Kunisada III / Kōchōrō — Wu-Song tötet den Tiger am Jingyang-Kamm — Japanischer Holzschnitt - Japan - Meiji Periode (1868-1912)

Künstler: Utagawa Kunisada III (1848–1920), signierend als Kōchōrō (香朝楼)
Titel: 景陽山岡虎退治 水滸傳 — Suikoden: Subduing the Tiger on Jingyang Ridge
Motiv: Der Water-Margin‑Held Bushō / Wu Song (武松), gespielt von Ichikawa Sadanji I, ringt den man-eating tiger of Jingyang Ridge mit bloßen Händen unterhalb eines Wasserfalls. Eine zweite Rollen-Kartusche nennt „der Jäger“ (猟人), einen Schauspieler der Nakamura‑Linie, dessen Fackel tragender Arm von rechts hereintritt

Unterschrift: 應需香朝楼筆 Ōju Kōchōrō hitsu ("Kōchōrō"), mit roter Künstler-Siegelmarke
Datum: Meiji‑Ära; datiert Meiji 20er Jahre (ca. 1890er)
Format: Zwei ōban‑Blätter, Tate-e — linkes und zentrales Panel eines ursprünglichen Triptychons; je ca. 37 × 25 cm,
Technik: Nishiki-e (Vollfarbe-Holzschnitt)
----------------------------------------------------------------------

Zustand: Kräftige Anilinrote und -blaue Farbtöne, umfangreiche metallische und blindprägierte Details in den Gewand-Rundeln, feine Haarschnittlinien in den Schnurrhaaren und der Mähne des Tigers. Some kleinere Falten. Das Papier hat großzügige Ränder, fest und nuanciert.
----------------------------------------------------------------------

Über den Druck

Der Tiger am Jingyang‑Kamm gehört zu den großen Szenelementen des Suikoden, und einer der Gründe, warum der chinesische Roman in Japan so tief verwurzelt wurde. Wu Song — im Japanischen Bushō — trinkt in einer Herberge am Fuß des Berges achtzehn Schalen Wein, ignoriert die Warnung, geht allein den Bergpfad hinauf und tötet den Mannfresser mit bloßen Händen. Kuniyoshi machte diese Episode in japanischer Druckform in den 1820er Jahren berühmt; sechzig Jahre später war sie immer noch Box‑Office, und dieses Design stammt von einer Meiji‑Bühnenproduktion, in der die Rolle von Ichikawa Sadanji I (1842–1904) übernommen wurde — einer der drei Schauspieler, neben Danjūrō IX und Kikugorō V, die das gefeierte Dan‑Kiku‑Sa‑Triumph-Triumvirat des Meiji‑Theaters bildeten.

Kōchōrō gibt dem Ganzen alles, was die späte Meiji‑Presse zu leisten vermochte. Bushō trägt einen prächtigen karminroten Mantel, übersät mit silbernen- und goldenen Blütenrundeln, über einem lilafarbenen Umhang und einer blauen Unterlage; seine rechte Faust ist über dem Kopf erhoben, seine Zähne sind gefasst, und der Tiger windet sich bereits unter ihm, das Maul geöffnet, eine gestreifte Vorderpfote kratzt in die Luft. Hinter ihnen stürzt ein blau-weißes Wasserfall durch Bambus und dunkles Grün aus Fels; auf dem rechten Blatt weicht der Himmel zu tiefem Indigoblau in Nacht, und eine brennende Fackel flammt dagegen an. Der Tiger selbst ist wunderschön geschnitten — die Schnurrhaare und das Fell am Bauch sind mit Haarschnittlinien gedruckt, und das schwarze Streifenmuster ist in kräftigen, geschwungenen Scrolls gearbeitet statt in naturgetreuen Bändern, genau die dekorative Neigung, die die Meiji‑Musha‑e in diesem Maßstab so wirkungsvoll macht.