Aizu-Lack-Dokumentenbox „Hatsune“ – Gold-Maki-e Genji Monogatari-Design - Holz - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 139439 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original Aizu-Lackdocumentenkasten Hatsune mit Gold-Maki-e-Genji-Monogatari-Design, schwarze glänzende Oberfläche, für A4-Größe (ca. 33 × 24 × 6 cm), in Japan während der Shōwa-Periode hergestellt, guter Zustand mit Lackverlust an zwei unteren Ecken.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
# Title
Aizu Lacquer Document Box “Hatsune” – Gold Maki-e Genji Monogatari Design, A4 Size, Japan
# Description
Elegante japanische Dokumentenbox im traditionellen Aizu-Lackstil, mit einer glänzenden schwarzen Oberfläche, verziert mit feinen Gold-Maki-e-Details. Ein klassischer japanischer Landschaftsszene breitet sich über dem Deckel aus und zeigt fließendes Wasser, Kiefern- und Pflaumenbäume, Felsen, eine Brücke und traditionelle Architektur in einer raffinierten Komposition, inspiriert von der Welt des *Genji Monogatari*. Feinste Goldlinien für das fließende Wasser und detaillierte architektonische Elemente schaffen einen wunderschönen Kontrast zum tiefschwarzen Lack. Unter dem Namen „Hatsune“ vermittelt das Design die elegante Atmosphäre der klassischen japanischen Hofkultur und der im *Genji Monogatari* gezeigten wechselnden Jahreszeiten. Da die Innenraumgröße großzügig ist, eignet sich die Box für A4-Dokumente und kann als Dokumentenbox, Stiftebox oder dekorativer Aufbewahrungsbehälter verwendet werden. Ein attraktives Beispiel japanischer Lackkunst, das auch als Innenraumdekoration genossen werden kann. Original-Transportbox ist enthalten.
# Aizu Lacquerware
Aizu-Lackware, auf Japanisch als Aizu-nuri bekannt, ist ein traditionelles Lackhandwerk, das mit der Aizu-Region der Präfektur Fukushima verbunden ist. Es ist bekannt für seine glänzende Lackoberfläche und feine Dekorationstechniken, einschließlich Maki-e, bei dem Gold- oder Silberraupen verwendet werden, um elegante Motive zu schaffen. Dokumentenboxen, Tabletts und anderes flaches Lackwerk zählen seit langem zu bedeutenden Beispielen dieses regionalen Handwerks. Von der verfügbaren Information aus wird kein bestimmter Hersteller oder Workshop identifiziert.
# Dimensions
Ca. 33 × 24 × 6 cm
Gewicht: ca. 1.100 g
Geeignet für A4-Dokumente.
# Condition
Unbenutzter Artikel.
Die Gold-Maki-e-Bemalung auf dem Deckel befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, es sind keine sichtbaren Kratzer vorhanden und sie hat eine schöne glänzende Oberfläche. Aufgrund des Alters und der langen Lagerung zeigen zwei Ecken des unteren Kastenteils einen leichten Lackverlust und Rissbildungen. Diese Bereiche sind in den Fotografien deutlich zu sehen. Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig auf den genauen Zustand vor dem Bieten.
# Included
Lackierte Dokumentenbox
Original-Aufbewahrungsbox
# **PLEASE NOTE**
Shipping & Customs Information:
Country of Origin: Items are shipped from Japan.
Important Notice for EU Buyers: Due to recent EU customs policy changes, items to EU destinations will primarily be shipped via express courier (DHL/FedEx). As a result, shipping costs are higher than standard postal services to ensure safe, smooth, and traceable delivery. Please check the shipping fees carefully before bidding.
Shipping Carriers: Depending on the destination and situation, items will be shipped via DHL or FedEx.
Packaging & Fees: Items are packed very carefully to prevent damage in transit. Shipping costs are calculated based on the item weight, packing materials, and shipping box size.
Delivery Time: Usually takes 1–2 weeks.
Customs, Duties, and Taxes:
Import duties, taxes, and fees are NOT included in the item price or shipping charges. These charges are the sole responsibility of the buyer.
You may be contacted by phone or email by your country's customs office or shipping carrier regarding customs clearance.
Please ensure you are reachable. If the package is returned to us due to an inability to contact you or unpaid customs fees, you will be charged for the return shipping and reshipment costs.
We appreciate your understanding and cooperation.
Der Verkäufer stellt sich vor
# Title
Aizu Lacquer Document Box “Hatsune” – Gold Maki-e Genji Monogatari Design, A4 Size, Japan
# Description
Elegante japanische Dokumentenbox im traditionellen Aizu-Lackstil, mit einer glänzenden schwarzen Oberfläche, verziert mit feinen Gold-Maki-e-Details. Ein klassischer japanischer Landschaftsszene breitet sich über dem Deckel aus und zeigt fließendes Wasser, Kiefern- und Pflaumenbäume, Felsen, eine Brücke und traditionelle Architektur in einer raffinierten Komposition, inspiriert von der Welt des *Genji Monogatari*. Feinste Goldlinien für das fließende Wasser und detaillierte architektonische Elemente schaffen einen wunderschönen Kontrast zum tiefschwarzen Lack. Unter dem Namen „Hatsune“ vermittelt das Design die elegante Atmosphäre der klassischen japanischen Hofkultur und der im *Genji Monogatari* gezeigten wechselnden Jahreszeiten. Da die Innenraumgröße großzügig ist, eignet sich die Box für A4-Dokumente und kann als Dokumentenbox, Stiftebox oder dekorativer Aufbewahrungsbehälter verwendet werden. Ein attraktives Beispiel japanischer Lackkunst, das auch als Innenraumdekoration genossen werden kann. Original-Transportbox ist enthalten.
# Aizu Lacquerware
Aizu-Lackware, auf Japanisch als Aizu-nuri bekannt, ist ein traditionelles Lackhandwerk, das mit der Aizu-Region der Präfektur Fukushima verbunden ist. Es ist bekannt für seine glänzende Lackoberfläche und feine Dekorationstechniken, einschließlich Maki-e, bei dem Gold- oder Silberraupen verwendet werden, um elegante Motive zu schaffen. Dokumentenboxen, Tabletts und anderes flaches Lackwerk zählen seit langem zu bedeutenden Beispielen dieses regionalen Handwerks. Von der verfügbaren Information aus wird kein bestimmter Hersteller oder Workshop identifiziert.
# Dimensions
Ca. 33 × 24 × 6 cm
Gewicht: ca. 1.100 g
Geeignet für A4-Dokumente.
# Condition
Unbenutzter Artikel.
Die Gold-Maki-e-Bemalung auf dem Deckel befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, es sind keine sichtbaren Kratzer vorhanden und sie hat eine schöne glänzende Oberfläche. Aufgrund des Alters und der langen Lagerung zeigen zwei Ecken des unteren Kastenteils einen leichten Lackverlust und Rissbildungen. Diese Bereiche sind in den Fotografien deutlich zu sehen. Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig auf den genauen Zustand vor dem Bieten.
# Included
Lackierte Dokumentenbox
Original-Aufbewahrungsbox
# **PLEASE NOTE**
Shipping & Customs Information:
Country of Origin: Items are shipped from Japan.
Important Notice for EU Buyers: Due to recent EU customs policy changes, items to EU destinations will primarily be shipped via express courier (DHL/FedEx). As a result, shipping costs are higher than standard postal services to ensure safe, smooth, and traceable delivery. Please check the shipping fees carefully before bidding.
Shipping Carriers: Depending on the destination and situation, items will be shipped via DHL or FedEx.
Packaging & Fees: Items are packed very carefully to prevent damage in transit. Shipping costs are calculated based on the item weight, packing materials, and shipping box size.
Delivery Time: Usually takes 1–2 weeks.
Customs, Duties, and Taxes:
Import duties, taxes, and fees are NOT included in the item price or shipping charges. These charges are the sole responsibility of the buyer.
You may be contacted by phone or email by your country's customs office or shipping carrier regarding customs clearance.
Please ensure you are reachable. If the package is returned to us due to an inability to contact you or unpaid customs fees, you will be charged for the return shipping and reshipment costs.
We appreciate your understanding and cooperation.

