Zierornament (2) - Italien

Elegantes Vintage-Paar dekorativer Buchstützen, bestehend aus zwei Skulpturen von Elefanten, jeweils eine Seite. Die Tiere sind fein von Hand geschnitzt und weisen eine natürliche Färbung in honiggelben, creme- und braunen Tönen mit individuellen Adern und Variationen auf, die jedes Stück einzigartig machen.

Die Skulpturen sind auf soliden rechteckigen Basen montiert, mit vertikalen hinteren Stützen, die dazu dienen, Bücher sicher zu halten. Die handwerksmäßigen Details sind besonders sichtbar in den Ohren, dem Rüssel, den Beinen und der Textur der Elefantenoberfläche.

Das Material scheint ein natürliches dekoratives Steinmaterial zu sein, möglicherweise Alabaster, Onyx oder ein anderer ornamentaler Kalkstein; aus den Fotografien allein lässt sich die genaue Mineralvariante nicht mit absoluter Sicherheit bestimmen. Die polierte Oberfläche hebt die natürlichen Variationen und die Maserung des Steins hervor.

Stil: Vintage / ethnisch / exotisch, mit kolonialer Inspiration
Epoche: Zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts, ungefähr 1960–1980
Material: Gehörnte und polierte Naturstein
Farbe: Honiggelb, Creme, Beige und braune Töne
Menge: 2 Buchstützen, als Paar verkauft
Verwendung: Funktionsbuchstützen und dekorative Objekte für Bibliothek, Arbeitszimmer, Bücherregal oder Büro.

Zustand
Guter allgemeiner Vintage-Zustand, mit normalen Alterszeichen, kleinen Unregelmäßigkeiten, Farbvariationen und leichten Oberflächenmarkierungen, die in den Fotografien sichtbar sind. Einige kleine Flecken und Unregelmäßigkeiten gehören zur natürlichen Patina und zur Verarbeitung des Materials. Es wird empfohlen, alle Fotografien sorgfältig zu prüfen, da sie integraler Bestandteil der Beschreibung sind.

Besonders dekorative und originelle Stücke, ideal für eine klassische Bibliothek, ein vintage Wohnzimmer oder eine Kollektion ethnischer und antiker Dekorationsobjekte.

Maße
Laut den Fotografien mit dem Maßband beträgt die Länge der Basis jedes Buchstützens etwa 13–14 cm. Für genaue Abmessungen wird auf die Maßfoto-Veranschaulichung verwiesen.

Hinweis: Das Material wurde basierend auf sichtbaren Merkmalen beschrieben; eine spezifische Steinart wird ohne professionelle mineralogische Analyse nicht angegeben.

⸻

English

Vintage Pair of Elephant Bookends

Elegant vintage pair of decorative bookends, consisting of two sculpted elephant figures, one for each side. The elephants are finely carved and feature attractive natural colouring in honey yellow, cream and brown tones, with individual veins and variations that make each piece unique.

The sculptures are mounted on solid rectangular bases with vertical rear supports, designed to hold books securely. The handcrafted details are particularly visible in the ears, trunks, legs and textured surfaces of the elephants.

The material appears to be a natural decorative stone, possibly alabaster, onyx or another ornamental limestone; from photographs alone, the exact mineral variety cannot be confirmed with absolute certainty. The polished surface highlights the natural variations and veining of the stone.

Style: Vintage / ethnic / exotic, with colonial inspiration
Period: Second half of the 20th century, approximately 1960–1980
Material: Carved and polished natural stone
Colour: Honey yellow, cream, beige and brown tones
Quantity: 2 bookends, sold as a pair
Use: Functional bookends and decorative objects for a library, study, office or bookshelf.

Condition
Good overall vintage condition, with normal signs of age, small imperfections, colour variations and minor surface marks visible in the photographs. Some small spots and imperfections are characteristic of the natural material and handcrafted workmanship. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

A charming and unusual pair, ideal for a classic library, vintage interior or collection of ethnic and antique decorative objects.

Measurements
According to the photographs with the measuring tape, the base of each bookend is approximately 13–14 cm long. Please refer to the measuring photographs for the dimensions shown.

Note: the material has been identified only according to its visible characteristics; a specific type of stone is not claimed without professional mineralogical analysis.