden Sie auch zwei Aufnahmen aus einem Buch über Tesshus Siegel (印鑑 oder 印譜) zum Vergleich, die belegen, dass dies das echte Werk ist.
Yamaoka Tesshū (1836–1888) war ein japanischer Samurai, Meisterschwertkämpfer, Kalligraf und Zen-Praktizierender, der eine zentrale Rolle beim Übergang von der Bakumatsu- zur Meiji-Periode spielte. Historischer Ruhm erlangte er 1868, als er mutig feindliche Linien überquerte, um die blutlose Kapitulation von Edo Castle mit dem kaiserlichen Befehlshaber Saigō Takamori zu verhandeln und so die zukünftige Stadt Tokyo vor der völligen Zerstörung zu bewahren. Nach der Meiji-Restauration diente Tesshū viele Jahre als enger Gehilfe und Kammerherr von Kaiser Meiji und half, den jungen Herrscher in einer Zeit enormer nationaler Modernisierung zu führen. Als Krieger begründete er nach einer tiefen Zen-Erleuchtung im Alter von fünfundvierzig Jahren den Itto Shoden Muto-ryu (No-Sword) Stil, eine Philosophie, die besagt, dass der wahre Sieg darin besteht, den Geist zu beherrschen statt sich auf physische Waffen zu verlassen.
Der Einband/Die Aufhängung ist in sehr gutem Zustand; die Kalligrafie selbst weist einige kleine Schäden wie Flecken und Falten aufgrund ihres Alters auf.
Dies ist ein Antiquitätenstück.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es sein Alter hat und einige Gebrauchsspuren zeigt.
Bitte prüfen Sie die Bilder.
Rollrand: Knochen.
Es gibt keine Holzkiste.
Versand in sicherer Verpackung / Luftpolsterfolie, in einem stabilen Karton. Es wird von UPS, FedEx, DHL oder GLS versendet.
Gesamtgröße einschließlich Rollenkanten: 206 cm x 46,5 cm. Format des Werks / Kalligrafie-Papiers nur: 133,5 x 28,5
Yamaoka Tesshū Kalligraphie
梅花香移始鴬鳴
Übersetzung:
Der Duft von Pflaumenblüten trägt den ersten Nachtigallengesang.
Dieses einärige Kalligrafie (一行書) ist ein Gedicht in alter Kursive - 草書 sōsho, das die sich verändernde Szenerie des frühen Frühlings beschreibt. Es bedeutet, dass während der Duft der Pflaumenblüten allmählich verweht und die Wärme des Frühlings tiefer wird, Nachtigallen anfangen, auf den Zweigen zu singen, und so offiziell der Frühling Einzug hält. Diese Zeile verbindet den olfaktorischen Duft der Pflaumenblüten mit dem akustischen Klang der Vögel und zeigt den Wandel der Jahreszeiten, markiert den natürlichen Rhythmus vom Ende des Winters bis zur Ankunft des Frühlings. Aus dem Signaturhinweis schlussfolgt man, dass dieses Stück aus den letzten Lebensjahren des Künstlers stammt und daher einen tieferen, ausgefeilteren Stil der Kalligrafie besitzt. Unter den Fotos finden Sie auch zwei Aufnahmen aus einem Buch über Tesshus Siegel (印鑑 oder 印譜) zum Vergleich, die belegen, dass dies das echte Werk ist.
Yamaoka Tesshū (1836–1888) war ein japanischer Samurai, Meisterschwertkämpfer, Kalligraf und Zen-Praktizierender, der eine zentrale Rolle beim Übergang von der Bakumatsu- zur Meiji-Periode spielte. Historischer Ruhm erlangte er 1868, als er mutig feindliche Linien überquerte, um die blutlose Kapitulation von Edo Castle mit dem kaiserlichen Befehlshaber Saigō Takamori zu verhandeln und so die zukünftige Stadt Tokyo vor der völligen Zerstörung zu bewahren. Nach der Meiji-Restauration diente Tesshū viele Jahre als enger Gehilfe und Kammerherr von Kaiser Meiji und half, den jungen Herrscher in einer Zeit enormer nationaler Modernisierung zu führen. Als Krieger begründete er nach einer tiefen Zen-Erleuchtung im Alter von fünfundvierzig Jahren den Itto Shoden Muto-ryu (No-Sword) Stil, eine Philosophie, die besagt, dass der wahre Sieg darin besteht, den Geist zu beherrschen statt sich auf physische Waffen zu verlassen.
Der Einband/Die Aufhängung ist in sehr gutem Zustand; die Kalligrafie selbst weist einige kleine Schäden wie Flecken und Falten aufgrund ihres Alters auf.
Dies ist ein Antiquitätenstück.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es sein Alter hat und einige Gebrauchsspuren zeigt.
Bitte prüfen Sie die Bilder.
Rollrand: Knochen.
Es gibt keine Holzkiste.
Versand in sicherer Verpackung / Luftpolsterfolie, in einem stabilen Karton. Es wird von UPS, FedEx, DHL oder GLS versendet.
Gesamtgröße einschließlich Rollenkanten: 206 cm x 46,5 cm. Format des Werks / Kalligrafie-Papiers nur: 133,5 x 28,5

