Buddhistische Pilger-Hängescrolls (Paar) – Shikoku 88 Tempel & Saigoku 33 Kannon – Goshuin - Japan - Ende des 20. Jahrhunderts





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 140172 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein Paar originale japanische Seiden-Hangrollen aus dem späten 20. Jahrhundert, die zwei bedeutende Pilgerwege dokumentieren: Shikoku-88-Tempel-Pilgerreise und Saigoku-33-Tempel-Kannon-Pilgerreise, mit aufwendigen Textilmontierungen und roten Goshuin‑Siegeln; erste Rolle ca. 198 cm × 73,2 cm, zweite ca. 199,5 cm × 63 cm, Zustand fair und mit Paulownia-Aufbewahrungsbox.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer sind verantwortlich für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass Mehrwertsteuer, die an Catawiki gezahlt wird, von Zöllen oder Einfuhrgebühren in Ihrem Land getrennt ist und diese nicht abdeckt. Es kann sein, dass bei der Lieferung weitere Gebühren anfallen, wie sie von den örtlichen Zollbehörden festgelegt werden.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versandt. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch über DHL oder FedEx versenden.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet und zeitnah uns sowie dem Catawiki-Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Ein Set aus zwei japanischen buddhistischen Pilgerhängesrollen, die den Abschluss von zwei der wichtigsten Pilgerwege Japans dokumentieren. Jede Seidenrolle ist mit individuellen Tempelstempeln (goshuin) und Kalligrafien von den Tempeln entlang der jeweiligen Pilgerreise bedeckt. Die reich gemusterten textile Rahmen und die zahlreichen roten Siegel schaffen eine eindrucksvolle Dokumentation buddhistischer Hingabe und Pilgerkultur.
Die erste Rolle dokumentiert die 88-Tempel-Pilgerreise von Shikoku und zeigt Kukai (Kobo Daishi), den buddhistischen Mönch, der eng mit der Pilgerreise verbunden ist, im Zentrum sitzend. Die Pilgerreise wurde im Oktober 1998 abgeschlossen; die letzte Inschrift vermerkt den Abschluss im Okunoin von Koyasan. Sie kommt mit ihrer originalen Paulownia-Holzaufbewahrungsbox; die Innenseite des Deckels trägt Inschriften, einschließlich des Abschlussdatums und eines persönlichen Namens.
Die zweite Rolle dokumentiert die Saigoku-33-Tempel-Kannon-Pilgerreise, eine der historischen Pilgerstrecken Japans, die Kannon gewidmet ist, dem Bodhisattva des Mitgefühls (Guanyin/Kwan Yin). Eine stehende Kannon ist in der Mitte auf Wolken dargestellt, umgeben von den Siegeln und Kalligrafien der Pilgerstempel. Beide zentralen buddhistischen Darstellungen sind auf Seide gedruckt, während die Pilgerstempelsiegel und Inschriften während der jeweiligen Pilgerreisen aufgetragen wurden. Beiden Rollen sind dekorative Metallwinkelenden am unteren Rand eigen.
Vintage-Zustand. Die Shikoku-Rolle weist alterungsbedingte Verfärbungen, Schmutz, Verfärbungen und einige Teilschnitte auf. Die Saigoku-Rolle hat Verfärbungen, Schmutz und Verfärbungen sowie Verfärbungen an den Metallbeschlägen; die Metallwinkelenden an den unteren Ecken sind lose und können sich leicht lösen. Die Paulownia-Box zeigt ebenfalls Alterung und Lagerungsspuren. Bitte entnehmen Sie Details den Fotos.
※Wichtig: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit aufgrund des neuen Zoll/IOSS-Problems nicht versendet werden. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie nicht bereit sind zu warten. Bestellungen über 150 € sind davon nicht betroffen.
Abmessungen der ersten Rolle: ca. Höhe 198 cm Breite 73,2 cm
Abmessungen der zweiten Rolle: ca. Höhe 199,5 cm Breite 63 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibungen und Bilder vor dem Abgeben Ihres Gebots prüfen. Die auf den Fotos gezeigten Artikel sind im Los enthalten. Falls etwas auf den Fotos als enthalten angegeben ist, bei Lieferung jedoch fehlt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Einige Display-Ständer oder andere Gegenstände auf den Fotos können Fotografie-Requisiten sein und sind nicht im Verkauf enthalten. Lesen Sie bitte die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos möglichst genau darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
Der Verkäufer stellt sich vor
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer sind verantwortlich für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren, die nicht im Artikelpreis oder Versand enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass Mehrwertsteuer, die an Catawiki gezahlt wird, von Zöllen oder Einfuhrgebühren in Ihrem Land getrennt ist und diese nicht abdeckt. Es kann sein, dass bei der Lieferung weitere Gebühren anfallen, wie sie von den örtlichen Zollbehörden festgelegt werden.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versandt. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch über DHL oder FedEx versenden.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Post gemeldet und zeitnah uns sowie dem Catawiki-Support gemeldet werden.
【Produktdetails】
Ein Set aus zwei japanischen buddhistischen Pilgerhängesrollen, die den Abschluss von zwei der wichtigsten Pilgerwege Japans dokumentieren. Jede Seidenrolle ist mit individuellen Tempelstempeln (goshuin) und Kalligrafien von den Tempeln entlang der jeweiligen Pilgerreise bedeckt. Die reich gemusterten textile Rahmen und die zahlreichen roten Siegel schaffen eine eindrucksvolle Dokumentation buddhistischer Hingabe und Pilgerkultur.
Die erste Rolle dokumentiert die 88-Tempel-Pilgerreise von Shikoku und zeigt Kukai (Kobo Daishi), den buddhistischen Mönch, der eng mit der Pilgerreise verbunden ist, im Zentrum sitzend. Die Pilgerreise wurde im Oktober 1998 abgeschlossen; die letzte Inschrift vermerkt den Abschluss im Okunoin von Koyasan. Sie kommt mit ihrer originalen Paulownia-Holzaufbewahrungsbox; die Innenseite des Deckels trägt Inschriften, einschließlich des Abschlussdatums und eines persönlichen Namens.
Die zweite Rolle dokumentiert die Saigoku-33-Tempel-Kannon-Pilgerreise, eine der historischen Pilgerstrecken Japans, die Kannon gewidmet ist, dem Bodhisattva des Mitgefühls (Guanyin/Kwan Yin). Eine stehende Kannon ist in der Mitte auf Wolken dargestellt, umgeben von den Siegeln und Kalligrafien der Pilgerstempel. Beide zentralen buddhistischen Darstellungen sind auf Seide gedruckt, während die Pilgerstempelsiegel und Inschriften während der jeweiligen Pilgerreisen aufgetragen wurden. Beiden Rollen sind dekorative Metallwinkelenden am unteren Rand eigen.
Vintage-Zustand. Die Shikoku-Rolle weist alterungsbedingte Verfärbungen, Schmutz, Verfärbungen und einige Teilschnitte auf. Die Saigoku-Rolle hat Verfärbungen, Schmutz und Verfärbungen sowie Verfärbungen an den Metallbeschlägen; die Metallwinkelenden an den unteren Ecken sind lose und können sich leicht lösen. Die Paulownia-Box zeigt ebenfalls Alterung und Lagerungsspuren. Bitte entnehmen Sie Details den Fotos.
※Wichtig: Für Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Monaco und Portugal können Bestellungen von 150 € oder weniger derzeit aufgrund des neuen Zoll/IOSS-Problems nicht versendet werden. Es gibt kein bestätigtes Wiederaufnahme-Datum. Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie nicht bereit sind zu warten. Bestellungen über 150 € sind davon nicht betroffen.
Abmessungen der ersten Rolle: ca. Höhe 198 cm Breite 73,2 cm
Abmessungen der zweiten Rolle: ca. Höhe 199,5 cm Breite 63 cm
・Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen, Beschreibungen und Bilder vor dem Abgeben Ihres Gebots prüfen. Die auf den Fotos gezeigten Artikel sind im Los enthalten. Falls etwas auf den Fotos als enthalten angegeben ist, bei Lieferung jedoch fehlt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
・Einige Display-Ständer oder andere Gegenstände auf den Fotos können Fotografie-Requisiten sein und sind nicht im Verkauf enthalten. Lesen Sie bitte die Beschreibung sorgfältig, um zu bestätigen, was enthalten ist.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos möglichst genau darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!

